2.3.2.3. The Courts of First Instan

2.3.2.3. The Courts of First Instance
The Courts of First Instance are the trial courts. There are three types of Courts of First Instance: general courts, juvenile and family courts, and specialized courts. General courts have jurisdiction over criminal and civil cases, and are divided into Civil Courts, Criminal Courts, Provincial Courts and Kwaeng Courts. The juvenile and family courts hear and adjudicate cases involving a minor, and consist of the Central Juvenile and Family Court, the Provincial Juvenile and Family Courts, and the Division of Juvenile and Family Court in the Provincial Courts. The specialized courts consist of the Labour Court, the Tax Court, the Intellectual Property and International Trade Court, and the Bankruptcy Court. Juries are not used in trials.
2.3.3. The Administrative Courts
The Administrative Courts have jurisdiction to try and adjudicate cases between (i) a government entity or official and (ii) a private individual or another government entity or official. Such cases must be a consequence of the exercise of an administrative power under the law or a consequence of a pursuit of an administrative act by a government entity or official. Administrative Courts do not have jurisdiction over the direct exercise by a constitutional organ of powers granted to it under the Constitution. The Administrative Courts have an independent secretariat with autonomy in personnel administration, budgeting and other activities.
2.3.4. The Military Courts
The Military Courts have jurisdiction to try and adjudicate criminal cases against persons subject to the jurisdiction of the Military Courts.
2.4. Constitutional Organs
The Constitution provides for the following independent constitutional organs:
(1) the Election Commission;
(2) the Ombudsmen;
(3) the National Counter Corruption Commission; and
(4) the State Audit Commission.
The Constitution also provides for the following additional constitutional organs:
(1) Public Prosecutors;
(2) the National Human Rights Commission; and
(3) the National Economic and Social Council.
Constitutional organs have autonomy in personnel, budgeting and other activities as provided by applicable law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.2.3 ศาลของตัวอย่างแรก
ศาลจากกรณีแรกที่มีการพิจารณาคดีของศาล ศาลศาลทั่วไปของเด็กและเยาวชนและครอบครัวและสนามพิเศษ: มีสามประเภทของศาลจากกรณีแรกเป็น ศาลทั่วไปมีเขตอำนาจเหนือกรณีอาญาและทางแพ่งและมีการแบ่งออกเป็นศาลแพ่ง, ศาลอาญา, สนามจังหวัดและศาลแขวงศาลเด็กและเยาวชนและครอบครัวฟังและพิจารณาพิพากษาคดีที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์และประกอบด้วยเด็กและเยาวชนกลางและศาลครอบครัวเด็กและเยาวชนจังหวัดและศาลครอบครัวและส่วนหนึ่งของศาลเยาวชนและครอบครัวในศาลต่างจังหวัด ศาลเฉพาะประกอบด้วยศาลแรงงานศาลภาษีทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศศาลและศาลล้มละลายคณะลูกขุนไม่ได้ใช้ในการทดลอง.
2.3.3 ศาลปกครอง
ศาลปกครองมีอำนาจที่จะลองและตัดสินกรณีระหว่าง (i) นิติบุคคลของรัฐบาลอย่างเป็นทางการหรือ (ii) และเอกชนหรือหน่วยงานอื่นของรัฐหรือเจ้าหน้าที่กรณีดังกล่าวจะต้องเป็นผลของการออกกำลังกายของอำนาจบริหารตามกฎหมายหรือผลที่ตามมาของการแสวงหาของการกระทำทางปกครองโดยองค์กรของรัฐบาลหรือเจ้าหน้าที่ ศาลปกครองไม่ได้มีอำนาจเหนือการออกกำลังกายโดยตรงตามรัฐธรรมนูญอวัยวะของผู้มีอำนาจได้รับอนุญาตให้อยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญศาลปกครองมีอิสระเลขาธิการที่มีความเป็นอิสระในการบริหารงานบุคลากรงบประมาณและกิจกรรมอื่น ๆ .
2.3.4 ศาลทหาร
ศาลทหารมีอำนาจที่จะลองพิจารณาพิพากษาคดีอาญากับบุคคลที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจของศาลทหาร.
2.4 อวัยวะร​​ัฐธรรมนูญ
รัฐธรรมนูญให้อวัยวะร​​ัฐธรรมนูญต่อไปนี้ที่เป็นอิสระ:.
(1) คณะกรรมการการเลือกตั้ง;
(2) ผู้ตรวจการแผ่นดิน;
(3) เคาน์เตอร์แห่งชาติคณะกรรมการการทุจริตและ
(4) คณะกรรมการตรวจสอบรัฐ
รัฐธรรมนูญนอกจากนี้ยังมี สำหรับอวัยวะร​​ัฐธรรมนูญเพิ่มเติมต่อไปนี้:
(1) อัยการ;
(2) สิทธิมนุษยชนคณะกรรมการแห่งชาติและ
(3) สภาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ.
อวัยวะร​​ัฐธรรมนูญมีอิสระในบุคลากร, งบประมาณและกิจกรรมอื่น ๆ ตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.2.3.ศาลของ
ที่ศาลของสแตนซ์แรกเป็นสนามทดลอง มีสามชนิดของสนามของ: ศาลทั่วไป ศาลเยาวชน และครอบครัว และศาล ทั่วไปศาลมีเขตอำนาจเหนือคดีแพ่ง และอาญา และแบ่งออกเป็น ศาลแพ่ง ศาลอาญา ศาลจังหวัด และ ศาลแขวง ศาลเยาวชน และครอบครัวได้ยิน adjudicate กรณีที่เกี่ยวข้องกับเด็กอมมือ และประกอบด้วยเซ็นทรัลเยาวชน และ ศาลครอบครัว จังหวัดเยาวชน และครอบครัว ศาล และส่วนของเยาวชน และ ศาลครอบครัวในศาลจังหวัด ศาลประกอบด้วย ศาลแรงงาน ศาลภาษี ทรัพย์สินทางปัญญา และศาลการค้าระหว่างประเทศ และ ศาลล้มละลาย ชนะไม่ได้ใช้ในการทดลอง
2.3.3 ศาลปกครอง
ศาลปกครองมีอำนาจ และพยายาม adjudicate กรณี (i) เป็นเอนทิตีรัฐบาล หรืออย่างเป็นทางการ และ (ii) เป็นส่วนบุคคล หรืออื่นเอนทิตีรัฐบาล หรือเป็นการ กรณีดังกล่าวต้องเป็นเวรของอำนาจการปกครองภายใต้กฎหมายหรือเป็นผลมาจากการแสวงหาการดำเนินบริหารโดยรัฐบาลเอนทิตีหรืออย่างเป็นทางการ ศาลปกครองมีอำนาจเหนือการออกกำลังกายโดยตรงจากอวัยวะที่รัฐธรรมนูญของอำนาจที่ได้รับไปภายใต้รัฐธรรมนูญ ศาลปกครองมีเลขาธิการเป็นอิสระ มีอิสระในการบริหารบุคลากร งบประมาณ และกิจกรรมอื่น ๆ
2.3.4 พัฒนา ศาลทหาร
ศาลทหารมีอำนาจ และพยายาม adjudicate คดีอาญากับบุคคลภายใต้การดูแลของทหารศาล
2.4 รัฐธรรมนูญอวัยวะ
รัฐธรรมนูญให้อวัยวะรัฐธรรมนูญอิสระต่อไปนี้:
(1) เลือกตั้ง Commission;
(2) Ombudsmen;
(3) ชาตินับความเสียหายแก่ and
(4) คณะกรรมการตรวจสอบสถานะการ
ยังมีรัฐธรรมนูญที่สำหรับอวัยวะรัฐธรรมนูญเพิ่มเติมต่อไปนี้:
Prosecutors;
(2) สาธารณะ (1) คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ และ
(3)เศรษฐกิจแห่งชาติและสภาสังคม.
