Government. Until 1910, the Princip

Government. Until 1910, the Principality of Monaco was governed by an absolute monarchy. In 1911 Prince Albert I promulgated the first constitution, which was modified in 1917. It was modified again in 1933 by Prince Louis II, and other reforms were made by Prince Rainier III in 1962. Monaco's refusal to impost tax on its residents and international businesses led to a severe crisis with France in 1962. This crisis led to a compromise in which it was agreed that French citizens with less than five years of residence in Monaco would be taxed at French rates and companies doing more than 25 percent of their business outside the principality. Another result of the crisis was the creation of a new, more liberal constitution ad the restoration of the National Council. The constitution provides that executive power is under the authority of the reigning prince. Succession to the throne passes to the direct and legitimate descendants of the prince, with male descendants taking precedence over female. The prince represents Monaco in its foreign relations and signs and ratifies treaties. The prince nominates a Council of Government, consisting of a minister of state and three government councilors, one each for finance and economy, the interior, and public works and social affairs. The Minister of State is a French Citizen, appointed by the prince, and selected for a three-year term a from a group of senior French civil servants selected by the French government. The Minister of State is in charge of foreign relations and, as the prince's representative, directs executive services, the police and the Council of Government. Under the Council of Government's authority is the eighteen-member National Council. Members of the National Council are elected for five years by direct vote based on a system of proportional representation. Eligible voters must be over the age of twenty-one and hold Monegasque citizenship for more than five years. The new constitution of 1962 gave the right to vote to women, established a Supreme Court to guarantee fundamental rights, and abolished the death penalty.

Read more: http://www.everyculture.com/Ma-Ni/Monaco.html#ixzz38s7jdRiH

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาล จนถึง 1910 ราชรัฐโมนาโกถูกควบคุม โดยการสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ใน 1911 เจ้าชายอัลเบิร์ท ฉัน promulgated แรกรัฐธรรมนูญ ที่มีการปรับเปลี่ยนใน 1917 ถูกปรับเปลี่ยนอีกครั้งในปี 1933 โดยเจ้า Louis II และอื่น ๆ การปฏิรูปเกิดจากเจ้าชาย Rainier III ในปี 1962 ปฏิเสธของโมนาโก impost ภาษีของผู้อยู่อาศัยและธุรกิจต่างประเทศที่นำไปสู่วิกฤติที่รุนแรงกับฝรั่งเศสในปี 1962 วิกฤตการณ์นี้นำไปสู่การประนีประนอมซึ่งก็ได้ตกลงว่า จะคิดชาวฝรั่งเศส มีน้อยกว่าห้าปีอาศัยในโมนาโกฝรั่งเศสราคาและบริษัทที่ทำมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจนอกราชการ อื่นผลของวิกฤตคือ การสร้างโฆษณารัฐธรรมนูญใหม่ เสรีนิยมขึ้นฟื้นฟูสภาแห่งชาติ รัฐธรรมนูญแสดงว่า อำนาจบริหารอยู่ภายใต้อำนาจของเจ้าชายครองราชย์ ลำดับการสืบราชบัลลังก์ผ่านไปตรง และถูกต้องตามกฎหมายลูกหลานของเจ้าชาย มีลูกหลานชายที่มีความสำคัญมากกว่าเพศหญิง เจ้าชายโมนาโกในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศความสัญญาณ และ ratifies สนธิสัญญานั้น เจ้าชายแสดงให้ทราบสภาของรัฐบาล รัฐมนตรีรัฐ และรัฐบาลสาม councilors คนละทางเศรษฐกิจ การตกแต่งภาย ใน และโยธาธิการ และสังคมประกอบด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นพลเมือง ฝรั่งเศส การแต่งตั้ง โดยเจ้าชาย และเลือกในระยะสามปีที่จากกลุ่มของฝรั่งเศสข้าเลือก โดยรัฐบาลฝรั่งเศส รัฐมนตรีรัฐรับผิดชอบความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และ เป็นตัวแทนของเจ้าชาย นำบริการบริหาร เจ้าหน้าที่ตำรวจ และคณะรัฐบาล ภายใต้อำนาจคณะรัฐบาลมีจำนวนสมาชิกสภาแห่งชาติ สมาชิกสภาแห่งชาติจะเลือกตั้งห้าปี โดยคะแนนตรงตามระบบสัดส่วนแทน ผู้มีสิทธิลงคะแนนต้องมีอายุน้อยและถือสัญชาติ Monegasque มากกว่า 5 ปีมากกว่า รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของปี 1962 ให้สิทธิลงคะแนนเสียงให้กับผู้หญิง ก่อตั้งศาลฎีกาเพื่อรับรองสิทธิขั้นพื้นฐาน และการยกเลิกโทษประหารชีวิต

