A story was once a man called Zhao Da. He worked for a farmer wh w rich and mean. One day, Zhao became very ill. The farmer came to him and said, "Zhao must leave my farm. You are no use to me now that you can't worr You are just an extra mouth to feed. once to his home in Although he was so ill poor zhao managed to get back next village. He told his neighbours the story he said. "The food"I worked hard for that farmer for seven long years," so little money, he gave me was barely fit for his pigs. And he paid me have nothing left to show for my work. badly treated. His neighbours all thought he had been very put in some money to he Then one young man had an idea. "We'll all Zhao," he said. "Some of it should be used for a doctor, but some we'll ta into town to buy a parrot. "Why a parrot?" the others asked. "Trust me," said the young man"We'll teach it to say one thing, and one thing only. I promise you that in this way that farmer will learn a lesson hem never forget. A few months later, Zhao borrowed some smart clothes and went to visa the rich farmer. On his shoulder he carried a fine parrot with red and green feathers. "I've come to pay my respects to my old master," he said. The farmer was very surprised. "I must say you're looking very prosperous, Zhao. "oh, I manage to get by, thanks to my parrot here," said Zhao. "But how can a bird help you?" said the farmer. "It's a strange story. You probably wouldn't believe me," said Zhao. "oh, do tell me," said the farmer. "Tm very interested. "Well, one night I had a dream. A voice told me that in the market I would find a parrot that knows all the places where gold and silver lie buried. found the parrot and bought it for two strings of cash. I take it with me wherever I go, and now I'm no longer poor That is hard to believe," said the farmer. "I'd to see this bird at work. "Very well," said Zhao. Carrying the parrot, he took the farmer to a Ay. S place where there was a small well. "Parrot," said Zhao, "Is there silver buried here?" "Yes," said the parrot. Zhao dug at once, and brought up a small pot of silver. They walked on and came to a place where there was a hollow in the ground. "Parrot," said Zhao, "Is there gold buried here? "Yes," said the parrot. Zhao dug again and brought up a small bag of gold. By this time, all the farmer could think of was how to buy the parrot. He decided to give a great banquet at his home, and invited all his wealthy friends and relatives. At the banquet, he would ask Zhao to him the parrot. Surely Zhao would be too embarrassed to refuse in front of all these important people. about. The guests arrived, eager to see the bird they had heard so much a deal After two hours of eating and drinking, the farmer was ready to make with Zhao. "You must sell me your parrot," he said. "Name your price. Zhao hesitated before replying: "You were my master for seven years. How could I possibly refuse in front of all these people? But this parrot is a treasure. must ask your guests to suggest a reasonable price. a wonderful The guests talked among themselves and decided that such bird was worth everything the farmer owned. The farmer had to agree, and a deed of sale was made out and signed and witnessed. It said that all the farmer's property would go to Zhao in exchange for the parrot. The farmer was overoyed, and the guests congratulated him. They all followed as he picked up the pamot and set off for a likely place near a big"Parrot," said the farmer. "Is there silver buried here? "Yes," said the parrot. fine clothes dug, The farmer dug, and all his friends and relatives in their until the hole was big enough to hide a horse and cart. They found nothing. Angrily the farmer led them on until he came to the bank of a pond. "Parrot," said the farmer, "Is there gold buried here? "Yes," said the parrot. They dug,but again found nothing.and no wonder, since no one had buried anything there beforehand. "you've Then the farmer realised he'd been cheated. "Parrot!" he shouted, been telling me lies!" "Yes," said the parrot. "Parrot, you've made a fool out of me!" "Yes!" the ground. "You'll be the The farmer went red with anger and stamped on death of me, you wretched bird!" "Yes, yes, The parrot flapped its wings, flew up into the air, and cried, yes..!
