To evaluate the extent of heavy met

To evaluate the extent of heavy metals (Cd, Cr, Pb, Zn, Fe) contamination from e-waste, surface dust samples
were collected from workshops (indoor), around the market areas (outdoor) and from a distance of about 100 metres away
from the market area (control) of the Westminister Electronic market in Lagos, Nigeria. Aqua regia digestion was applied
to the dust samples prior to determination of heavy metal by atomic absorption spectroscopy (AAS). The AAS analysis
revealed mean concentrations in indoor dust (Pb 22.50, Cd 1.80, Fe 108.00, Cr 0.35 and Zn 295.50 mg/kg), outdoor dust
(Pb 15.90, Cd 19.00, Fe 103.3, Cr 0.10 and Zn 213.00 mg/kg) and control dust ( Pb 9.40, Cd -, Fe 62.00, Cr – and Zn 78.00
mg/kg). Although the result showed a relatively low contamination in general, it could be inferred that the increased concentration
of heavy metals from the indoor electronic waste could be from the interaction of heavy metals in the e-waste
components with the settled dust on them over time. Risk assessment predicted that Cd and Zn in the e-waste have the potential
to pose serious health risks to workers, customers and local residents of Westminister area, especially children, and
this underscores the urgent intervention by relevant government agencies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินขอบเขตของการปนเปื้อนโลหะหนัก (Cd, Cr, Pb, Zn, Fe) จากตัวอย่างฝุ่น ขยะอิเล็กทรอนิกส์ พื้นผิวถูกรวบรวมไว้ จากการประชุมเชิงปฏิบัติการ (ในร่ม), บริเวณพื้นที่ตลาด (กลางแจ้ง) และระยะห่างกันประมาณ 100 เมตรจากที่ตั้งตลาด (ตัวควบคุม) ของตลาดอิเล็กทรอนิกส์ Westminister ลากอส ไนจีเรีย ใช้น้ำกรดกัดทองย่อยกับตัวอย่างฝุ่นก่อนวิเคราะห์ปริมาณโลหะหนักโดยสเปกโทรสโกดูดกลืนโดยอะตอม (AAS) วิเคราะห์ AASหมายถึงความเข้มข้นฝุ่นในร่มเปิดเผย (Pb 22.50, Cd 1.80, Fe 108.00, Cr 0.35 และ Zn 295.50 มิลลิกรัม/กิโลกรัม), ฝุ่นกลางแจ้ง(Pb 15.90 ซีดี 19.00, Fe 103.3, Cr 0.10 และ Zn 213.00 มิลลิกรัม/กิโลกรัม) และควบคุมฝุ่น (Pb 9.40, Cd-, Fe 62.00, Cr – และ Zn 78.00มิลลิกรัม/กิโลกรัม) แม้ว่าผลการศึกษาพบการปนเปื้อนที่ค่อนข้างต่ำโดยทั่วไป มันสามารถสรุปที่เพิ่มความเข้มข้นของโลหะหนักจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ในร่มอาจจะมาจากปฏิสัมพันธ์ของโลหะหนักในขยะอิเล็กทรอนิกส์ประกอบ ด้วยฝุ่นชำระพวกเขาตลอดเวลา การประเมินความเสี่ยงคาดว่า ซีดีและ Zn ในขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่มีศักยภาพเพื่อก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพร้ายแรงคนงาน ลูกค้า และประชาชนในท้องถิ่นของพื้นที่ Westminister เด็ก ๆ และนี้นี้มีการแทรกแซงอย่างเร่งด่วน โดยหน่วยงานรัฐบาลที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อประเมินขอบเขตของโลหะหนัก (ซีดี, Cr, ตะกั่ว, สังกะสี, Fe) การปนเปื้อนจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ตัวอย่างฝุ่นพื้นผิว
