Teresa Vargas is a 16 - year - old

Teresa Vargas is a 16 - year - old student at West Island College , she studies many subjects , including history , mathematics , and biology . Teresa is a very good student , and she is also an excellent swimmer . She has to be . Teresa 's college is different from most other colleges . Her classes are on a ship that travels around the world ! Class Afloat is a special program at West Island College in Quebec , Canada . The 48 students in this program come from many different nations . The students must not only have good grades , but must also be good swimmers ! During the year - long program , their ship , the Concordia , will visit more than 20 countries . This year , the Concordia will sail to 22 countries , including Australia South Africa , Indonesia , and Brazil . Last year , the countries included Thailand , Vietnam , Korea , and Japan . In addition to their classes , the students must also learn to sail the ship The purpose of Class Afloat is to help students learn about the world. For example, Teresa and her classmates study about people from different cultures i their history class. Then, they can travel to that country and meet the people that they studied about in their class. Last year, for example, the students of Class Afloat studied Vietnamese culture. Then, the class sailed to Hanoi! Teresa enjoys learning on the Concordia, but it is not always easy to study on a ship. Teresa says "In the beginning I felt seasick a lot. However, l got used to sailing after a few days and began to have more fun." In addition to school work, the students must also help with cleaning the ship. Also, there’s not a lot of privacy. Four students sleep together in a small room. Teresa misses her family and friends, but feels she is really learning a great deal. "I think this is a wonderful opportunity for me” says Teresa. "I live with students from all around the world. It really is an exciting way to get a world-class education!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทเรซาวาร์เป็นปี 16 - - นักเรียนเก่าวิทยาลัยเกาะเวสต์ เธอศึกษาหลายวิชา รวม ทั้งประวัติศาสตร์ คณิตศาสตร์ ชีววิทยา เทเรซาเป็นนักเรียนดีมาก และเธอยังเป็นนักว่ายน้ำยอดเยี่ยม เธอจึงต้อง วิทยาลัยของ Teresa จะแตกต่างจากวิทยาลัยอื่น ๆ ส่วนใหญ่ เรียนอยู่ในเรือที่เดินทางไปทั่วโลก ชั้นลอยน้ำเป็นโปรแกรมพิเศษที่วิทยาลัยเกาะเวสต์ในควิเบก แคนาดา นักศึกษา 48 โปรแกรมนี้มาจากประเทศต่าง ๆ มากมาย