In economic terms Vietnam is a rapi

In economic terms Vietnam is a rapidly rising power (Vierra and Vierra, 2010). Since the beginning of this century, it has held 3 rd place in average annual GDP growth, just behind China and India (Lehmann, 2010) while per capita income rose from $220 in 1994 to $1,052 in 2009 (U.S. Department of State 2010). Standard and Poor‟s ratings lowered their outlook on Vietnam from stable to negative in May 2008 which was prescient as Datamonitor indicated that the GDP growth plunged to 3.2% in 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแง่ของเศรษฐกิจ เวียดนามได้กำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว (Vierra และ Vierra, 2010) ตั้งแต่ต้นศตวรรษนี้ มันมีจัดขึ้นถนน 3 ปี GDP เติบโตเฉลี่ย หลังจีนและอินเดีย (Lehmann, 2010) ในขณะที่รายได้ต่อหัวกุหลาบจาก $220 ในปี 1994 ไป $1,052 ในปี 2009 (สหรัฐอเมริกากรมของรัฐ 2010) มาตรฐานและการจัดอันดับของ Poor‟s ปรับลด outlook ของพวกเขาในเวียดนามจากเสถียรภาพในการลบใน 2551 พฤษภาคมซึ่ง prescient เป็น Datamonitor ระบุว่า การเติบโตของ GDP ลดลง 3.2% ในปี 2552

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่เศรษฐกิจเวียดนามเป็นพลังงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว (Vierra และ Vierra 2010) ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของศตวรรษนี้ก็มีการจัดขึ้นในสถานที่ที่ 3 ในการเจริญเติบโตของจีดีพีเฉลี่ยต่อปีเพียงหลังจีนและอินเดีย (มาห์, 2010) ในขณะที่รายได้ต่อหัวเพิ่มขึ้นจาก $ 220 ในปี 1994 เพื่อ $ 1,052 ในปี 2009 (US Department of State 2010) Standard and Poor "s การจัดอันดับลดลงแนวโน้มของพวกเขาในเวียดนามที่มีเสถียรภาพเป็นลบพฤษภาคม 2008 ซึ่งเป็นทิพยเนตรเป็น Datamonitor ชี้ให้เห็นว่าการเติบโตของ GDP ลดลง 3.2% ในปี 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของเศรษฐกิจเวียดนามมีเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว พลัง ( vierra และ vierra , 2010 ) ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของศตวรรษนี้ ได้จัดขึ้น 3 สถานที่ในการเจริญเติบโตของ GDP เฉลี่ยทั้งปี หลังจีนและอินเดีย ( เลห์มันน์ , 2010 ) ในขณะที่รายได้ต่อหัวเพิ่มขึ้นจาก $ 220 ในปี 1994 เพื่อ $ 342 ในปี 2009 ( สหรัฐอเมริกากรมของรัฐ 2010 )มาตรฐานและแย่‟ s คะแนนลดลงแนวโน้มของพวกเขาในเวียดนาม จากมีเสถียรภาพเป็นลบในเดือนพฤษภาคม 2551 ซึ่งเป็น prescient เป็นดาต้ามอนิเตอร์ พบว่า อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงไป 3.2% ในปี 2009