Movie Review: The LadyWinner of the 1991 Nobel Peace Prize, Aung San S การแปล - Movie Review: The LadyWinner of the 1991 Nobel Peace Prize, Aung San S ไทย วิธีการพูด

Movie Review: The LadyWinner of the

Movie Review: The Lady
Winner of the 1991 Nobel Peace Prize, Aung San Suu Kyi is as close to a modern version of Gandhi or Martin Luther King Jr. as you're likely to find. The fact that she's still alive -- and fighting for democracy in her homeland of Burma -- is nothing short of miraculous.

That's the impression you come away with from Luc Besson's The Lady, a biopic of the woman known as the Steel Orchid. Thanks to a marvelously full-bodied performance by Michelle Yeoh and a complementary one by David Thewlis, The Lady overcomes its own obstacles -- principally ones of pacing -- to present a moving portrait of courage, resilience and conviction.

The daughter of a former Burmese leader, Aung San, who was assassinated in 1947, Aung San Suu Kyi is first presented as a housewife and scholar in London, the wife of an academic, Michael Aris (Thewlis), whose specialty is Tibetan culture. Her country is run by a military junta, seeming madmen who live by superstition and fortune-tellers.

When she gets a call in 1988 that her mother is dying, Suu Kyi returns to Rangoon to care for her -- and immediately catches the attention of the rulers. Suspicious and fearful of her motives (as the daughter of a martyr), they follow her every movement.

Suu Kyi is shocked by the violent army response to student protests: shooting point-blank into unarmed crowds. She is quickly drafted by the nascent democracy movement -- and becomes a rallying point when the generals seem to give in to people's will and announce open elections.

Thus begins more than two decades of struggle, in which the harsh regime cracks down, not just on the democracy movement but on Suu Kyi herself.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บทวิจารณ์ภาพยนตร์: ผู้หญิงผู้ชนะรางวัลสาขาสันติภาพรางวัลโนเบล 1991 อองซานซูจีจะเป็นใกล้กับรุ่นทันสมัยของคานธีและมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ที่คุณกำลังหา ความจริงที่ว่า เธอจะยังมีชีวิต อยู่ - และต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในบ้านเกิดของเธอของพม่า - ประทานอัศจรรย์ได้เป็นความประทับใจมาเก็บกับ Luc Besson เดอะเลดี้ biopic ของผู้หญิงเรียกว่ากล้วยไม้เหล็ก ประสิทธิภาพแบบดฮิ โดยหยางจื่อฉยงและหนึ่งเสริม โดย David Thewlis เดอะเลดี้ overcomes อุปสรรคของตนเอง -หลักคนของ pacing - นำเสนอภาพเคลื่อนไหวของความกล้าหาญ ความยืดหยุ่น และความเชื่อมั่นลูกสาวของอดีตพม่าผู้นำ อองซาน ที่มีถูกลอบใน อองซานซูจีครั้งแรกมีการนำเสนอเป็นแม่บ้านและนักเรียนทุนในลอนดอน ภรรยาของการศึกษา Michael Aris (Thewlis), การที่มีคือ วัฒนธรรมทิเบต ประเทศได้มีการเรียกใช้ โดยยึดทหาร madmen ที่อาศัยอยู่ โดยความเชื่อโชคลางและ fortune-tellers ด้วยเมื่อเธอได้รับการเรียกในปี 1988 ที่แม่ของเธอจะตาย ซูจีกลับไปดูแลเธอ - ย่างกุ้ง และทันทีจับความสนใจของไม้ น่าสงสัย และน่ากลัวของเธอไม่สนคำครหา (เป็นลูกสาวของ martyr), พวกเขาทำตามเธอทุกความเคลื่อนไหวจีจะตกใจกลัวความผิดการตอบสนองต่อกองทัพที่มีความรุนแรงนักเรียนประท้วง: ยิง point-blank เป็นอาวุธฝูงชน เธออย่างรวดเร็วร่าง โดยการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยก่อ - และกลายเป็น จุด rallying เมื่อทหารดูเหมือน การให้ในประชาชนจะประกาศเปิดการเลือกตั้งจึง เริ่มต่อสู้ ซึ่งระบอบรุนแรงรอยแตกลง ไม่เพียงแต่ ในการเคลื่อนไหวประชาธิปไตย แต่ซูจีตัวเองมากกว่าสองทศวรรษ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รีวิวภาพยนตร์: เลดี้
ชนะเลิศจากงานประกาศรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปี 1991, อองซานซูจีเป็นใกล้เคียงกับรุ่นที่ทันสมัยของคานธีหรือมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ในขณะที่คุณกำลังมีแนวโน้มที่จะหา ความจริงที่ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ - และต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในบ้านเกิดของเธอพม่า - คืออะไรสั้นของปาฏิหาริย์. นั่นคือความประทับใจที่คุณมาอยู่กับจากลุคเบซเลดี้, ชีวประวัติของผู้หญิงคนหนึ่งที่รู้จักกันเป็นเหล็กออร์คิด ขอบคุณที่ประสิทธิภาพการทำงานที่ยอดเยี่ยมมากเต็มรูปแบบฉกรรจ์โดยมิเชลโหย่วและหนึ่งประกอบโดยเดวิดธิวลิส, เลดี้เอาชนะอุปสรรคของตัวเอง - คนส่วนใหญ่ของการเดินไปเดินมา - ที่จะนำเสนอภาพเคลื่อนไหวของความกล้าหาญความยืดหยุ่นและความเชื่อมั่น. ลูกสาวของอดีต ผู้นำพม่าอองซานที่ถูกลอบสังหารในปี 1947 อองซานซูจีถูกนำเสนอเป็นครั้งแรกที่เป็นแม่บ้านและนักวิชาการในลอนดอนภรรยาของนักวิชาการ, ไมเคิลอริส (Thewlis) ซึ่งพิเศษเป็นวัฒนธรรมของทิเบต ประเทศของเธอจะดำเนินการโดยรัฐบาลเผด็จการทหารดูเหมือนคนบ้าที่อาศัยอยู่โดยความเชื่อทางไสยศาสตร์และโชคลาภนิทาน. เมื่อเธอได้รับการเรียกร้องในปี 1988 ว่าแม่ของเธอกำลังจะตายซูจีกลับไปยังกรุงย่างกุ้งในการดูแลของเธอ - และทันทีที่ดึงดูดความสนใจของ ผู้ปกครอง ที่น่าสงสัยและหวาดกลัวของแรงจูงใจของเธอ (เป็นลูกสาวของผู้พลีชีพ) พวกเขาตามเธอทุกการเคลื่อนไหว. ซูจีตกใจโดยการตอบสนองของกองทัพที่มีความรุนแรงในการประท้วงของนักเรียนเผาขนยิงเข้าไปในฝูงชนที่ไม่มีอาวุธ เธอเป็นร่างได้อย่างรวดเร็วโดยขบวนการประชาธิปไตยที่พึ่ง -. และจะกลายเป็นประเด็นที่จะปลุกระดมเมื่อนายพลดูเหมือนจะให้ในพระทัยของผู้คนและประกาศให้การเลือกตั้งเปิดดังนั้นเริ่มต้นมานานกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมาของการต่อสู้ซึ่งในรอยแตกระบอบการปกครองที่รุนแรงลงไม่เพียง ในการเคลื่อนไหวประชาธิปไตย แต่ในซูจีตัวเอง