นักเรียนต้องไม่มีเกรดดี แต่ต้องมีนักว่ายน้ำที่ดี ในระหว่างปี - โปรแกรมยาว เรือของพวกเขา คอนคอร์เดีย จะไปกว่า 20 ประเทศ ปีนี้ คอนคอร์เดียจะล่องเรือไปยัง 22 ประเทศ รวม ทั้ง แอฟริกาใต้ออสเตรเลีย อินโดนีเซีย บราซิล ปี ประเทศรวมประเทศไทย เวียดนาม เกาหลี และญี่ปุ่น นอกเหนือจากชั้นเรียน นักศึกษาต้องการเรียนรู้ยังแล่นเรือที่จะช่วยให้นักเรียนเรียนรู้เกี่ยวกับโลกวัตถุประสงค์ของชั้นลอย เช่น เทเรซาและเพื่อนร่วมชั้นของเธอศึกษาเกี่ยวกับผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างผมระดับประวัติศาสตร์ของพวกเขา แล้ว พวกเขาสามารถเดินทางไปประเทศนั้น และพบปะผู้คนที่พวกเขาศึกษาเกี่ยวกับในชั้นโดยสาร ปี เช่น ชั้นลอยนักศึกษาศึกษาวัฒนธรรมเวียดนาม แล้ว คลาแล่นไปฮานอย เทเรซาสนุกกับการเรียนรู้ในการคอนคอร์เดีย แต่มันไม่เสมอง่ายต่อการเรียนบนเรือ เทเรซากล่าวว่า "ในการเริ่มต้น ผมรู้สึกเมาคลื่นมาก อย่างไรก็ตาม l ได้ใช้เรือใบหลังกี่วัน และเริ่มสนุกมากขึ้น" นอกเหนือจากการทำงานของโรงเรียน นักเรียนยังต้องช่วย ด้วยการทำความสะอาดเรือ ยัง ไม่มีความเป็นส่วนตัวมาก นักเรียนสี่นอนรวมกันในห้องเล็ก ๆ เทเรซาคิดถึงครอบครัวและเพื่อนของเธอ แต่รู้สึกเธอจริง ๆ คือเรียนรู้ดีที่สุด "ผมคิดว่า นี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับฉัน" กล่าวว่า เทเรซา "ฉันอาศัยอยู่กับนักศึกษาจากทั่วโลก จริง ๆ มันเป็นทางที่น่าตื่นเต้นที่จะได้รับการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทเรซาวาร์กัสเป็น 16 - ปี - นักเรียนเก่าที่เวสต์ไอส์แลนด์คอลเลจเธอศึกษาหลาย ๆ เรื่องรวมทั้งประวัติศาสตร์คณิตศาสตร์และชีววิทยา เทเรซาเป็นนักเรียนที่ดีมากและเธอยังเป็นนักว่ายน้ำยอดเยี่ยม เธอจะต้องมี วิทยาลัยเทเรซา 's จะแตกต่างจากมหาวิทยาลัยอื่น ๆ มากที่สุด ชั้นเรียนของเธออยู่บนเรือที่เดินทางไปทั่วโลก! ชั้นลอยเป็นโปรแกรมพิเศษที่เวสต์ไอส์แลนด์วิทยาลัยในควิเบกประเทศแคนาดา นักเรียน 48 ในโปรแกรมนี้มาจากประเทศที่แตกต่างกันมาก นักเรียนจะต้องไม่เพียง แต่มีผลการเรียนดี แต่ยังต้องเป็นนักว่ายน้ำที่ดี! ในระหว่างปี - โปรแกรมยาวเรือของพวกเขาที่คอนคอร์เดียจะไปเยี่ยมชมกว่า 20 ประเทศ ในปีนี้คอนคอร์เดียจะแล่นเรือไปยัง 22 ประเทศรวมทั้งออสเตรเลียแอฟริกาใต้, อินโดนีเซียและบราซิล ปีที่ผ่านมาประเทศรวมไทย, เวียดนาม, เกาหลีและญี่ปุ่น นอกเหนือจากการเรียนนักเรียนจะต้องเรียนรู้ที่จะแล่นเรือวัตถุประสงค์ของชั้นลอยคือการช่วยให้นักเรียนได้เรียนรู้เกี่ยวกับโลก ยกตัวอย่างเช่นเทเรซาและเพื่อนร่วมชั้นของเธอศึกษาเกี่ยวกับผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างผมระดับประวัติศาสตร์ของพวกเขา จากนั้นพวกเขาสามารถเดินทางไปยังประเทศนั้น ๆ และพบปะผู้คนที่พวกเขาได้ศึกษาในชั้นเรียนของตน ปีที่ผ่านมาเช่นนักเรียนชั้นลอยศึกษาวัฒนธรรมเวียดนาม แล้วชั้นแล่นเรือไปยังฮานอย! เทเรซาสนุกกับการเรียนรู้ในคอนคอร์เดีย