Approximately 65 million years ago

Approximately 65 million years ago the plateau’s flat surface in the Grand Canyon area bulged upward from internal pressure; geologists refer to this bulging action as upwarping; it was followed by a general elevation of the whole Colorado Plateau, a process that is still going on. As the plateau gradually rose, shallow rivers that meandered across it began to run more swiftly and cut more definite courses. One of these rivers, located east of the upwarp, was the ancestor of the Colorado. Another river system called the Hualapai, flowing west of the upwarp, extended itself eastward by cutting back into the upwarp; it eventually connected with the ancient Colorado and captured its waters. The new river then began to carve out the 277- mile-long trench that eventually became the Grand Canyon. Geologists estimate that this initial cutting action began no earlier than 10 million years ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 65 ล้านปีที่ผ่านมาของราบสูงผิวเรียบบริเวณแกรนด์แคนยอน bulged ขึ้นจากความดันภายใน นักธรณีวิทยาหมายถึงการดำเนินการนี้ปูดเป็น upwarping มันถูกตามระดับทั่วไปของทั้งโคโลราโดที่ราบสูง กระบวนการที่ยังคงเกิดขึ้น เป็นราบสูงที่ค่อย ๆ กุหลาบ แม่น้ำตื้น ๆ ที่ meandered ไปเริ่มการทำงานมากขึ้นอย่างรวดเร็ว และตัดหลักสูตรมากขึ้นแน่นอน หนึ่งในแม่น้ำเหล่านี้ ตั้งอยู่ทางตะวันออกจาก upwarp บรรพบุรุษของโคโลราโดได้ ระบบแม่น้ำอื่นที่เรียกว่า Hualapai ไหลทางตะวันตกของ upwarp ขยายตัว eastward โดยตัดกลับเข้า upwarp ในที่สุดกับโคโลราโดโบราณ และจับน้ำของ แม่ใหม่แล้วเริ่มแกะออกร่องลึกยาว 277 ไมล์ที่ในที่สุดกลายเป็นแกรนด์แคนยอน นักธรณีวิทยาประมาณการว่า การกระทำนี้เริ่มตัดเริ่มไม่เร็วกว่า 10 ล้านปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 65 ล้านปีที่ผ่านมาพื้นผิวเรียบราบในพื้นที่แกรนด์แคนยอน bulged ขึ้นจากความดันภายใน นักธรณีวิทยาอ้างถึงการกระทำเช่นนี้เป็นโป่ง upwarping; มันตามมาด้วยระดับความสูงโดยทั่วไปของทั้งที่ราบสูงโคโลราโดเป็นกระบวนการที่ยังคงเกิดขึ้น เป็นที่ราบสูงค่อยๆเพิ่มขึ้นแม่น้ำตื้นที่วกวนข้ามมันเริ่มที่จะทำงานได้อย่างรวดเร็วและตัดหลักสูตรที่ชัดเจนมากขึ้น หนึ่งในแม่น้ำเหล่านี้ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของ upwarp ที่เป็นบรรพบุรุษของโคโลราโด ระบบที่เรียกว่าแม่น้ำอีก Hualapai ไหลตะวันตกของ upwarp ขยายตัวเองไปทางทิศตะวันออกโดยการตัดกลับเข้ามาใน upwarp; ในที่สุดมันก็เชื่อมต่อกับโคโลราโดโบราณและจับน้ำของมัน แม่น้ำใหม่จากนั้นก็เริ่มที่จะตัดออก 277 - คูไมล์ยาวที่ในที่สุดก็กลายเป็นแกรนแคนยอน นักธรณีวิทยาคาดว่าการดำเนินการตัดครั้งแรกนี้เริ่มไม่เร็วกว่า 10 ล้านปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 65 ล้านปีก่อนของพื้นผิวแบนราบในพื้นที่แกรนด์แคนยอนฉุขึ้นจากแรงดันภายใน นักธรณีวิทยาเรียกแบบนี้ โหนกเนินการ upwarping ; ตามมาด้วยการทั่วไปของทั้งเขตที่ราบสูงโคโลราโด , กระบวนการที่ยังคงเกิดขึ้น เป็นที่ราบสูง ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นแม่น้ำที่ตื้น meandered ข้ามมันเริ่มวิ่งอย่างเร็วและตัดวิชาที่ชัดเจนมากขึ้น หนึ่งของแม่น้ำเหล่านี้ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของ upwarp เป็นบรรพบุรุษของโคโลราโด อีกระบบแม่น้ำเรียกว่าฮัวลาไปไหลตะวันตกของ upwarp ขยายตัวไปทางทิศตะวันออกโดยตัดกลับเข้า upwarp ; ในที่สุดก็เชื่อมต่อกับโคโลราโดโบราณและจับน้ำของมันแม่น้ำใหม่ แล้วเริ่มที่จะแกะสลักออก 277 - ไมล์ยาวสลักที่ในที่สุดกลายเป็นแกรนด์ แคนยอน นักธรณีวิทยาประมาณการว่า นี้เริ่มต้นการตัดเริ่มไม่ก่อนหน้านี้กว่า 10 ล้านปีมาแล้ว