เรื่องราวที่เคยเป็นผู้ชายชื่อ จ้าวต้า เขาเคยเป็นชาวนาที่ W รวย และหมายถึง วันหนึ่งจ้าวกลายเป็นป่วยมาก ชาวนามาทูลพระองค์ว่า " จ้าวต้องออกจากฟาร์มของฉัน เธอจะไม่ใช้ฉันตอนนี้คุณจะไม่สามารถ worr คุณเป็นเพียงการเสริมปาก . เมื่อไปที่บ้านของเขาในแม้ว่าเขาจ้าว ป่วยจนจะกลับหมู่บ้านต่อไป เค้าบอกเพื่อนบ้านของเขาเรื่อง " เขากล่าว อาหาร " ผมทำงานหนัก เพื่อที่เกษตรกรกว่า 7 ปีที่ยาวนาน ดังนั้น เงินน้อย เขาให้ผม มันแทบจะพอดีกับตัวของเขา เขาจ่ายฉันก็ไม่มีอะไรที่จะแสดงสำหรับการทำงานของฉัน ไม่ดีได้รับการรักษา เพื่อนบ้านของเขาว่าเขาได้รับมากใส่เงินให้เขาแล้ว ชายหนุ่มคนหนึ่งมีความคิด” เราทั้งหมดจะ Zhao , " เขากล่าว . " บางอย่างมันควรจะใช้สำหรับแพทย์ แต่บางอย่างเราก็ทาเข้าไปในเมืองเพื่อซื้อนกแก้ว " ทำไมนกแก้ว " ? คนอื่นถาม " เชื่อฉันสิ " ชายหนุ่มว่า เราจะสอนให้มันพูดสิ่งหนึ่งและสิ่งหนึ่งเท่านั้น ฉันสัญญากับคุณในทางที่ชาวนาจะได้เรียนรู้บทเรียนมิ้มไม่เคยลืม ไม่กี่เดือนต่อมา จ้าวยืมชุดสมาร์ทและไปขอวีซ่า ชาวนารวย บนไหล่ของเขา เขาอุ้มนกแก้วดีด้วยสีแดงและขนนกสีเขียว” ฉันมาเพื่อเคารพเจ้านายเก่าของฉัน " เขากล่าว ชาวนาประหลาดใจมาก " ฉันต้องบอกว่าคุณกำลังเจริญมาก จ้าว " โอ้ ฉันจัดการได้ ต้องขอบคุณนกแก้วของฉันที่นี่ " จ้าว " แต่แล้วนกจะช่วยให้คุณ ? ชาวนาว่า " มันเป็นเรื่องแปลก คุณอาจจะไม่เชื่อผม " จ้าว " โอ้ บอก " ชาวนา " . TM สนใจมาก " อืม คืนหนึ่งผมฝัน เสียงที่บอกฉันว่า ในตลาดก็หานกแก้วที่รู้จักสถานที่ทั้งหมดที่ทองและเงินที่โกหกไว้ พบนกแก้ว และ ซื้อมันสองสายของเงินสด ฉันใช้มันกับฉันทุกที่ที่ฉันไป และตอนนี้ฉันก็ไม่จน ยากที่จะเชื่อ " ชาวนา " . ผมเห็นนกตัวนี้ในการทำงาน " ดีกล่าวว่า " จ้าว อุ้มนกแก้ว , เขาเอาชาวนามาอ่า เป็นสถานที่ซึ่งมีขนาดเล็ก . นกแก้ว , " กล่าวว่า Zhao , " มีสีเงินฝังที่นี่ ? " ใช่ , " กล่าวว่า นกแก้ว จ้าวขุดทันที และนำขึ้นกระถางขนาดเล็กของเงิน พวกเขาเดินมาถึงที่ๆ มีโพรงในพื้นดิน . นกแก้ว , " กล่าวว่า Zhao , " มีทองคำฝังอยู่ที่นี่ " ? ใช่ , " กล่าวว่า นกแก้ว จ้าวขุดอีกครั้ง และนำถุงเล็ก ๆของทอง โดยในครั้งนี้ บรรดาชาวนา อาจคิดว่าเป็นวิธีที่จะซื้อนกแก้ว เขาตัดสินใจที่จะให้เลี้ยงใหญ่ที่บ้านของเขา และเชิญเพื่อนรวยทั้งหมดของเขาและญาติ ที่ห้องจัดเลี้ยง เขาจะถามจ้าวเขาแก้ว แน่นอนเจ้าต้องลำบากใจที่จะปฏิเสธต่อหน้าบุคคลสำคัญเหล่านี้ เกี่ยวกับ แขกมาถึงแล้วครับ อยากเห็นนกเขาได้ยินมากจัดการสองชั่วโมงหลังจากดื่มกิน ชาวนาพร้อมจะให้กับเจ้า " คุณต้องขายนกแก้วของคุณฉัน " เขากล่าว ชื่อราคาของคุณ จ้าวลังเลก่อนจะตอบ : " คุณเป็นเจ้านายของฉันสำหรับเจ็ดปี ผมจะปฏิเสธต่อหน้าคนพวกนี้ แต่นกแก้วนี้เป็นสมบัติ ต้องถามแขกของคุณเพื่อให้ราคาที่เหมาะสม ยอดเยี่ยมแขกพูดคุยกันเอง และตัดสินใจว่า นกนั้นเป็นทุกสิ่งทุกอย่าง ชาวนาเป็นเจ้าของ เกษตรกรมีการยอมรับ และเป็นโฉนดขายถูกสร้างออกมาและลงนามและเป็นพยานในเหตุการณ์ มันบอกว่าทรัพย์สินทั้งหมดเป็นของชาวนาจะไปจ้าว ในการแลกเปลี่ยนสำหรับนกแก้ว ชาวนา คือ overoyed และแขกร่วมแสดงความยินดีกับเขา พวกเขาทั้งหมดตามที่เขาหยิบ pamot และตั้งปิดสำหรับโอกาสที่ใกล้นกแก้วใหญ่ " กล่าวว่า " ชาวนา " มีสีเงินฝังที่นี่ ? " ใช่ , " กล่าวว่า นกแก้ว เสื้อผ้าดีดั๊ก ชาวนาขุดและเพื่อนและญาติของเขาในหลุมของพวกเขาจนกว่าจะโตพอที่จะซ่อนม้าและเกวียน พวกเขาพบว่าไม่มีอะไร ด้วยความโกรธ เกษตรกรนำเขาไปจนกระทั่งเขามาถึงธนาคารบ่อ " นกแก้ว " ชาวนาว่า " มีทองคำฝังอยู่ที่นี่ " ? ใช่ , " กล่าวว่า นกแก้ว พวกเขาขุด แต่อีกครั้งพบว่า nothing.and ไม่น่าแปลกใจ เนื่องจากไม่มีใครเคยฝังอะไรไว้ล่วงหน้า " คุณแล้ว ชาวนายังถูกเขาหลอก " นกแก้ว " เขาก็ตะโกนบอกให้ฉันอยู่ ! " ใช่ " นกแก้ว " นกแก้ว , คุณหลอกฉัน ! " ใช่ ! พื้นดิน” คุณจะเป็นเกษตรกรก็แดงด้วยความโกรธ และประทับบนความตายของข้า นังนก ! " ใช่ , ใช่ , นกแก้วแบบปีกบิน ขึ้น สู่ อากาศ และร้องไห้ ใช่ . . . . . . !
การแปล กรุณารอสักครู่..