ที่ถูกเก็บรวบรวมจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ (ในร่ม), รอบพื้นที่ตลาด (กลางแจ้ง) และจากระยะทางประมาณ 100 เมตร ออกไป
จากพื้นที่ตลาด (Control) ของตลาด Westminister อิเล็กทรอนิกส์ในลากอสประเทศไนจีเรีย Aqua Regia ย่อยอาหารถูกนำมาใช้
ในการเก็บตัวอย่างฝุ่นก่อนที่จะมีการตัดสินใจของโลหะหนักคลื่นดูดซึมอะตอม (AAS) การวิเคราะห์ AAS
เปิดเผยความเข้มข้นเฉลี่ยของฝุ่นละอองในร่ม (Pb 22.50, Cd 1.80, เฟ 108.00, Cr 0.35 และ Zn 295.50 mg / kg) ฝุ่นกลางแจ้ง
(Pb 15.90, Cd 19.00, เฟ 103.3, Cr 0.10 และ Zn 213.00 mg / kg) และการควบคุมฝุ่น (Pb 9.40, Cd - เฟ 62.00, Cr - และ Zn 78.00
mg / kg) ถึงแม้ว่าผลที่ได้พบว่ามีการปนเปื้อนที่ค่อนข้างต่ำโดยทั่วไปก็อาจจะสรุปได้ว่าการเพิ่มความเข้มข้น
ของโลหะหนักจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ในร่มอาจจะมาจากการทำงานร่วมกันของโลหะหนักในขยะอิเล็กทรอนิกส์
ส่วนประกอบที่มีฝุ่นตัดสินเกี่ยวกับพวกเขาในช่วงเวลา การประเมินความเสี่ยงที่คาดการณ์ว่าซีดีและสังกะสีในขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่มีศักยภาพที่
จะก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพอย่างร้ายแรงต่องานลูกค้าและประชาชนในท้องถิ่นของพื้นที่ Westminister โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กและ
นี้ตอกย้ำการแทรกแซงอย่างเร่งด่วนโดยหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเมินขอบเขตของโลหะหนักแคดเมียม โครเมียม ตะกั่ว สังกะสี เหล็ก ) ที่ปนเปื้อนจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ตัวอย่างฝุ่นพื้นผิวเก็บมาจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ ( ในร่ม ) , รอบพื้นที่ตลาด ( กลางแจ้ง ) และจากระยะประมาณ 100 เมตรจากพื้นที่ตลาด ( ควบคุม ) ของเวสมินสเตอร์ตลาดอิเล็กทรอนิกส์ใน Lagos , ไนจีเรีย การย่อยอาหาร Aqua Regia ประยุกต์กับฝุ่นตัวอย่างก่อนการหาปริมาณโลหะหนัก Atomic absorption spectroscopy ( AAS ) ควบคุมการวิเคราะห์พบว่า ความเข้มข้นของฝุ่นละอองในอาคาร ( PB 22.50 CD , 1.80 , Fe 108.00 โครเมียม และสังกะสี 295.50 0.35 มก. / กก. ) ฝุ่น กลางแจ้ง( PB การลงทุนซีดี , 19.00 , Fe 103.3 โครเมียม และสังกะสี 213.00 0.10 มก. / กก. ) และควบคุมฝุ่นละออง ( PB 9.40 , CD - Fe 62.00 โครเมียมและสังกะสี 78.00 จำกัดมิลลิกรัม / กิโลกรัม ) แม้ว่าผลการศึกษาการปนเปื้อนต่ำ ใน ทั่วไป , มันอาจจะบอกได้ว่า เพิ่มความเข้มข้นของโลหะหนักจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ในร่มอาจจะมาจากปฏิกิริยาของโลหะหนักในขยะอิเล็กทรอนิกส์ส่วนประกอบด้วยจัดการฝุ่นบนพวกเขาตลอดเวลา การประเมินความเสี่ยง คาดการณ์ว่า ซีดี และสังกะสี ในขยะอิเล็กทรอนิกส์มีศักยภาพเพื่อก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพร้ายแรงต่อพนักงาน ลูกค้า และประชาชนในพื้นที่ โดยเฉพาะเด็กและเวสมินสเตอร์ ,นี้ตอกย้ำถึงการแทรกแซงอย่างเร่งด่วน โดยหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง