Legend has it that Kerouac wrote On

Legend has it that Kerouac wrote On the Road in three weeks, typing it almost nonstop on a 120-foot roll of paper. The truth is that the book actually had a much longer, bumpier journey from inspiration to publication, complete with multiple rewrites, repeated rejections and a dog who — well, On the Road wasn't homework, but we all know what dogs do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานมีว่า Kerouac เขียนบนถนนในสามสัปดาห์ พิมพ์มันเกือบ nonstop บน 120 ฟุตม้วนกระดาษ ความจริงก็คือ ว่า หนังสือจริง ๆ มีนาน bumpier เดินทางจากแรงบันดาลใจในการเผยแพร่ มีแก้ไขหลาย ปฏิเสธซ้ำ และสุนัขที่ตัวดี บนถนนไม่ได้บ้าน แต่เรารู้ว่าสุนัขทำอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนานมีว่าเครูแอกเขียนบนถนนภายในสามอาทิตย์ พิมพ์เกือบดุ๊กดิ๊กบน 120 ฟุต ม้วนกระดาษ ความจริงก็คือหนังสือจริงก็อีกนาน bumpier การเดินทางจากแรงบันดาลใจที่จะตีพิมพ์พร้อมด้วยหลาย rewrites rejections ซ้ำและสุนัขที่ดี บนถนนที่ไม่ใช่การบ้าน แต่เราทุกคนรู้ว่าสิ่งที่สุนัขทำ