The Department of Health (DH) (2003

The Department of Health (DH) (2003) stated that at any one time 9% of hospital inpatients had a healthcare-associated infection (HCAI). The National Audit Office (2000) estimated that the overall cost of HCAI is approximately £1 billion per year, with the cost of individual treatment around £4,000-£10,000. The DH (2003) guidance, Winning Ways,suggested that many HCAIs are preventable. It is imperative, therefore, that national guidance regarding control of infection is paramount in care delivery and that all nurses perform pin site care in line with strict aseptic technique guidelines (Pratt et al2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกของสุขภาพ (DH) (2003) กล่าวว่า ตลอดเวลาหนึ่ง 9% inpatients โรงพยาบาลมีการเชื่อมโยงแพทย์ติดเชื้อ (HCAI) สำนักงานตรวจสอบแห่งชาติ (2000) ประเมินว่าต้นทุนรวมของ HCAI ประมาณ £1 พันล้านต่อปี การรักษาแต่ละรอบ £4000-£10, 000 คำแนะนำ DH (2003) ชนะวิธี แนะนำ HCAIs หลาย preventable มีความจำเป็น ดังนั้น ที่แนะนำแห่งชาติเกี่ยวกับการควบคุมการติดเชื้อเป็นหนึ่งในบริการ และว่า พยาบาลทั้งหมดดำเนินการขาไซต์ดูแลตามแนวทางเทคนิคอย่างเข้มงวดเข้มข้น (คิด et al2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมสุขภาพ (เอช) (2003) ระบุว่าที่ใดเวลา 9% ของผู้ป่วยในโรงพยาบาลมีการติดเชื้อการดูแลสุขภาพที่เกี่ยวข้อง (HCAI) สำนักงานตรวจสอบแห่งชาติ (2000) คาดว่าค่าใช้จ่ายโดยรวมของ HCAI จะอยู่ที่ประมาณ£ 1000000000 ต่อปีโดยมีค่าใช้จ่ายของการรักษาแต่ละประมาณ£ 4,000 £ 10,000 DH (2003) คำแนะนำวิธีชนะบอกว่า HCAIs จำนวนมากสามารถป้องกันได้ มันเป็นความจำเป็นดังนั้นที่แนะนําระดับชาติเกี่ยวกับการควบคุมการติดเชื้อเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการส่งมอบการดูแลและพยาบาลที่ดำเนินการทั้งหมดดูแลเว็บไซต์ขาสอดคล้องกับแนวทางเทคนิคปลอดเชื้อที่เข้มงวด (แพรตต์และ al2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรมอนามัย ( DH ) ( 2003 ) กล่าวว่า ตลอดเวลาหนึ่ง 9 % ของผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่ได้รับการติดเชื้อสุขอนามัยที่เกี่ยวข้อง ( hcai ) สำนักงานตรวจสอบแห่งชาติ ( 2000 ) ประมาณการว่า ต้นทุนโดยรวมของ hcai ประมาณกว่า 1 พันล้านบาทต่อปี ค่าใช้จ่ายในการรักษาแต่ละรอบกว่า 4 , 000 - กว่า 10 , 000 ส่วน DH ( 2003 ) แนวทาง , วิธีการชนะชี้ให้เห็นว่าหลาย hcais เป็น preventable .มันขวาง ดังนั้น แนวทางแห่งชาติเกี่ยวกับการควบคุมการติดเชื้อสูงสุดในการดูแลจัดส่งและพยาบาลทั้งหมดดำเนินการดูแลเว็บไซต์ พิน สอดคล้องกับแนวทางที่เข้มงวด เทคนิคปลอดเชื้อ ( แพรตต์และ al2007 )