In Spain, Guerri et al. (2009) deve

In Spain, Guerri et al. (2009) developed a mobile application for low back disorders. It could assess a patient’s muscular condition in any environment in a comfortable way. This application was based on a wireless bio-monitor and a PDA or a mobile phone. The application was evaluated in a preliminary usability, reliability, feasibility and communication performance study. The result showed that the system was easy to use, and the users were satisfied with the usability of the app in terms of both functionality and interactivity. One of the conclusions was “The possibility of using it in a mobile phone has greatly increased its usability.” In this application, mobile phones both sent data to and received data from medical devices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสเปน Guerri et al. (2009) พัฒนาโปรแกรมมือถือสำหรับโรคกลับต่ำ มันไม่สามารถประเมินเงื่อนไขกล้ามเนื้อของผู้ป่วยในสภาพแวดล้อมใด ๆ ในวิธีที่สะดวกสบาย โปรแกรมประยุกต์นี้ถูกยึดไบจอภาพแบบไร้สาย และแบบ PDA หรือโทรศัพท์มือถือ โปรแกรมประยุกต์ถูกประเมินในเบื้องต้นใช้งาน ความน่าเชื่อถือ ความเป็นไปได้ และการสื่อสารประสิทธิภาพการศึกษา ผลแสดงให้เห็นว่า ระบบใช้งานง่าย และผู้ใช้มีความพึงพอใจกับการใช้งานของโปรแกรมประยุกต์ทำงานและโต้ตอบ บทสรุปหนึ่ง "ใช้ในโทรศัพท์มือถือได้เพิ่ม ขึ้นอย่างมากของใช้" ในโปรแกรมประยุกต์นี้ โทรศัพท์มือถือทั้งส่งข้อมูล และรับข้อมูลจากอุปกรณ์ทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสเปน Guerri และคณะ (2009) การพัฒนาโปรแกรมมือถือสำหรับความผิดปกติหลังส่วนล่าง มันอาจประเมินสภาพกล้ามเนื้อของผู้ป่วยในสภาพแวดล้อมใด ๆ ในวิธีที่สะดวกสบาย โปรแกรมนี้ก็ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบทางชีวภาพแบบไร้สายและพีดีเอหรือโทรศัพท์มือถือ แอพลิเคชันที่ได้รับการประเมินในการใช้งานเบื้องต้นน่าเชื่อถือความเป็นไปได้และการศึกษาประสิทธิภาพการสื่อสาร ผลการศึกษาพบว่าระบบที่จะใช้งานง่ายและผู้ใช้มีความพึงพอใจกับการใช้งานของแอพพลิเคทั้งในแง่ของการทำงานและการติดต่อสื่อสาร หนึ่งในข้อสรุปก็คือ "ความเป็นไปได้ของการใช้มันในโทรศัพท์มือถือได้เพิ่มขึ้นอย่างมากของการใช้งาน." ในโปรแกรมนี้โทรศัพท์มือถือทั้งส่งข้อมูลไปและได้รับข้อมูลจากอุปกรณ์ทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน สเปน guerri et al . ( 2552 ) พัฒนาโปรแกรมมือถือสำหรับความผิดปกติกลับต่ำ มันสามารถประเมินสภาพของผู้ป่วยกล้ามเนื้อในสภาพแวดล้อมใด ๆ ในทางที่สะดวกสบาย โปรแกรมนี้ใช้ในการตรวจสอบทางชีวภาพแบบไร้สาย PDA หรือโทรศัพท์มือถือ โปรแกรมประเมินในเบื้องต้นการใช้งาน ความน่าเชื่อถือ และศึกษาความเป็นไปได้ในการสื่อสารการแสดงผลการศึกษาพบว่าระบบที่ใช้งานง่ายและผู้ใช้มีความพึงพอใจในการใช้งานของ App ทั้งในแง่ของการทำงานและการติดต่อสื่อสาร หนึ่งในข้อสรุปคือ " ความเป็นไปได้ของการใช้มันในการใช้งานโทรศัพท์มือถือได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก " ในโปรแกรมนี้โทรศัพท์มือถือทั้งส่งข้อมูลและรับข้อมูลจากอุปกรณ์ทางการแพทย์