Shipping derivatives.During the las

Shipping derivatives.
During the last decade, the maritime and port industry got
increasingly intertwined with the financial world. The high volatility in the shipping
markets, exemplified by sharp fluctuations and sudden changes, has supported the
emergence and growth of a paper market on shipping freight. Complex financial
products and derivatives have been developed to support the growth in shipping
(Kavussanos and Visvikis, 2006). Shipping derivatives have been developed in order
to manage risks, emanating from fluctuations in freight rates, bunker prices, vessel
prices, scrap prices, interest rates, and foreign exchange rates, more effectively, in a
cheaper and more flexible manner. The shipping market now makes extensive use
of risk management techniques and instruments attracting trading houses, energy
companies as well as investment banks and hedge funds. The risks, if managed
effectively, can stabilize cash-flows, with positive repercussions for business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งตราสารอนุพันธ์ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการเดินเรือ และพอร์ตได้มากขึ้นเจอกับโลกทางการเงิน ความผันผวนสูงในการจัดส่งสนับสนุนตลาด exemplified คมความผันผวนและเปลี่ยนแปลงฉับพลัน การเกิดขึ้นและเจริญเติบโตของตลาดกระดาษในการจัดส่งขนส่ง เชิงการเงินผลิตภัณฑ์และตราสารอนุพันธ์ได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อสนับสนุนการเติบโตในการจัดส่ง(Kavussanos และ Visvikis, 2006) ได้รับการพัฒนาตราสารอนุพันธ์จัดส่งในใบสั่งการจัดการความเสี่ยง เกิดจากความผันผวนในค่าขนส่งราคา ราคาเตา เรือราคา ราคาซาก อัตราดอกเบี้ย อัตราแลกเปลี่ยน และมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในการลักษณะราคาถูกกว่า และมีความยืดหยุ่นมากขึ้น ตลาดจัดส่งทำให้ใช้เทคนิคการบริหารความเสี่ยงและเครื่องมือ ดึงดูดซื้อขายบ้าน พลังงานบริษัทรวมทั้งธนาคารลงทุน และกองทุน ความเสี่ยง ถ้ามีจัดการได้อย่างมีประสิทธิภาพ สามารถอยู่ดีหมุน มีร้ายบวกสำหรับธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งสินค้าอนุพันธ์.
ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาอุตสาหกรรมการเดินเรือและพอร์ตได้
พันมากขึ้นกับโลกการเงิน ความผันผวนสูงในการจัดส่งสินค้า
ตลาดสุดขั้วจากความผันผวนที่คมชัดและการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันได้รับการสนับสนุน
การเกิดขึ้นและการเติบโตของตลาดกระดาษในการขนส่งสินค้าการจัดส่งสินค้า ทางการเงินที่ซับซ้อน
ผลิตภัณฑ์และอนุพันธ์ได้รับการพัฒนาเพื่อรองรับการเติบโตในการจัดส่งสินค้า
(Kavussanos และ Visvikis 2006) สัญญาซื้อขายล่วงหน้าการจัดส่งสินค้าที่ได้รับการพัฒนาเพื่อ
การจัดการความเสี่ยงที่เกิดจากความผันผวนของอัตราค่าระวางเรือราคาบังเกอร์, เรือ
ราคาราคาเศษเหล็ก, อัตราดอกเบี้ยและอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพใน
ลักษณะที่ถูกกว่าและมีความยืดหยุ่นมากขึ้น ตลาดการขนส่งในขณะนี้ทำให้การใช้งานที่กว้างขวาง
ของเทคนิคการบริหารความเสี่ยงและเครื่องมือที่ใช้ในการดึงดูดการซื้อขายบ้านพลังงาน
บริษัท เช่นเดียวกับธนาคารเพื่อการลงทุนและกองทุนป้องกันความเสี่ยง ความเสี่ยงหากมีการจัดการที่
มีประสิทธิภาพสามารถรักษาเสถียรภาพของกระแสเงินสดที่มีผลกระทบในเชิงบวกสำหรับธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการจัดส่ง
ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการเดินเรือและท่าเรือมี
เพิ่มพูนยิ่งขึ้นกับโลกการเงิน ความผันผวนสูงในการจัดส่ง
ตลาด exemplified โดยความผันผวนที่คมชัดและการเปลี่ยนแปลงฉับพลัน ได้สนับสนุนการเติบโตของตลาด
และกระดาษในการจัดส่งสินค้า
ทางการเงินที่ซับซ้อนผลิตภัณฑ์และอนุพันธ์ได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อรองรับการเติบโต ในการจัดส่ง
( kavussanos และ visvikis , 2006 ) และจัดส่งได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อ
เพื่อจัดการความเสี่ยงที่เกิดจากความผันผวนของราคา , การขนส่ง , เรือราคาเรือ
ราคาเศษเหล็กราคา อัตราดอกเบี้ย และอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ , มีประสิทธิภาพมากขึ้นใน
ถูกกว่าและมีความยืดหยุ่นมากขึ้น อาทิเช่นการจัดส่งสินค้าตอนนี้ทำให้การใช้ที่กว้างขวางของตลาด
เทคนิคการบริหารความเสี่ยงและเครื่องมือดึงดูดซื้อขายบ้าน , บริษัท พลังงาน
รวมทั้งธนาคารเพื่อการลงทุนและกองทุนป้องกันความเสี่ยง ความเสี่ยง ถ้าจัดการ
ได้อย่างมีประสิทธิภาพ สามารถทำให้กระแสเงินสด ซึ่งมีผลกระทบในเชิงบวกสำหรับธุรกิจ