อ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/Ma-Ni/Monaco.html #ixzz38s7jdRiH

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาล จนถึงปี 1910 ราชรัฐโมนาโกถูกปกครองโดยระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ในปี 1911 เจ้าชายอัลเบิร์ผมประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับแรกซึ่งได้รับการปรับเปลี่ยนในปี 1917 มันได้รับการแก้ไขอีกครั้งในปี 1933 โดยเจ้าชายหลุยส์ครั้งที่สองและการปฏิรูปอื่น ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าชายเรเนียร์ที่สามในปี 1962 โมนาโกปฏิเสธที่จะ Impost ภาษีประชาชนและธุรกิจระหว่างประเทศ นำไปสู่วิกฤตที่รุนแรงกับประเทศฝรั่งเศสในปี 1962 วิกฤตนี้นำไปสู่การประนีประนอมในสิ่งที่มันตกลงกันว่าชาวฝรั่งเศสที่มีน้อยกว่าห้าปีของการอยู่อาศัยในประเทศโมนาโกจะถูกเก็บภาษีในอัตราที่ฝรั่งเศสและ บริษัท ที่ทำเกินกว่าร้อยละ 25 ของธุรกิจของพวกเขาออกไปข้างนอก อาณาเขต ผลของวิกฤตอีกประการหนึ่งคือการสร้างใหม่โฆษณารัฐธรรมนูญเสรีนิยมมากขึ้นการฟื้นฟูของสภาแห่งชาติ รัฐธรรมนูญให้เห็นว่าอำนาจบริหารอยู่ภายใต้อำนาจของเจ้าชายครอง สืบทอดราชบัลลังก์ผ่านไปลูกหลานโดยตรงและถูกต้องตามกฎหมายของเจ้าชายที่มีลูกหลานชายที่เหนือกว่าหญิง เจ้าชายหมายถึงโมนาโกในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและอาการและให้สัตยาบันสนธิสัญญา เจ้าชายแต่งตั้งคณะกรรมการของรัฐบาลที่ประกอบด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของรัฐและรัฐบาลสามสมาชิกสภาแต่ละคนสำหรับการเงินและเศรษฐกิจภายในและโยธาธิการและกิจการสังคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นพลเมืองฝรั่งเศสได้รับการแต่งตั้งโดยเจ้าชายและเลือกระยะสามปีจากกลุ่มของข้าราชการพลเรือนอาวุโสฝรั่งเศสเลือกโดยรัฐบาลฝรั่งเศส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่อยู่ในความดูแลของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและเป็นตัวแทนของเจ้าชาย, นำบริการผู้บริหารตำรวจและสภารัฐบาล ภายใต้สภาของผู้มีอำนาจของรัฐบาลเป็นสิบแปดสมาชิกสภาแห่งชาติ สมาชิกของสภาแห่งชาติได้รับการเลือกตั้งเป็นเวลาห้าปีโดยการลงคะแนนโดยตรงขึ้นอยู่กับระบบสัดส่วนแทน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต้องมีอายุยี่สิบเอ็ดกว่าและถือสัญชาติโมนาโคมานานกว่าห้าปี รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ 1962 