1 The Institute of Chartered Accoun

1 The Institute of Chartered Accountants in England and Wales was incorporated by Royal Charter granted by
Her Majesty Queen Victoria on 11th May 1880. The Royal Charter remained unaltered for sixty-eight years until
21st December 1948 when the Institute was granted a Supplemental Charter by His Majesty King George VI,
following the presentation of a petition in terms approved by a special meeting of members on 21st April 1948. A
new set of bye-laws (as appended to the draft charter annexed to the petition) came into operation with the grant of
the 1948 Supplemental Charter, the bye-laws previously in force then ceasing to operate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 สมาคมนักบัญชีชาร์เตอร์ดในอังกฤษและเวลส์เป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นโดยพระราชกฎบัตรที่ได้รับจาก
สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในวันที่ 11 พฤษภาคม 1880 พระราชทานตราตั้งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับปี 68 จนถึง
21 ธันวาคม 1948 เมื่อสถาบันได้รับอนุญาตเสริมโดยพระบาทสมเด็จพระจอร์จที่หก
ตามการนำเสนอของคำร้องในแง่การอนุมัติจากการประชุมนัดพิเศษของสมาชิกในที่ 21 เมษายน 1948
ชุดใหม่ของลาก่อนกฎหมาย (ต่อท้ายเป็นร่างกฎบัตรผนวกกับการยื่นคำร้อง) เข้ามาดำเนินการด้วยทุนของ
1948 กฎบัตรเสริม, ลาก่อนกฎหมายมีผลบังคับใช้ก่อนหน้านี้แล้วการยุติในการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 สถาบันภาษีดชาร์ในอังกฤษและเวลส์ถูกรวม โดยรอยัลได้รับอนุญาตตาม
เธอสมเด็จพระบรมราชินีนาถวิกตอเรียใน 1880 11 may กฎบัตรรอยัลยังคง unaltered หกแปดปีจน
21 1948 ธันวาคมเมื่อสถาบันได้รับคณะเพิ่มเติม โดยพระพระจอร์จวี,
ขั้นนำเสนอคำร้องในเงื่อนไขที่ได้รับอนุมัติจากการประชุมพิเศษของสมาชิกบน 21 1948 เมษายน A
ลาก่อนกฎหมาย (ตามผนวกเข้ากับร่างกฎบัตร annexed ให้คำขอ) ชุดใหม่มาดำเนินการด้วยเงินช่วยเหลือของ
กฎ 1948 เพิ่มเติมบัตร กฎหมายลาก่อนก่อนหน้านี้ในกองทัพแล้ว หยุดการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ( Institute of Chartered Accountants of England and ในประเทศอังกฤษและเวลส์ได้ก่อตั้งกฎบัตรได้รับพระบรมราชโองการด้วย
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียของเธอที่ 11 พฤษภาคม 1880 Royal กฎบัตรที่อยู่ในเกณฑ์ไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับหกสิบแปดปีจน
21 ธันวาคม 1948 เมื่อสถาบันที่ได้รับกฎบัตรเสริมได้โดยพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีจอร์จของเขา
ต่อไปนี้การนำเสนอของคำร้องขอที่ได้รับอนุมัติในเงื่อนไขพิเศษโดยการประชุมของสมาชิกเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1948 ตั้งค่าที่
ใหม่ของลา - กฎหมาย(ตามกฎบัตรพ่วงท้ายในการร่างที่ผนวกเข้ากับคำร้องขอ)เข้ามาในการทำงานพร้อมด้วยให้
1948 เพิ่มเติมกฎบัตรที่ลา - กฎหมายที่ใช้บังคับอยู่แล้วพ้นจากการใช้งาน