แต่มันไม่ได้เป็นเรื่องง่ายเสมอไปศึกษาบนเรือ เทเรซากล่าวว่า "ในตอนแรกผมก็รู้สึกว่าเมาเรือมาก. แต่ L ได้ใช้ในการแล่นเรือใบหลังจากไม่กี่วันและเริ่มที่จะมีความสนุกสนานมากขึ้น." นอกเหนือไปจากการทำงานของโรงเรียนนักเรียนยังต้องช่วยให้มีการทำความสะอาดเรือ นอกจากนี้ยังมีไม่มากของความเป็นส่วนตัว นักเรียนสี่นอนด้วยกันในห้องเล็ก ๆ เทเรซาบอลเฉียงครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอ แต่รู้สึกว่าเธอเป็นจริงการเรียนรู้การจัดการที่ดี "ผมคิดว่านี่เป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับผม" เทเรซากล่าวว่า. "ฉันอยู่กับนักเรียนจากทั่วทุกมุมโลก จริงๆมันเป็นวิธีที่น่าตื่นเต้นที่จะได้รับการศึกษาระดับโลก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทเรซ่า วาร์กัส เป็น 16 - ปีเก่า - นักเรียนที่เกาะตะวันตกวิทยาลัย เธอศึกษาวิชามากมาย รวมถึงประวัติศาสตร์ คณิตศาสตร์ และชีววิทยา เทเรซ่า เป็นนักเรียนที่ดีมาก และเขายังเป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยม เธอต้องเป็น Teresa " s วิทยาลัยที่แตกต่างจากวิชาชีพอื่น ๆ มากที่สุด ชั้นเรียนของเธออยู่บนเรือที่เดินทางรอบโลก ! ชั้นลอยเป็นโปรแกรมพิเศษที่เกาะตะวันตกวิทยาลัยในควิเบก , แคนาดา 48 นักเรียนในโปรแกรมนี้มาจากประเทศที่แตกต่างกันมาก นักศึกษาจะต้องไม่เพียง แต่ได้คะแนนดี แต่ยังต้องเป็นนักว่ายน้ำที่ดี ในช่วงปี - โปรแกรม , เรือ , Concordia , จะเยี่ยมกว่า 20 ประเทศ ปีนี้ คอนคอร์เดียจะแล่นเรือไปยัง 22 ประเทศ ได้แก่ ออสเตรเลีย แอฟริกาใต้ อินโดนีเซีย และบราซิล ปีที่แล้ว ประเทศ ได้แก่ ไทย เวียดนาม เกาหลี และญี่ปุ่น นอกจากการเรียน นักเรียนจะต้องเรียนรู้ที่จะแล่นเรือ มีชั้นลอย เพื่อช่วยให้นักเรียนเรียนรู้เกี่ยวกับโลก ตัวอย่างเช่น เทเรซ่า และ เพื่อนร่วมห้องของเธอศึกษาเกี่ยวกับผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่าง ผมเรียนประวัติศาสตร์ของพวกเขา จากนั้นพวกเขาสามารถเดินทางไปยังประเทศนั้น และได้พบกับคนที่พวกเขาได้ศึกษาในชั้นเรียนของพวกเขา ปี สุดท้าย ตัวอย่างเช่น นักเรียนลอยศึกษาวัฒนธรรมเวียดนาม งั้น ชั้นเดินทางไปฮานอย ! เทเรซ่า สนุกกับการเรียนรู้ใน Concordia , แต่มันไม่ง่ายเสมอไปที่จะศึกษาบนเรือ เทเรสซ่า กล่าวว่า " ในตอนแรกผมรู้สึกเมาเรือมาก อย่างไรก็ตาม ผมได้ใช้แล่นเรือใบ หลังจากไม่กี่วันและเริ่มมีความสนุกสนานมากขึ้น . " นอกจากงานที่โรงเรียน นักเรียนยังต้องช่วยทำความสะอาดเรือ ยังไม่ได้มีความเป็นส่วนตัวมาก นักเรียน 4 คน นอนด้วยกันในห้องเล็ก ๆ เทเรซ่า คิดถึงครอบครัวและเพื่อนของเธอ แต่รู้สึกเธอจริงๆเรียนรู้การจัดการที่ดี " . ฉันคิดว่านี้เป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับผม " ว่าเทเรซ่า " ฉันอาศัยอยู่กับนักเรียนจากทั่วโลก มันเป็นวิธีที่น่าตื่นเต้นที่จะได้รับการศึกษาระดับโลกจริงๆ