This Agreement shall be construed a

This Agreement shall be construed and enforced in accordance with, and governed by, the laws of Singapore. The parties hereby consent to the jurisdiction of the Singapore courts for all purposes under this Agreement. If any provision of this Agreement is held invalid, then the remainder of this Agreement shall continue in force as if the offending provision did not exist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะตีความ และบังคับใช้สอดคล้อง และโดย กฎหมายของสิงคโปร์ ฝ่ายขอยินยอมให้อำนาจของศาลสิงคโปร์ประสงค์ทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้ ถ้าบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงนี้ถือไม่ถูกต้อง แล้วส่วนเหลือของข้อตกลงนี้ต่อในกองทัพว่าไม่มีเงินสำรองค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะถูกตีความและบังคับใช้ให้สอดคล้องกับและควบคุมโดยกฎหมายของประเทศสิงคโปร์ ฝ่ายยินยอมที่จะอยู่ภายใต้อำนาจของศาลสิงคโปร์เพื่อวัตถุประสงค์ทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้ หากบทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะจัดขึ้นที่ไม่ถูกต้องแล้วที่เหลือของข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้เช่นถ้าบทบัญญัติที่กระทำผิดไม่ได้อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะต้องตีความและบังคับใช้ตาม และควบคุมโดยกฎหมายของสิงคโปร์ ฝ่ายที่ยินยอมให้ อำนาจของศาลสิงคโปร์เพื่อวัตถุประสงค์ทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้ ถ้าบทบัญญัติใดของข้อตกลงนี้จะจัดขึ้นที่ไม่ถูกต้อง แล้วส่วนที่เหลือของข้อตกลงนี้จะยังคงอยู่ในบังคับ เช่น ถ้าการรุกรานไม่ได้อยู่