Our study also found stronger effec

Our study also found stronger effects of BC on asthma hospitalization
than PM10, suggesting that BC is potentially a useful indicator
of air quality that can be used to estimate the health risks of
ambient particles. Our findings of BC are consistent with a previous
meta-analysis and systematic review of the health effects of BC (van
Schayck, 2013). In Shanghai, the major sources of BC are motorized
traffic, coal burning, shipping emissions, and industrial sources
(Denning et al., 2013); therefore, BC might serve as an indicator for
the larger category of primary combustion particles. PM10 is a
mixture of various chemical components. It is possible that we
observed a more robust association for BC than PM10 because BC
more closely resembles the harmful components in air pollution
mixtures than it resembles general PM (van Schayck, 2013).
The health effects implicated similar lag structures for NO2, SO2
and BC. The most significant associations were observed at lag0,
lag1 or lag 01, suggesting that increased asthma hospital admission
were associated with high NO2, SO2 and BC levels on the same day
or the previous day. In other words, this finding indicates that the
effects caused by these three pollutants on asthma exacerbation
might be acute and immediate. The absence of lag effects were also
reported by other studies (Hua et al., 2014; Katsouyanni et al., 1997;
Sunyer et al.,1997; To et al., 2013) while longer lag times have rarely
been described (Galan et al., 2003; Li et al., 2011).
Compared to the warm season, our study observed a stronger
association between air pollution and asthma hospitalization in the
cool season. This finding is consistent with several prior studies in
Hong Kong and Athens (Chen et al., 2010; Touloumi et al., 1996;
Wong et al., 2002). Season-specific observations likely result from
the variations in seasonal characteristics of air pollution and individual
exposure patterns (Baena-Cagnani, 2001). In Shanghai, air
pollution levels were higher and more variable in the cool season

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังพบลักษณะพิเศษที่แข็งแกร่งของ BC ในโรคหอบหืดโรงพยาบาลกว่า PM10 แนะนำที่ BC เป็นอาจเป็นประโยชน์คุณภาพอากาศที่ใช้ในการประเมินความเสี่ยงด้านสุขภาพของอนุภาคแวดล้อม เราพบของ BC จะสอดคล้องกับก่อนหน้านี้meta-วิเคราะห์และทบทวนผลกระทบสุขภาพของ BC (ตู้ระบบSchayck, 2013) ในเซี่ยงไฮ้ แหล่งมาสำคัญของ BC มีเครื่องยนต์จราจร การเผาไหม้ถ่านหิน ปล่อยจัดส่ง และแหล่งอุตสาหกรรม(Denning et al., 2013); ดังนั้น BC อาจทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้สำหรับประเภทขนาดใหญ่ของอนุภาคเผาไหม้หลัก PM10 คือการส่วนผสมของส่วนประกอบทางเคมีต่าง ๆ เป็นไปได้ที่เราสังเกตความสัมพันธ์แข็งแกร่งมากสำหรับ BC กว่า PM10 เนื่องจาก BCมีลักษณะส่วนประกอบเป็นอันตรายในอากาศมลภาวะมากขึ้นน้ำยาผสมกว่ามีลักษณะทั่วไป PM (van Schayck, 2013)ผลกระทบสุขภาพเกี่ยวข้องโครงสร้างคล้ายกันความล่าช้าสำหรับ NO2, SO2และ BC นายสุภัคสมาคมที่สำคัญที่สุดที่ lag0lag1 หรือความล่าช้า 01 แนะนำที่เพิ่มขึ้นเข้าโรงพยาบาลโรคหอบหืดเกี่ยวข้องกับระดับสูงของ NO2, SO2 และ BC ในวันเดียวหรือวันก่อนหน้า ในคำอื่น ๆ ค้นหานี้หมายถึงการผลที่เกิดจากสารมลพิษเหล่านี้สามบน exacerbation โรคหอบหืดอาจจะเฉียบพลัน และทันที การขาดงานของผลยังมีความล่าช้ารายงาน โดยศึกษาอื่น (หัว et al., 2014 Katsouyanni และ al., 1997Sunyer และ al., 1997 ไปร้อยเอ็ด al., 2013) ในขณะที่เวลาความล่าช้าอีกต่อไปไม่ค่อยมีการอธิบาย (Galan et al., 2003 Li et al., 2011)เมื่อเทียบกับฤดูร้อน เราสังเกตแข็งแกร่งความสัมพันธ์ระหว่างมลพิษทางอากาศและโรคหอบหืดโรงพยาบาลในการหน้าหนาว ค้นหานี้จะสอดคล้องกับหลายการศึกษาก่อนหน้านี้ในHong Kong และเอเธนส์ (Chen et al., 2010 Touloumi et al., 1996วงและ al., 2002) สังเกตเฉพาะฤดูกาลน่าจะเป็นผลมาจากรูปแบบในลักษณะตามฤดูกาลของมลพิษทางอากาศและบุคคลรูปแสง (Baena-Cagnani, 2001) ในเซี่ยงไฮ้ อากาศระดับมลพิษสูงขึ้น และเพิ่มตัวแปรในฤดูเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Our study also found stronger effects of BC on asthma hospitalization
than PM10, suggesting that BC is potentially a useful indicator
of air quality that can be used to estimate the health risks of
ambient particles. Our findings of BC are consistent with a previous
meta-analysis and systematic review of the health effects of BC (van
Schayck, 2013). In Shanghai,แหล่งที่มาหลักของ BC ยนต์
จราจร การเผาไหม้ถ่านหิน มลพิษ จัดส่งสินค้า และแหล่งอุตสาหกรรม
( เดนนิ่ง et al . , 2013 ) ; ดังนั้น บีซี อาจใช้เป็นตัวบ่งชี้สำหรับ
ขนาดใหญ่ประเภทของอนุภาคเชื้อเพลิงหลัก PM10 เป็น
ส่วนผสมของส่วนประกอบทางเคมีต่างๆ มันเป็นไปได้ว่าเรา
สังเกตแข็งแกร่งมากขึ้นกว่า PM10 เพราะสมาคม BC BC
more closely resembles the harmful components in air pollution
mixtures than it resembles general PM (van Schayck, 2013).
The health effects implicated similar lag structures for NO2, SO2
and BC. The most significant associations were observed at lag0,
lag1 or lag 01, suggesting that increased asthma hospital admission
were associated with high NO2, SO2 and BC levels on the same day
หรือก่อนหน้าวัน ในคำอื่น ๆ การค้นพบนี้บ่งชี้ว่า ผลที่เกิดจากสารมลพิษเหล่านี้สามโรคหืดกำเริบ
อาจจะแหลม และทันที การขาดของร่างกายผลยัง
รายงานการศึกษาอื่น ๆ ( หัว et al . , 2014 ; katsouyanni et al . , 1997 ;
sunyer et al . , 1997 ; et al . , 2013 ) ในขณะที่เวลาความล่าช้านานไม่ค่อย
บรรยาย ( Galan et al . , 2003 ; Li et al . ,
2011 )Compared to the warm season, our study observed a stronger
association between air pollution and asthma hospitalization in the
cool season. This finding is consistent with several prior studies in
Hong Kong and Athens (Chen et al., 2010; Touloumi et al., 1996;
Wong et al., 2002). Season-specific observations likely result from
การเปลี่ยนแปลงในลักษณะตามฤดูกาลของมลพิษทางอากาศและบุคคล
เปิดรับรูปแบบ ( baena cagnani , 2001 ) ในเซี่ยงไฮ้ , ระดับมลพิษทางอากาศ
มีมากขึ้นและตัวแปรในฤดูหนาว