37. Raising the efficiency of these

37. Raising the efficiency of these key sectors will enable ASEAN to compete for capital, and retain valueadded economic activity and employment in the region. The sectoral approach allows the region to focus its limited resources on rapid and deep integration in these critical areas while provides ASEAN members the opportunity to observe and manage the impact of integration and to jointly develop a stronger sense of commitment to economic integration prior to a broader roll-out.

Actions:

i. Conduct a bi-annual review to monitor the status, progress and effectiveness of PIS roadmaps to ensure their timely implementation; and

ii. Identify sector-specific projects or initiatives through regular dialogues or consultation with stakeholders, particularly the private sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

37 การเพิ่มประสิทธิภาพของภาคหลักเหล่านี้จะเปิดใช้งานอาเซียนจะแข่งขันสำหรับเงินทุน และรักษา valueadded กิจกรรมทางเศรษฐกิจและการจ้างงานในภูมิภาค วิธีการรายสาขาให้ภูมิภาคเน้นทรัพยากรจำกัดรวมอย่างรวดเร็ว และลึกในพื้นที่สำคัญเหล่านี้ในขณะที่สมาชิกอาเซียนให้โอกาส เพื่อสังเกต และจัดการผลกระทบของการรวม และ การร่วมพัฒนาความมุ่งมั่นที่จะรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจก่อนออกม้วนกว้างขึ้นแข็งแกร่งการดำเนินการ:i. ดำเนินการทบทวนทุกหกเดือนเพื่อตรวจสอบสถานะ ความคืบหน้า และประสิทธิผลของ roadmaps PIS เพื่อให้การปฏิบัติการเวลา และครั้งที่สองระบุโครงการเฉพาะภาคหรือริเริ่มประเด็นทั่วไปหรือปรึกษากับเสีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

37. เพิ่มประสิทธิภาพของภาคที่สำคัญเหล่านี้จะช่วยให้อาเซียนในการแข่งขันสำหรับเงินทุนและรักษากิจกรรมทางเศรษฐกิจและการจ้างงาน valueadded ในภูมิภาค วิธีการที่ภาคการผลิตจะช่วยให้ภูมิภาคเพื่อมุ่งเน้นทรัพยากรที่ จำกัด ในการรวมอย่างรวดเร็วและลึกลงไปในพื้นที่ที่สำคัญเหล่านี้ขณะที่ให้สมาชิกอาเซียนมีโอกาสที่จะสังเกตและการจัดการผลกระทบของการรวมกลุ่มและเพื่อร่วมกันพัฒนาความรู้สึกที่แข็งแกร่งของความมุ่งมั่นในการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจก่อนที่จะมีที่กว้างขึ้น ม้วนออก. ดำเนินการ: ฉัน ดำเนินการตรวจสอบประจำปีเพื่อตรวจสอบสถานะความคืบหน้าและประสิทธิผลของแผนการพัฒนา PIS เพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินการในเวลาที่เหมาะสมของพวกเขา และii ระบุโครงการเฉพาะภาคหรือความคิดริเริ่มผ่านการหารือปกติหรือปรึกษาหารือกับผู้มีส่วนได้เสียโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

37 . การเพิ่มประสิทธิภาพของภาคหลักเหล่านี้จะช่วยให้อาเซียนแข่งขันกับทุนและรักษาคุณค่าเพิ่มกิจกรรมทางเศรษฐกิจและการจ้างงานในภูมิภาควิธีการภาคช่วยให้ภูมิภาคที่จะมุ่งเน้นทรัพยากรที่ จำกัด ของการรวมอย่างรวดเร็วและลึกลงไปในพื้นที่ที่สำคัญเหล่านี้ในขณะที่ให้สมาชิกมีโอกาสที่จะสังเกตและจัดการกับผลกระทบของการรวมกลุ่มและร่วมพัฒนาความเข้มแข็งของความมุ่งมั่นในการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจก่อนที่จะถูกแผ่ออกอาเซียน การกระทํา

:

ฉันจัดการบีประจำปี ทบทวนเพื่อตรวจสอบสถานะความคืบหน้าและประสิทธิผลของการดำเนินงานด้านโรดแมพเพื่อให้ทันเวลา และ

2 ระบุโครงการส่วนที่เฉพาะเจาะจงหรือริเริ่มผ่านบทสนทนาปกติหรือปรึกษากับฝ่ายที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะภาคเอกชน