Centers for Disease Control and Pre

Centers for Disease Control and Prevention data were used to describe 1980–2007 trends among children 0 to 17 years of age and recent patterns according to gender, race, and age. Asthma period prevalence increased by 4.6% per year from 1980 to 1996. New measures introduced in 1997 show a plateau at historically high levels; 9.1% of US children (6.7 million) currently had asthma in 2007. Ambulatory care visit rates fluctuated during the 1990s, whereas emergency department visits and hospitalization rates decreased slightly. Asthma-related death rates increased through the middle 1990s but decreased after 1999. Recent data showed higher prevalence among older children (11–17 years), but the highest rates of asthma-related health care use were among the youngest children (0–4 years). After controlling for racial differences in prevalence, disparities in adverse outcomes remained; among children with asthma, non-Hispanic black children had greater risks for emergency department visits and death, compared with non-Hispanic white children. For hospitalizations, for which Hispanic ethnicity data were not available, black children had greater risk than white children. However, nonemergency ambulatory care use was lower for non-Hispanic black children. Although the large increases in childhood asthma prevalence have abated, the burden remains large. Potentially avoidable adverse outcomes and racial disparities continue to present challenges. These findings suggest the need for sustained asthma prevention and control efforts for children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์ควบคุมโรคและการป้องกันข้อมูลถูกใช้เพื่ออธิบายแนวโน้ม 1980-2007 ในหมู่เด็ก 0 ถึง 17 ปีและรูปแบบล่าสุดตามเพศ การแข่งขัน และ เพิ่มขึ้น 4.6% ต่อปีตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1996 ชุกระยะเวลาโรคหอบหืด ราบสูงที่ระดับสูงในอดีต แสดงมาตรการใหม่ในปี 1997 9.1% ของสหรัฐอเมริกา (6.7 ล้าน) ในปัจจุบันมีโรคหอบหืดใน 2007 เยี่ยมชมดูแลจรมุขราคามีความผันผวนในช่วงปี 1990 ในขณะที่แผนกฉุกเฉินเข้าชมและอัตราค่ารักษาในโรงพยาบาลลดลงเล็กน้อย อัตราตายที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืดเพิ่มขึ้นถึงกลางทศวรรษ 1990 แต่ลดลงหลังจากปี 1999 ข้อมูลล่าสุดพบว่าความชุกสูงในหมู่เด็กโต (11 – 17 ปี), แต่ราคาสูงที่สุดที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืดใช้ดูแลสุขภาพเป็นหนึ่งในเด็กที่อายุน้อยที่สุด (0 – 4 ปี) หลังจากควบคุมความแตกต่างทางเชื้อชาติในความชุก ความแตกต่างในผลกระทบยังคง ในหมู่เด็กโรคหอบหืด ไม่ใช่สเปนเด็กสีดำมีความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับเยี่ยมชมแผนกฉุกเฉินและความตาย เมื่อเทียบกับไม่ใช่สเปนเด็กสีขาว เด็กดำมีความเสี่ยงมากขึ้นกว่าเด็กขาวแก่ สำหรับสเปนและโปรตุเกสซึ่งข้อมูลเชื้อชาติไม่เคยใช้งาน อย่างไรก็ตาม ใช้ nonemergency จรมุขดูแลถูกล่างไม่ใช่สเปนเด็กสีดำ แม้ว่าการเพิ่มขนาดใหญ่ในความชุกของโรคหืดในวัยเด็กได้ลดลง ภาระยังคงมีขนาดใหญ่ ผลไม่พึงประสงค์ที่อาจหลีกเลี่ยงได้และความแตกต่างทางเชื้อชาติยังคงนำเสนอความท้าทาย ค้นพบเหล่านี้แนะนำความจำเป็นสำหรับการป้องกันโรคหืดอย่างยั่งยืนและความพยายามควบคุมสำหรับเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์ข้อมูลการควบคุมและป้องกันโรคถูกนำมาใช้เพื่ออธิบาย 1980-2007 แนวโน้มในหมู่เด็ก 0-17 ปีและรูปแบบที่ผ่านมาตามเพศเชื้อชาติและอายุ ระยะเวลาหอบหืดความชุกเพิ่มขึ้น 4.6% ต่อปีนับจากปี 1980 ปี 1996 มาตรการใหม่ที่นำมาแสดงในปี 1997 ที่ราบสูงอยู่ในระดับสูงในอดีต; 9.1% ของเด็กสหรัฐ (6.7 ล้าน) ปัจจุบันมีโรคหอบหืดในปี 2007 ผู้ป่วยนอกการดูแลอัตราการเข้าชมมีความผันผวนในช่วงปี 1990 ในขณะที่ผู้ป่วยฉุกเฉินและอัตราการรักษาในโรงพยาบาลลดลงเล็กน้อย โรคหอบหืดที่เกี่ยวข้องกับอัตราการตายเพิ่มขึ้นผ่านกลางปี ​​1990 แต่ลดลงหลังจากปี 1999 ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่ามีความชุกสูงในหมู่เด็กโต (11-17 ปี) แต่อัตราที่สูงที่สุดในการใช้การดูแลสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืดเป็นหนึ่งในกลุ่มเด็กที่อายุน้อยที่สุด (0-4 ปี). หลังจากควบคุมแตกต่างทางเชื้อชาติในความชุกเสมอภาคในผลที่ไม่พึงประสงค์ยังคง; ในหมู่เด็กที่มีโรคหอบหืดเด็กผิวดำไม่ใช่ฮิสแปมีความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับผู้เข้าชมแผนกฉุกเฉินและความตายเมื่อเทียบกับเด็กสีขาวไม่ใช่ฮิสแป สำหรับการรักษาในโรงพยาบาลซึ่งข้อมูลเชื้อชาติสเปนและโปรตุเกสไม่สามารถใช้ได้, เด็กผิวดำมีความเสี่ยงมากขึ้นกว่าเด็กสีขาว อย่างไรก็ตาม nonemergency ใช้ดูแลผู้ป่วยเป็นที่ต่ำกว่าสำหรับเด็กผิวดำไม่ใช่ฮิสแป แม้ว่าขนาดใหญ่เพิ่มขึ้นในวัยเด็กโรคหอบหืดชุกได้ลดลงภาระที่ยังคงมีขนาดใหญ่ อาจเกิดผลที่ไม่พึงประสงค์และหลีกเลี่ยงความแตกต่างทางเชื้อชาติยังคงนำเสนอความท้าทาย ผลการวิจัยนี้ชี้ให้เห็นความจำเป็นในการที่ยั่งยืนพยายามหาทางป้องกันโรคหอบหืดและการควบคุมสำหรับเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค คือข้อมูลที่ใช้อธิบาย 1980 – 2550 แนวโน้มของเด็ก 0 ถึง 17 ปีของอายุและรูปแบบล่าสุดตามเพศ เชื้อชาติ อายุ ระยะเวลาหืดความชุกเพิ่มขึ้น 4.6% ต่อปี จากปี 1980 ถึงปี 1996 มาตรการใหม่แนะนำในปี 1997 แสดงที่ราบสูงในระดับสูงในอดีต ; 9.1% ของเราเด็ก ( 6.7 ล้านบาท ) ปัจจุบันมีหืดใน 2007 ดูแลเกี่ยวกับการเดินชมราคาผันผวนในช่วงปี 1990 ในขณะที่อัตราการเข้าชมในโรงพยาบาลแผนกฉุกเฉินและลดลงเล็กน้อย โรคหอบหืดที่เกี่ยวข้องกับอัตราการตายที่เพิ่มขึ้นผ่านกลางทศวรรษ 1990 แต่ลดลงหลังจากปี 1999 ข้อมูลล่าสุด พบความชุกของเด็ก ( 11 – 17 ปี ) แต่อัตราสูงสุดของโรคหอบหืดที่ใช้ดูแลสุขภาพในหมู่เด็กที่อายุน้อยที่สุด ( 0 – 4 ปี ) หลังจากการควบคุมความแตกต่างทางเชื้อชาติในการศึกษาความแตกต่างในผลที่ไม่พึงประสงค์ยังคงอยู่ ระหว่างเด็กกับหืด ไม่ใช่ Hispanic ดำเด็กมีความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับการเข้าชมแผนกฉุกเฉินและความตาย เมื่อเทียบกับที่ไม่ใช่สเปนสีขาวเด็ก เพื่อรักษาในโรงพยาบาล ซึ่งข้อมูลชาติพันธุ์ Hispanic ไม่สามารถใช้ได้ เด็กดำมีความเสี่ยงมากขึ้นกว่าเด็กสีขาว อย่างไรก็ตาม การใช้สิงขร nonemergency ลดลงไม่ใช่ Hispanic ดำเด็ก แม้ว่าขนาดใหญ่เพิ่มขึ้นในความชุกโรคหืดในวัยเด็กจะลดลง ภาระจะมาก ผลที่ไม่พึงประสงค์ที่อาจหลีกเลี่ยงได้ และเชื้อชาติ ความแตกต่างยังคงความท้าทายในปัจจุบัน การค้นพบนี้แนะนำว่าต้องได้รับการป้องกัน และควบคุมโรคหืดในเด็ก