Greetings K. HongsaThanks for the payroll this month.On discussion wit การแปล - Greetings K. HongsaThanks for the payroll this month.On discussion wit ไทย วิธีการพูด

Greetings K. HongsaThanks for the p

Greetings K. Hongsa

Thanks for the payroll this month.

On discussion with Dominic Egger, I think we have an issue for the PVF calculation for his payroll.

There appears to have been deducted 5% for him in September (9,886.76 THB) and October (9,802.46 THB), which has not happened before. Can I check why this is? He is covered under an international pension plan with IHG with no deductions from Employee on this plan. I am not aware that he needs a deduction for local Provident fund .

Can you please advise for this for Dominic Egger?

If it is an incorrect deduction, he has agreed to have this reimbursed in November payroll (19689.22 THB). Please review and let me know.

Additionally, there were questions last month on Tax deduction from K. Panida on property. Were this fully resolved? As the payslips will go out today I will see if there are any further queries from the team.

Please note the cheques were loaded to the system for creation on November 1 for all payments. Going forward can I see if these can be created in SCB system when payroll is uploaded? If training is required on this from the bank please let me know. I believe SCB will be coming to our office next week to also train on manual bank transaction processing (Cheques/EFT etc).

Thanks for your assistance on the above. Please let me know once you have reviewed and determine what action(s) is required.

Kind regards

Barton

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
K ทักทาย หงสา

ขอบคุณสำหรับการจ่ายเงินเดือนในเดือนนี้.

เมื่อการพูดคุยกับโดมินิค Egger ผมคิดว่าเรามีปัญหาในการคำนวณ PVF สำหรับเงินเดือนของเขา.

มีดูเหมือนจะถูกหัก 5% สำหรับเขาในเดือนกันยายน (9,886.76 บาท) และตุลาคม (9,802.46 บาท) ซึ่งยังไม่เกิดขึ้นมาก่อน ฉันจะตรวจสอบว่าทำไมเรื่องนี้คืออะไร?เขาได้รับการคุ้มครองภายใต้แผนบำนาญระหว่างประเทศที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ที่มีการหักเงินจากพนักงานที่ไม่มีอยู่ในแผนนี้ ผมไม่ทราบว่าเขาต้องการการหักเงินท้องถิ่นกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ.

คุณสามารถโปรดให้คำแนะนำสำหรับการนี​​้สำหรับโดมินิ Egger

ถ้ามันไม่ถูกต้องหักเขาได้ตกลงที่จะมีการชดเชยนี้ในเดือนพฤศจิกายนเงินเดือน (19,689.22 บาท) โปรดทบทวนและแจ้งให้เราทราบ.

นอกจากนี้มีคำถามเป็นเมื่อเดือนก่อนหักภาษีจาก K panida ในทรัพย์สิน ได้รับการแก้ไขนี้อย่างเต็มที่? เป็น payslips จะออกไปวันนี้ผมจะดูว่ามีคำสั่งใด ๆ เพิ่มเติมจากทีม.

โปรดตรวจสอบความถูกโหลดไปยังระบบสำหรับการสร้างเมื่อ 1 พฤศจิกายนสำหรับการชำระเงินทั้งหมด ก้าวไปข้างหน้าฉันสามารถดูว่าเหล่านี้สามารถถูกสร้างขึ้นในระบบ SCB เมื่อเงินเดือนจะถูกอัปโหลด?ถ้าจำเป็นต้องมีการฝึกอบรมเกี่ยวกับเรื่องนี้จากธนาคารกรุณาแจ้งให้เราทราบ ผมเชื่อว่า SCB จะมาที่สำนักงานของเราในสัปดาห์หน้ายังฝึกอบรมการใช้งานการประมวลผลธุรกรรมธนาคาร (ตรวจสอบ / etc EFT).

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในข้างต้น กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับการทบทวนและตรวจสอบสิ่งที่กระทำ (s) เป็นสิ่งจำเป็น.
นับถือ




บาร์ตัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีคุณ Hongsa

ขอบคุณสำหรับเงินเดือนเดือนนี้

ในสนทนากับโดมินิ Egger ฉันคิดว่า เรามีปัญหาในการคำนวณ PVF สำหรับค่าจ้างของเขา

ปรากฏมีการ หักลด 5% สำหรับเขาในเดือนกันยายน (9,886.76 บาท) และตุลาคม (9,802.46 บาท), ซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นก่อน ผมสามารถเช็คทำไมนี่คือ เขาครอบคลุมอยู่ต่างประเทศแผนเงินบำนาญกับ IHG กับไม่หักจากพนักงานในแผนนี้ ผมไม่ทราบว่า ต้องการหักกองทุนสำรองเลี้ยงชีพในท้องถิ่นได้

สามารถคุณกรุณาแจ้งนี้ในโดมินิ Egger ?

