I have to check first, Date code of

I have to check first, Date code of this lot is not over 2 years. Right? And then, If we need your help to arrange shipment urgently. When can you arrange shipment asap?

Right now, I'm not sure that we're facing suddenly shortage or not. I'd like you to confirm me ASAP.

Thanks so much in advance for kindly help check.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการตรวจสอบก่อน รหัสวันที่ของล็อตนี้ไม่เกิน 2 ปี ขวาหรือไม่ จาก นั้น หากเราต้องการความช่วยเหลือในการจัดส่งอย่างเร่งด่วน เมื่อคุณจัดส่งโดยเร็วหรือไม่ทางขวาตอนนี้ ฉันไม่แน่ใจว่า เรากำลังหันหน้าก็ขาดแคลน หรือไม่ อยากคุณยืนยันฉันโดยเร็วขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือกรุณากาเครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องตรวจสอบก่อนรหัสวันนี้จำนวนมากไม่เกิน 2 ปี ใช่มั้ย? แล้วถ้าเราต้องการความช่วยเหลือของคุณที่จะจัดให้จัดส่งอย่างเร่งด่วน เมื่อคุณสามารถจัดเรียงการจัดส่งโดยเร็ว? ตอนนี้ผมไม่แน่ใจว่าเรากำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนอย่างกระทันหันหรือไม่ ผมอยากให้คุณยืนยันฉันโดยเร็ว. ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับความกรุณาช่วยตรวจสอบ