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วิจารณ์หนัง : เลดี้
ผู้ชนะของปี 1991 รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ , อองซานซูจีจะใกล้เคียงกับรุ่นที่ทันสมัยของคานธีหรือมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เป็นคุณจะพบ ความจริงที่เธอยังมีชีวิตอยู่ . . . และการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยของพม่า ในบ้านเกิดของเธอเป็นไม่มีอะไรสั้นของมหัศจรรย์

นั่นคือความประทับใจที่คุณหนีไปกับจากลุค เบสซงเป็นสุภาพสตรีเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวประวัติคน ของผู้หญิงที่รู้จักกันเป็นเหล็กกล้วยไม้ ขอบคุณที่มีประสิทธิภาพอย่างเหลือเชื่อโดย มิเชล โหย่ว และเต็มฉกรรจ์จากหนึ่งโดยเดวิด ธิวลิส , ท่านหญิง overcomes อุปสรรค -- หลักของตัวเองที่เดิน -- เสนอย้ายภาพเหมือนของความกล้าหาญ , ความยืดหยุ่นและความเชื่อมั่น .

ลูกสาวของอดีตผู้นำพม่า อองซาน ผู้ถูกลอบสังหารในปี 1947 ,นางออง ซาน ซูจีเป็นครั้งแรก แสดงเป็น แม่บ้าน และนักวิชาการในลอนดอน ภรรยาของวิชาการ ไมเคิล แอริส ( ธิวลิส ) ที่พิเศษเป็นวัฒนธรรมของชาวธิเบต ประเทศของเธอถูกเรียกใช้ โดยรัฐบาลทหารที่คนบ้าที่อาศัยอยู่โดยความเชื่อและโชค tellers .

เมื่อเธอได้รับโทรศัพท์ ในปี ค.ศ. 1988 ที่แม่ของเธอกำลังจะตายซูจีกลับย่างกุ้ง เพื่อดูแลเธอ . . . และทันทีดึงดูดความสนใจของผู้ปกครอง สงสัยและกลัวว่าหล่อนเป็นลูกสาวของผู้เสียสละ ) พวกเขาติดตามทุกความเคลื่อนไหวของเธอ

ซูจีตกใจเพราะความรุนแรง กองทัพการตอบสนองนักเรียนประท้วงยิงเผาขนเข้าไปในฝูงชนที่ไร้อาวุธเธอรีบยกร่างโดยขบวนการประชาธิปไตยตั้งไข่ . . . และกลายเป็นการชุมนุมจุดเมื่อนายพลดูเหมือนจะให้ประชาชนเลือกตั้ง และประกาศจะเปิด

ดังนั้นเริ่มต้นมากกว่าสองทศวรรษของการต่อสู้ที่รุนแรงระบอบการปกครองแตกลง ไม่ใช่แค่ในขบวนการประชาธิปไตย แต่ซูจีเอง
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: