“La Torre”El Museo Nacional Centro

“La Torre”
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía presenta la instalación “La
Torre”, obra inédita de Leandro Erlich (Buenos Aires, 1973), uno de los
artistas latinoamericanos que gozan de mayor reconocimiento
internacional. La muestra pertenece a Producciones, programa en el
que distintos artistas, invitados por el Museo, realizan un proyecto
específico para cada ocasión. Se trata de trabajos que suelen
quebrantar la forma tradicional de exposición a la que el visitante está
acostumbrado a encontrarse. Así, en esta ocasión, se utiliza el patio de
la Ampliación como espacio expositivo.
Erlich ha construido una torre de once metros producida
específicamente para el Museo Reina Sofía. Se trata de un edificio, -
cuyo exterior simula un bloque de pisos y su interior está decorado como
el pasillo de un edificio de apartamentos- que funciona como un
enorme periscopio. Un dispositivo de espejos invita al espectador,
situado en la parte baja, a ver lo que está sucediendo en la parte
superior y viceversa. Las personas situadas en el interior de la instalación
generan la ilusión de estar suspendidos en el aire y parecen flotar en
este espacio a los ojos de los espectadores que miren desde fuera por
las ventanas. Se crea así un complejo juego de perspectivas en el que el
público ve y es visto a la vez, al tiempo que se produce la experiencia
de desafiar la ley de la gravedad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"La Torre"พิพิธภัณฑ์ el Centro ดิสท de Arte Reina Sofía presenta ลา instalación ลา"Torre" เด inédita obra Leandro Erlich (บัวโนสไอเรส 1973), uno เดสartistas latinoamericanos que โกะซังเดนายกเทศมนตรี reconocimientoชาติ ลา muestra pertenece Producciones, el programa สั้นque distintos artistas, invitados ปอ el พิพิธภัณฑ์ realizan un proyectoespecífico พารา cada ocasión Se trata de trabajos que suelenquebrantar ลา forma ธีมเด exposición ตาม que el visitante estáacostumbrado encontrarse เป็น Así สั้น esta ocasión, se utiliza el ลานเดAmpliación ลาโคโม espacio expositivoErlich ฮา construido อู torre de เมื่อรถไฟฟ้า producidaespecíficamente พารา el พิพิธภัณฑ์ Reina Sofía Se trata เด un edificio, -คุโย simula ภายนอกสหประชาชาติ bloque เด pisos y su ภาย está decorado โคโมel pasillo de un edificio de apartamentos que funciona โคโมสหประชาชาติenorme periscopio Un dispositivo เด espejos การอัล espectadorsituado สั้นลา parte baja เห็นการหล่อ que está sucediendo สั้นลา parteviceversa y ดีกว่า ลาตัวละคร situadas เอ็นเอภายในเดอลา instalacióngeneran la ilusión de estar suspendidos สั้นเอแอร์ y parecen flotar สั้นเอสเต espacio los ojos de los espectadores que miren desde fuera ปอventanas ลา Se crea así un complejo เกมส์เด perspectivas สั้น el que เอลy การ ve público visto es ตาม vez อัล tiempo que se ผลิตลา experienciaเด desafiar la ley เดอลา gravedad

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"La Torre"
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia Presenta La Instalacion "ลา
ตอร์เร่" Obra inéditaเด Leandro Erlich (บัวโนสไอเรส, 1973), Uno De Los
Artistas latinoamericanos que โกซานนายกเทศมนตรี reconocimiento
Internacional La Muestra pertenece Producciones, Programa en El
que distintos Artist และ invitados Por El Museo, realizan ยกเลิก Proyecto
especifico Para Cada OCASION Se Trata เด Trabajos que suelen
quebrantar La สมมติฐาน Tradicional เดExposiciónลา que El visitante está
acostumbrado encontrarse อสิ en esta OCASION, SE utiliza El Patio de
La Ampliación Como Espacio expositivo.
Erlich ฮ่า construido Una Torre de ครั้งเดียวมหานคร producida
específicamente Para El Museo Reina Sofia Se Trata เดออู Edificio -
Cuyo ภายนอก Simula ยกเลิก bloque เด Pisos Y su ภายในestá decorado Como
El pasillo เดออู Edificio เด apartamentos- que funciona Como ยกเลิก
enorme periscopio Un Dispositivo เด espejos invita อัล Espectador,
situado En La หมอนี่ Baja เป็น Lo que está Ver sucediendo En La หมอนี่
ดีกว่า viceversa Y ลาบุคลิก situadas ระหว่างเอลเดอลาภายใน Instalacion
generan La Ilusiónเด ESTAR suspendidos ระหว่างเอล Aire Y parecen flotar en
Este Espacio a los Ojos De Los espectadores que Miren Desde fuera por
Ventanas ลา Se Crea Asíยกเลิก Complejo เกมเด perspectivas en El que El
Público ve Y ES visto ลาชาเวซอัลโป que SE ผลิต La Experiencia
เด desafiar La Ley de la gravedad

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" la Torre "El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof í a presenta ลา instalaci เลออง " ลา" เอา ตอร์เรส ในบริษัทดิต้า เดอ เลอ โดร แอร์ลิช ( Buenos Aires , 1973 ) , อูโน่ เดอลอสartistas latinoamericanos que gozan reconocimiento เดอนายกเทศมนตรีInternacional . ลา muestra pertenece เป็น producciones โปรแกรม en el ,มี distintos artistas invitados ปอ , El Museo realizan Proyecto , ยูเอ็นespec í FICO พาราคาด้า ocasi óเอ็นเซ trata trabajos que suelen เดอquebrantar ลาชั่วคราว tradicional de exposici เลออง la que el การเยี่ยมชม EST . kgmacostumbrado เป็น encontrarse . ที่เมืองนี้ ocasi เลออง , en , พาทิโอ เดอ เซ โปรดทราบลา ampliaci เลออง โคโม espacio expositivo .erlich ฮา construido Una Torre de ครั้งใหญ่ producidaespec í ficamente พารา El Museo Reina Sof í a . เซ trata de un edificio ,และเริ่มต้นภายนอก Cuyo bloque de pisos Y ซูภายใน EST decorado โคโม . kgmเอล pasillo de un edificio de Apartamentos - que ใช้ซ้ำเป็นครั้งที่2 มันใช้โคโมและenorme periscopio . และ dispositivo de espejos espectador invita ล ,situado en la ส่วน Baja , Ver lo que EST sucediendo en la ส่วนหนึ่ง . kgmที่เหนือกว่าและ viceversa . ในบุคลิก situadas In ตกแต่งภายใน เดอ ลา instalaci . kgmgeneran ilusi เลออง เดอ ลา เอ suspendidos en El Aire Y parecen flotar enนี้ espacio Los ภูเขาไฟโอโคส de los espectadores que miren fuera ตั้งแต่ป.Las Ventanas . เซ Crea เป็นเมืองและ complejo juego de en el que el perspectivasP ú blico ได้ Y es la เวซวิสโต้ , อัลเทียมโป คิวเซ ลา experiencia ผลิตเดอ desafiar La Ley de la gravedad .