(1) by (indicating means of action)

(1) by (indicating means of action),as (a group, etc.),(2) indicates patient of a causative expression,(3) (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective,(4) (after an adverb or a particle) adds emphasis,(conj) (5) and then

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) โดย (ระบุวิธีการดำเนินการ), เป็น (กลุ่ม etc.),(2) บ่งชี้ผู้ป่วย expression,(3) สาเหตุการ (หลังจากแบบ ren'youkei ของคุณศัพท์) ทำหน้าที่เป็น connective,(4) การ (หลังจากคำกริยาวิเศษณ์หรือเป็นอนุภาค) เพิ่ม emphasis,(conj) (5) แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) โดย (ระบุความหมายของการกระทำ) เช่น (กลุ่ม ฯลฯ .) (2) ระบุผู้ป่วยแสดงออกสาเหตุ, (3) (หลังจากที่รูปแบบ ren'youkei ของคำคุณศัพท์) ทำหน้าที่เป็นที่เชื่อมต่อกัน ( 4) (หลังจากคำวิเศษณ์หรืออนุภาค) ได้เพิ่มความสำคัญ (conj) (5) และจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) โดยระบุการกระทำ ) ( กลุ่ม , ฯลฯ ) , ( 2 ) บ่งชี้ว่า ผู้ป่วยของการแสดงออกที่ต่างกัน ( 3 ) ( หลัง ren'youkei รูปแบบของคำคุณศัพท์ ) ทำหน้าที่เป็นเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน ( 4 ) ( หลังคำกริยาวิเศษณ์หรืออนุภาค ) เน้นย้ำ ( , ) 5 ) แล้ว