Both heat and chilling caused redn.

Both heat and chilling caused redn. in membrane protein thiol level and increased accumulation of thiobarbituric acid
reactive substances in 72 h old germinating tissues (indicators of oxidative stress) and reduced germination and early
growth performances. Calcium chelator EGTA [Ethylene glycol-bis(2-aminoethylether)-N,N,N'·N, tetra acetic acid]
calcium channel blocker LaCl3 (Lanthanum chloride) and calmodulin inhibitor TFP (trifluroperazine) aggravated these
effects of heat and chilling and added calcium reversed them. Imposition of heat and chilling stress during early
germination also causes accumulation of reactive oxygen species (ROS) like O2 and H2O2. Calcium treatment
significantly reduced the accumulation of both the toxic ROS, while EGTA, LaCl3 and TFP treatment enhanced the
accumulation. Activities of antioxidative enzymes catalase (CAT), ascorbate peroxidase (APOX) and glutathione
reductase (GR) and total thiol content decreased significantly under both heat and chilling stress in germinating
Amaranthus seedlings. Seedlings raised with Ca2+ treatment under heat and chilling stress exhibit higher activities of
CAT, GR and APOX and total thiol level than the untreated plants. EGTA, LaCl3 and TFP treatment, on the other hand
significantly reduce the activities of all anti-oxidative enzymes and total thiol level. Thus, Ca2+-signalling pathway plays
significant role in limiting heat and chilling induced oxidative stress by up-regulating antioxidative defense during recovery
phase of post-germination event in Amaranthus lividus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งร้อนและหนาวเกิด redn ในระดับเมมเบรนโปรตีน thiol และสะสมเพิ่มขึ้นของกรด thiobarbituricสารทำปฏิกิริยาใน 72 ชม.เก่างอกเนื้อเยื่อ (ตัวชี้วัดของความเครียดออกซิเดชัน) และการงอกลดลง และต้นแสดงการเจริญเติบโต แคลเซียม chelator EGTA [เอทิลีนไกลคอล-bis(2-aminoethylether)-N, N, N'· N กรดอะซิติกเตตร้า]แคลเซียมแชนเนลบล็อก LaCl3 (แลนทานัมคลอไรด์) และยับยั้ง calmodulin ภาพ (trifluroperazine) ที่เลวลงเหล่านี้ผลของความร้อนและหนาว และเพิ่มแคลเซียมกลับพวกเขา จัดเก็บภาษีจากความร้อนและความเครียดที่หนาวในช่วงต้นการงอกยังทำให้เกิดการสะสมของชนิดปฏิกิริยาออกซิเจน (ROS) เช่น H2O2 และ O2 แคลเซียมรักษาลดการสะสมของทั้งสองพิษลอย ในขณะที่เพิ่มการรักษา EGTA, LaCl3 และภาพสะสม กิจกรรมของเอนไซม์ก่อนหน้านี้คา (CAT), ฮอส ascorbate (APOX) และกลูตาไธโอนไซด์ (GR) และเนื้อหา thiol รวมลดลงอย่างมีนัยสำคัญภายใต้ความร้อนและความหนาวเครียดในงอกกล้าไม้ผักโขม ต้นกล้ายกกับ Ca2 + รักษาภายใต้ความร้อน และหนาวเครียดจัดแสดงกิจกรรมที่สูงขึ้นของแมว GR และ APOX และรวมระดับ thiol กว่าพืชบำบัด EGTA, LaCl3 และภาพการรักษา ในทางกลับกันลดกิจกรรมของเอนไซม์ต้านออกซิเดชันและระดับ thiol รวมทั้งหมด ดังนั้น Ca2 + -สัญญาณเดินเล่นบทบาทสำคัญในการจำกัดความร้อน และหนาวเกิดเครียดขึ้นควบคุมกลาโหมก่อนหน้านี้ระหว่างการกู้คืนขั้นตอนของเหตุการณ์หลังการงอกในผักโขม lividus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งร้อนและหนาวเหน็บที่เกิด redn เมมเบรนในระดับโปรตีน thiol และเพิ่มการสะสมของกรด thiobarbituric
สารปฏิกิริยาใน 72 ชั่วโมงเนื้อเยื่องอกเก่า (ตัวชี้วัดของการเกิด oxidative stress) และการลดการงอกและต้น
การเจริญเติบโต EGTA แคลเซียม chelator [Ethylene Glycol-Bis (2-aminoethylether) -N, N, N '· N, Tetra กรดอะซิติก]
แคลเซียมแชนแนล Blocker LaCl3 (แลนทานัมคลอไรด์) และ calmodulin ยับยั้ง TFP (trifluroperazine) กำเริบเหล่านี้
ผลกระทบของความร้อนและหนาวเหน็บและ เพิ่มแคลเซียมที่ตรงกันข้ามพวกเขา การจัดเก็บภาษีของความร้อนและความเครียดที่หนาวเหน็บในช่วงแรก
งอกยังทำให้เกิดการสะสมของออกซิเจน (ROS) เช่น O2 และ H2O2 การรักษาแคลเซียม
ช่วยลดการสะสมของทั้ง ROS พิษในขณะที่ EGTA, LaCl3 และการรักษา TFP เพิ่ม
สะสม กิจกรรมของเอนไซม์ catalase ต้านอนุมูลอิสระ (กสท), peroxidase ascorbate (APOX) และกลูตาไธโอน
reductase (GR) และเนื้อหา thiol รวมลดลงอย่างมีนัยสำคัญภายใต้ความร้อนและความเครียดที่หนาวเหน็บในงอก
ต้นกล้าบานไม่รู้โรย ต้นกล้ายกขึ้นด้วย Ca2 + ทรีภายใต้ความร้อนและการจัดแสดงความเครียดหนาวกิจกรรมที่สูงขึ้นของ
กสทและ GR APOX และระดับ thiol รวมกว่าพืชที่ได้รับการรักษา EGTA, LaCl3 และ TFP รักษาในมืออื่น ๆ
อย่างมีนัยสำคัญลดกิจกรรมของเอนไซม์ทั้งหมดต่อต้านออกซิเดชันและระดับ thiol ทั้งหมด ดังนั้น Ca2 + -signalling เดินเล่น
บทบาทสำคัญในการ จำกัด ความร้อนและหนาวความเครียดออกซิเดชันที่เกิดจากการขึ้นการควบคุมป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระในระหว่างการฟื้นตัว
ขั้นตอนของการจัดกิจกรรมการโพสต์ในการงอกของเมล็ดบานไม่รู้โรย lividus