อวัยวะรัฐธรรมนูญมีอิสระในบุคลากร งบประมาณ และอื่น ๆ ทั้งนี้ตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3.2.3 . ศาลปกครองชั้นต้น
ตามมาตรฐานของสนามเป็นครั้งแรกยกตัวอย่างเช่นมีสนามการทดลองใช้งานได้ มีสาม ประเภท ของศาลชั้นต้นศาลทั่วไปและครอบครัวศาลเยาวชนและสนามมีความเชี่ยวชาญ สนามโดยทั่วไปมีเขตอำนาจในคดีอาญาและทางแพ่งและจะถูกแบ่งออกเป็นพลเรือนศาลอาญาและศาลจังหวัดศาลแขวงศาลศาลเยาวชนและครอบครัวที่จะได้ยินเสียงและพิจารณาพิพากษาคดีเกี่ยวข้องกับผู้เยาว์ที่และประกอบไปด้วยของศาลเยาวชนและครอบครัวกลางจังหวัดศาลเยาวชนและครอบครัวศาลและฝ่ายของศาลเยาวชนและครอบครัวศาลจังหวัดศาล ศาลพิเศษที่ประกอบด้วยของศาลแรงงานที่ศาล ภาษีอากร ที่ทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศศาลและศาลล้มละลายกลางได้juries ไม่ได้ถูกใช้งานในการทดลองใช้งาน.
2.3.3 ศาลปกครอง
ศาลปกครองมีอำนาจในการพิจารณาพิพากษาคดีระหว่าง( i )หน่วยงานราชการหรือเจ้าหน้าที่และ( ii )ส่วนตัวส่วนตัวหรือเจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานอื่นของรัฐกรณีดังกล่าวจะต้องส่งผลการออกกำลังกายที่ใช้พลังงานของศาลปกครองตามกฎหมายว่าด้วยหรือจะส่งผลให้มีการสอบสวนการกระทำทางปกครองโดยรัฐบาลที่หน่วยงานหรือเจ้าหน้าที่ ศาลปกครองไม่มีอำนาจมากกว่าการใช้สิทธิโดยตรงโดยออร์แกนศาลรัฐธรรมนูญที่มีอำนาจได้รับในการได้ ภายใต้ รัฐธรรมนูญศาลปกครองที่มีหน่วยงานที่เป็นอิสระพร้อมด้วยความเป็นอิสระในการบริหารงานบุคคลการงบประมาณและกิจกรรมอื่นๆ
2.3.4 ทหารศาล
ทางทหารศาลที่มีเขตอำนาจที่จะลองพิจารณาพิพากษาคดีทางอาญากับผู้อยู่ ภายใต้ เขตอำนาจศาลของศาลทหารได้.
2.4 ศาลรัฐธรรมนูญอวัยวะ
ตามมาตรฐานที่รัฐธรรมนูญให้อิสระทั้งองค์กรตามรัฐธรรมนูญต่อไปนี้:
( 1 )ให้คณะกรรมการการเลือกตั้ง;
( 2 )ที่ผู้ตรวจการแผ่นดิน;
( 3 )ได้ให้คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติและ
( 4 )ที่คณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดินคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ.
รัฐธรรมนูญยังให้เพิ่มเติมต่อไปนี้ทั้งองค์กรตามรัฐธรรมนูญ:
( 1 )พนักงานอัยการ;
( 2 )คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติและ
( 3 )อวัยวะ สภา ที่ปรึกษาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ.
ศาลรัฐธรรมนูญที่มีความเป็นอิสระในการบริหารงานบุคคลและการจัดทำงบประมาณตามที่กำหนดไว้โดยกฎหมายที่ใช้บังคับ.