On 1/7/2014 you deducted amount USD

On 1/7/2014 you deducted amount USD 3,926.08 .
J1FR00012 CN9302012533 That’s correct.
J1FR0006 Our Po. #J1FL00023
Inv.9302013636 USD 876.55 missing issue quantity 166 PC. We issued credit note Inv.9302014223 for you to deduct amount of missed 166 PC USD 55.54.
Therefore you must payment USD 821.11, But you deducted us USD 726.08. You must payment return total USD 1,547.19.
Please find above the history and let us know for resolve urgent before end of Sep.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

บน 1/7/2014 คุณหักเงิน USD 3,926.08J1FR00012 CN9302012533 ว่าของถูกต้องJ1FR0006 ปอของเรา #J1FL00023 Inv.9302013636 876.55 USD หายปัญหาปริมาณ 166 พีซี เราออกหนี้ Inv.9302014223 คุณหักจำนวนพลาด USD PC 166 55.54 ดังนั้น คุณต้องชำระเงิน USD 821.11 แต่คุณหักเรา 726.08 USD คุณต้องชำระเงินคืนรวม 1,547.19 USDกรุณาค้นหาด้านบนประวัติ และแจ้งให้เราทราบสำหรับแก้ไขด่วนก่อนที่จะสิ้นสุดกันยายน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เมื่อวันที่ 2014/01/07 คุณหักจำนวนเงิน 3,926.08 USD.
J1FR00012 CN9302012533 ที่ถูกต้อง.
J1FR0006 Po ของเรา # J1FL00023
Inv.9302013636 USD 876.55 ปริมาณที่ขาดหายไป 166 ปัญหาเครื่องคอมพิวเตอร์ เราออก Inv.9302014223 ใบลดหนี้สำหรับคุณที่จะหักจำนวนเงินที่พลาด PC 166 USD 55.54.
ดังนั้นคุณต้องชำระเงิน USD 821.11, แต่คุณหักเรา USD 726.08 คุณต้องกลับมาชำระเงินรวม 1,547.19 เหรียญสหรัฐ.
กรุณาหาข้างต้นประวัติศาสตร์และแจ้งให้เราทราบสำหรับการแก้ปัญหาเร่งด่วนก่อนสิ้นกันยายน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เมื่อวันที่ 1 / 7 / 2014 คุณหักเงิน USD 3926.08 .
j1fr00012 cn9302012533 ถูกต้อง .
j1fr0006 ของเราโป # j1fl00023
inv.9302013636 USD ขาดปริมาณปัญหา 166 เครื่องคอมพิวเตอร์เราออกใบลดหนี้ inv.9302014223 สำหรับคุณที่จะหักเงินพลาด 166 PC USD 55.54 876.55 .
ดังนั้นคุณต้องชำระเงิน USD 821.11 แต่คุณหักเรา USD 726.08 . คุณต้องจ่ายเงินคืน USD รวม 1547.19 .
กรุณาหาข้างต้น ประวัติ และแจ้งให้เราทราบเพื่อแก้ปัญหาเร่งด่วนก่อนสิ้นเดือนกันยายน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.