ให้สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนให้กับผู้หญิงที่จัดตั้งขึ้นศาลฎีกาเพื่อรับประกันสิทธิขั้นพื้นฐานและการยกเลิกโทษประหารอ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/Ma-Ni/Monaco.html#ixzz38s7jdRiH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาล จนกว่า 1910 , โมนาโกถูกปกครองโดยกษัตริย์แน่นอน ใน 1911 เจ้าชายอัลเบิร์ตฉันประกาศใช้รัฐธรรมนูญก่อน ซึ่งมีการดัดแปลงใน 1917 . มันถูกปรับเปลี่ยนอีกครั้งในปี 1933 โดยเจ้าชายหลุยส์ ii และการปฏิรูปอื่นๆ สร้างโดยเจ้าชาย Rainier III ใน 1962 .โมนาโกปฏิเสธที่จะภาษีศุลกากรภาษีของผู้อยู่อาศัยและธุรกิจต่างประเทศที่นำไปสู่วิกฤตรุนแรงกับฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1962 . วิกฤตครั้งนี้นำไปสู่การประนีประนอม ซึ่งได้ตกลงกันว่าประชาชนชาวฝรั่งเศสที่มีน้อยกว่าห้าปีของถิ่นที่อยู่ใน โมนาโก จะต้องถูกหักภาษีในอัตราที่ ฝรั่งเศส และ บริษัท ทำมากกว่าร้อยละ 25 ของธุรกิจของพวกเขาที่อยู่นอกประเทศ .อีกหนึ่งผลของวิกฤตที่ถูกสร้างใหม่ , เสรีนิยมเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญโฆษณาการฟื้นฟูสภาแห่งชาติ รัฐธรรมนูญมีอำนาจการบริหารอยู่ภายใต้อำนาจของการครองราชย์ขององค์ชาย บัลลังก์ส่งผ่านไปยังลูกหลานโดยตรงและถูกต้องตามกฎหมายขององค์ชาย กับ ชายลูกหลานสละความสําคัญมากกว่าผู้หญิงเจ้าชายแสดงโมนาโกในความสัมพันธ์ต่างประเทศและสัญญาณ และอนุมัติให้สนธิสัญญา . เจ้าชายเสนอสภาของรัฐบาล ประกอบด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงของรัฐและรัฐบาล สมาชิกสภาทั้งสาม หนึ่งแต่ละด้านการเงินและเศรษฐกิจภายใน และงานสาธารณะและกิจการสังคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงของรัฐเป็นพลเมืองฝรั่งเศส ที่ได้รับการแต่งตั้งจากองค์ชายและเลือกสำหรับระยะเวลาสามปีจากกลุ่มรุ่นพี่ ฝรั่งเศส ข้าราชการที่เลือกโดยรัฐบาลฝรั่งเศส รัฐมนตรีรับผิดชอบการต่างประเทศและในฐานะตัวแทนขององค์ชาย นำบริการเจ้าหน้าที่ ตำรวจและสภาแห่งรัฐ ภายใต้สภาแห่งอำนาจของรัฐบาลเป็น 18 สมาชิกแห่งชาติสภาสมาชิกสภาแห่งชาติมีการเลือกตั้ง 5 ปีด้วยคะแนนเสียงโดยตรงจากระบบการเลือกตั้งตามสัดส่วน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องอายุ 21 และถือสัญชาติโมนาโค กว่าห้าปี รัฐธรรมนูญใหม่ของ 1962 ให้สิทธิ์ผู้หญิงจัดตั้งศาลฎีกาเพื่อรับประกันสิทธิขั้นพื้นฐาน และยกเลิกโทษประหาร

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.everyculture . com / Ma Ni / HTML ixzz38s7jdrih
#โมนาโก