ถ้าหักที่ไม่ถูกต้อง เขาได้ตกลงที่จะมีนี้ชำระเงินคืนในเดือนพฤศจิกายนค่าจ้าง (19689.22 บาท) กรุณาตรวจสอบ และแจ้งให้เราทราบ

นอกจากนี้ มีมาถามเดือนหักภาษีจากคุณพนิดาในลักษณะของการ นี้ทั้งหมดได้รับการแก้ไข เป็น payslips จะออกไปวันนี้จะเห็นว่า มีการสอบถามเพิ่มเติมจากทีม

หมายเหตุโปรดเช็คถูกโหลดไปยังระบบสำหรับสร้างบน 1 พฤศจิกายนสำหรับการชำระเงินทั้งหมด ไปพบถ้าเหล่านี้สามารถสร้างระบบ SCB เมื่อค่าจ้างถูกอัปโหลดหรือไม่ ถ้าจำเป็นการฝึกอบรมนี้จากธนาคาร กรุณาแจ้งให้เราทราบ ผมเชื่อว่า ธนาคารจะมางานสัปดาห์ถัดไปยัง รถไฟบนธุรกรรมธนาคารด้วยตนเอง (เช็ค/EFT ฯลฯ) การประมวลผล

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในข้างต้น กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้ตรวจทาน และตรวจสอบสิ่งใดบ้างต้องการ

พิจารณาชนิด

บาร์ตัน

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คำทักทาย K . K . หงส์

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับรับเงินเดือนเดือนนี้.

บนชุดประชุมพร้อมด้วยโดมินิค egger ผมคิดว่าเรามีปัญหาสำหรับการคำนวณ pvf สำหรับบัญชีเงินเดือนของเขา.

ปรากฏว่ามีการได้รับการหัก 5% สำหรับเขาในเดือนกันยายน( 9,886.76 บาท)และเดือนตุลาคม( 9,802.46 บาท)ซึ่งไม่มีเกิดขึ้นมาก่อน. ฉันจะตรวจสอบว่าทำไมโรงแรมแห่งนี้คือเขาได้รับความคุ้มครอง ภายใต้ แผนเงินบำนาญนานาชาติพร้อมด้วยครอบครัว IHG ที่ไม่มีลดหย่อนจากของพนักงานในแผนการนี้ ผมไม่ทราบว่าเขาก็ต้องการลดหย่อน ภาษี สำหรับเงินกองทุนสำรองเลี้ยงชีพในท้องถิ่น.

คุณสามารถโปรดขอแนะนำให้สำหรับโรงแรมแห่งนี้สำหรับโดมินิค egger หรือไม่?

หากมีเหตุผลที่ไม่ถูกต้องเขาได้ตกลงที่จะมีอย่างนี้เบิกจ่ายคืนในบัญชีเงินเดือนเดือนพฤศจิกายน( 19689.22 บาท) โปรดตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบ.

นอกจากนี้มีคำถามเดือนสุดท้ายบนหักลดหย่อน ภาษี จากก. panida บนที่พัก เป็นที่ครบครันรายการนี้ได้มีมติ เป็น payslips จะออกไปในวันนี้ผมจะดูว่ามีข้อสงสัยใดๆจากทีมงานที่.

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าจะตรวจสอบได้โหลดในระบบสำหรับการสร้างบนวันที่ 1 พฤศจิกายนสำหรับการชำระเงินทั้งหมด กำลังจะส่งต่อฉันจะสามารถดูถ้าสิ่งเหล่านี้สามารถสร้างขึ้นในระบบธนาคารไทยพาณิชย์เมื่อบัญชีเงินเดือนจะอัปโหลดหากการฝึกอบรมเป็นที่ต้องการในรายการนี้จากธนาคารที่โปรดแจ้งให้เราทราบ ผมเชื่อว่าจะได้กลับไปยังสำนักงานของเราในสัปดาห์ถัดไปยังรถไฟในการประมวลผลการทำธุรกรรมธนาคารด้วยตนเอง( EFT ตรวจสอบ/เป็นต้น)

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณจากรายการทางด้านบน โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับการตรวจสอบและพิจารณาว่าการดำเนินการ( s )จะต้องใช้.

ขอแสดงความ นับถือ

Barton

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: