The culture of northeast ThailandTh

The culture of northeast Thailand
The indigenous culture is predominantly Lao, and has much in common with that of the neighbouring country of Laos. This affinity is shown in the region's cuisine, dress, temple architecture, festivals and arts.

The traditional dress of Isan is the sarong. Women's sarongs most often have an embroidered border at the hem, while men's are in a chequered pattern. They are worn "straight", not hitched between the legs in Central Thai style. Men also wear a pakama - a versatile length of cloth which can be used as a belt, hat, hammock or bathing garment. Isan is the main centre for the production of Thai silk. The trade received a major boost in the post-war years, when Jim Thompson popularised Thai silk among westerners. One of the best-known types of Isan silk is mut-mee (aka mudmee), which is tie-dyed to produce geometric patterns on the thread.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมภาคตะวันออกเฉียงเหนือวัฒนธรรมพื้นเมืองส่วนใหญ่เป็นลาว และมีมาก in common with ที่ประเทศลาวเพื่อน ความสัมพันธ์นี้จะแสดงขึ้นในภูมิภาคของอาหาร เครื่องแต่งกาย สถาปัตยกรรมวัด เทศกาล และศิลปะการแต่งกายแบบดั้งเดิมของภาคอีสานเป็นผ้าซิ่น สตรีและผ้าโสร่งนุ่งมักมีเส้นขอบการปักที่เฮ็ม ในขณะที่ผู้ชายอยู่ในรูปแบบ chequered พวกเขาจะสวม "ตรง" ไม่ hitched ระหว่างขาแบบไทยภาคกลาง ผู้ชายสวม pakama - ยาวหลากหลายของผ้าซึ่งสามารถใช้เป็นเสื้อเข็มขัด หมวก เปล หรืออาบน้ำ ภาคอีสานเป็นศูนย์กลางหลักสำหรับการผลิตผ้าไหมไทย การค้าได้รับสำคัญเพิ่มในปีหลังสงคราม เมื่อจิมทอมป์สัน popularised ผ้าไหมในหมู่ชาวตะวันตก รู้จักชนิดของผ้าไหมอีสานเป็น mut-ฉัน (aka มัดหมี่), ซึ่งเป็น tie-dyed ผลิตลวดลายเรขาคณิตบนเธรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยวัฒนธรรมพื้นเมืองลาวเป็นส่วนใหญ่และมีมากเหมือนกันกับที่ของประเทศเพื่อนบ้านลาว ความสัมพันธ์นี้จะปรากฏในอาหารของภูมิภาค, ชุด, สถาปัตยกรรมวัด, เทศกาลศิลปะและ. การแต่งกายแบบดั้งเดิมของภาคอีสานเป็นผ้าซิ่น ผ้าถุงของผู้หญิงส่วนใหญ่มักจะมีการปักชายแดนที่ปิดล้อมในขณะที่ผู้ชายจะอยู่ในรูปแบบตาหมากรุก พวกเขาจะสวมใส่ "ตรง" ไม่ออกเรือนระหว่างขาในรูปแบบไทยภาคกลาง ผู้ชายยังสวม pakama - ความยาวของผ้าที่หลากหลายซึ่งสามารถนำมาใช้เป็นเข็มขัดหมวกเปลญวนหรือเสื้อผ้าอาบน้ำ ภาคอีสานเป็นศูนย์กลางหลักในการผลิตผ้าไหมไทย การค้าได้รับการสนับสนุนที่สำคัญในปีที่ผ่านมาหลังสงครามเมื่อจิมทอมป์สันที่นิยมผ้าไหมไทยในหมู่ชาวตะวันตก หนึ่งในประเภทที่รู้จักกันดีของผ้าไหมอีสานเป็น mut-หมี่ (aka มัดหมี่) ซึ่งเป็นผูกย้อมในการผลิตรูปแบบทางเรขาคณิตในหัวข้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
วัฒนธรรมพื้นเมืองเป็นคนลาว และมีมากเหมือนกันกับของประเทศเพื่อนบ้านลาว ความสัมพันธ์นี้จะแสดงในพื้นที่ของอาหาร , เสื้อผ้า , วัด , สถาปัตยกรรม , เทศกาลศิลปะและ

ชุดดั้งเดิมของอีสานเป็นผ้าซิ่น . ผ้าซิ่นของผู้หญิงส่วนใหญ่มักจะมีปักชายแดนที่ปิดล้อม ขณะที่ผู้ชายจะเปลี่ยนแปลงรูปแบบพวกเขาจะสวมใส่ " ตรง " ไม่ออกเรือนระหว่างขาในสไตล์ไทยภาคกลาง ผู้ชายก็ใส่ผ้าขาวม้า - ความยาวของผ้าอเนกประสงค์ที่สามารถใช้เป็นเข็มขัด หมวกอาบน้ำ เปล หรือตัดเย็บเสื้อผ้า อีสานเป็นศูนย์กลางหลักสำหรับการผลิตผ้าไหมไทย การค้าได้รับการสนับสนุนที่สำคัญในปีหลังสงคราม เมื่อจิม ทอมป์สันผ้าไหมไทยความนิยมในหมู่ฝรั่งหนึ่งในประเภทที่มีชื่อเสียงของผ้าไหมอีสานเป็นมัดหมี่ ( aka มัดหมี่ ) ซึ่งเป็นมัดย้อมผลิตลวดลายเรขาคณิตบนด้าย

.