เมืองแห่งการผลิตน้ำหอมของประเทศ หาก

เมืองแห่งการผลิตน้ำหอมของประเทศ หากนึกไม่ออกว่าเมืองนี้อยู่ตรงไหน ขอให้นึกถึงทุ่งดอกลาเวนเดอร์สวยงามกว้างใหญ่แห่งแคว้นโพรวองซ์ (Provence) ซึ่งเมืองกราสส์ก็เป็นเมืองๆ หนึ่งของแคว้นอันสวยงามนี้นั่นเอง ด้วยเหตุที่ว่าเมืองนี้เป็นแหล่งผลิตน้ำหอมชั้นดี ฉะนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่จะมีร้านขายน้ำหอมมากมายในเมือง และที่สำคัญการตกแต่งร้านของเมืองนี้เขามีเอกลักษณ์ความสวยงามโดดเด่นเป็นของตนเองแตกต่างจากร้านค้าในห้างสรรพสินค้าของเมืองหลวงอื่นๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองแห่งการผลิตน้ำหอมของประเทศหากนึกไม่ออกว่าเมืองนี้อยู่ตรงไหนขอให้นึกถึงทุ่งดอกลาเวนเดอร์สวยงามกว้างใหญ่แห่งแคว้นโพรวองซ์ (โพรวองซ์) ซึ่งเมืองกราสส์ก็เป็นเมือง ๆ หนึ่งของแคว้นอันสวยงามนี้นั่นเองด้วยเหตุที่ว่าเมืองนี้เป็นแหล่งผลิตน้ำหอมชั้นดีฉะนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่จะมีร้านขายน้ำหอมมากมายในเมืองและที่สำคัญการตกแต่งร้านของเมืองนี้เขามีเอกลักษณ์ความสวยงามโดดเด่นเป็นของตนเองแตกต่างจากร้านค้าในห้างสรรพสินค้าของเมืองหลวงอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองแห่งการผลิตน้ำหอมของประเทศหากนึกไม่ออกว่าเมืองนี้อยู่ตรงไหน (Provence) ซึ่งเมืองกราสส์ก็เป็นเมือง ๆ หนึ่งของแคว้นอันสวยงามนี้นั่นเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองแห่งการผลิตน้ำหอมของประเทศหากนึกไม่ออกว่าเมืองนี้อยู่ตรงไหนขอให้นึกถึงทุ่งดอกลาเวนเดอร์สวยงามกว้างใหญ่แห่งแคว้นโพรวองซ์ ( Provence ) ซึ่งเมืองกราสส์ก็เป็นเมืองๆหนึ่งของแคว้นอันสวยงามนี้นั่นเองฉะนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่จะมีร้านขายน้ำหอมมากมายในเมืองและที่สำคัญการตกแต่งร้านของเมืองนี้เขามีเอกลักษณ์ความสวยงามโดดเด่นเป็นของตนเองแตกต่างจากร้านค้าในห้างสรรพสินค้าของเมืองหลวงอื่นๆ