The usual fate of highly contaminat

The usual fate of highly contaminated fine products (silt-clay fractions) from soil washing plants is disposal in a dump or thermal destruction (organic contaminants), with consequent environmental impacts. Alternative treatments for these fractions with the aim of on-site reuse are needed. Therefore, the feasibility of two technologies, slurry bioremediation and landfarming, has been studied for the treatment of sludge samples with a total petroleum hydrocarbon (TPH) content of 2243 mg/kg collected from a soil washing plant. The treatability studies were performed at the laboratory and pilot-real scales. The bioslurry assays yielded a TPH reduction efficiency of 57% and 65% in 28 days at the laboratory and pilot scale, respectively. In the landfarming assays, a TPH reduction of 85% in six months was obtained at laboratory scale and 42% in three months for the bioremediation performed in the full-scale. The efficiency of these processes was evaluated by ecotoxicity assessments. The toxic effects in the initial sludge sample were very low for most measured parameters. After the remediation treatments, a decrease in toxic effects was observed in earthworm survival and in carbon mineralisation. The results showed the applicability of two well known bioremediation technologies on these residues, this being a novelty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชะตากรรมปกติปนเปื้อนสูงดีผลิตภัณฑ์ (เศษดินตะกอน) จากดินพืชซักผ้าเป็นการขายทิ้งในการถ่ายโอนข้อมูลหรือทำลายความร้อน (อินทรีย์สารปนเปื้อน), มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตามมา รักษาทางเลือกสำหรับส่วนนี้มีจุดมุ่งหมายของการนำสิ่งจำเป็น ดังนั้น ความเป็นไปได้ของเทคโนโลยีสอง สารละลายววิธี และ landfarming มีการศึกษาสำหรับการจัดการตัวอย่างตะกอนที่มีการรวมปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอน (TPH) เนื้อหาของ 2243 มก./กก.จากดินซักผ้าโรงงาน ศึกษา treatability ได้ดำเนินการในห้องปฏิบัติการและระดับนำร่องจริง Bioslurry assays ผลอย่างมีประสิทธิภาพลด TPH 57% และ 65% ใน 28 วันในห้องปฏิบัติการและระดับนำร่อง ตามลำดับ ใน landfarming assays, TPH ลด 85% 6 เดือนได้รับ ในระดับห้องปฏิบัติการ และ 42% ในสามเดือนสำหรับววิธีทำในการเต็มรูปแบบ ประสิทธิภาพของกระบวนการเหล่านี้ถูกประเมิน โดยประเมิน ecotoxicity ผลพิษจากตัวอย่างตะกอนเริ่มต่ำมากสำหรับพารามิเตอร์ที่สุดวัดได้ หลังจากรักษาเพื่อ ลดลงผลกระทบพิษถูกสังเกต ในการอยู่รอดของไส้เดือนดิน และคาร์บอน mineralisation ผลพบความเกี่ยวข้องของสองรู้จักววิธีเทคโนโลยีบนตกค้างเหล่านี้ นี้ เป็นนวัตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชะตากรรมปกติของการปนเปื้อนสูงปรับผลิตภัณฑ์ (ทรายแป้งดิน) จากพืชดินซักผ้ากำจัดในการถ่ายโอนข้อมูลหรือการทำลายความร้อน (สารปนเปื้อนอินทรีย์) ที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้น การรักษาทางเลือกสำหรับเศษส่วนเหล่านี้มีจุดประสงค์ของการใช้ซ้ำในสถานที่ที่มีความจำเป็น ดังนั้นความเป็นไปได้ของทั้งสองเทคโนโลยีชีวภาพผสมและ landfarming, ได้รับการศึกษาในการรักษาตัวอย่างตะกอนที่มีไฮโดรคาร์บอนปิโตรเลียมทั้งหมด (TPH) เนื้อหาของ 2243 mg / kg เก็บรวบรวมจากดินซักผ้าโรงงาน การศึกษา treatability ได้ดำเนินการที่ห้องปฏิบัติการและเครื่องชั่งน้ำหนักนักบินจริง การตรวจ bioslurry ให้ผลอย่างมีประสิทธิภาพลด TPH 57% และ 65% ใน 28 วันในระดับห้องปฏิบัติการและนักบินตามลำดับ ในการตรวจ landfarming, ลด TPH 85% ในหกเดือนที่ได้รับในระดับห้องปฏิบัติการและ 42% ในสามเดือนสำหรับการบำบัดทางชีวภาพดำเนินการในเต็มรูปแบบ ประสิทธิภาพของกระบวนการเหล่านี้ได้รับการประเมินโดยการประเมินผลกระทบต่อระบบนิเวศน์ ผลกระทบที่เป็นพิษในตัวอย่างตะกอนเริ่มต้นอยู่ในระดับต่ำมากสำหรับพารามิเตอร์วัดมากที่สุด หลังจากการรักษาการฟื้นฟู, การลดลงของความเป็นพิษพบว่าในการอยู่รอดของไส้เดือนดินและแร่ธาตุคาร์บอน ผลการศึกษาพบการบังคับใช้ของสองเทคโนโลยีชีวภาพที่รู้จักกันดีในสารตกค้างเหล่านี้เป็นความแปลกใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชะตาปกติของผลิตภัณฑ์ปนเปื้อนสูงดี ( ตะกอนดินจากดินพืชซักเป็นเศษส่วน ) ในการกำจัดขยะหรือความร้อนทำลาย ( สารปนเปื้อนอินทรีย์ ) ที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจาก . การรักษาทางเลือกสำหรับเศษส่วนเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายในการต้องการ ดังนั้น ความเป็นไปได้ของทั้งสองเทคโนโลยี ชีวภาพ และ landfarming เสีย ,ได้ศึกษาการรักษากากตะกอนตัวอย่างกับปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนรวม ( เพิ่ม ) เนื้อหาของเร็วมิลลิกรัม / กิโลกรัม เก็บรวบรวมจากดินซักต้น ความสามารถในการศึกษา โดยภาพรวมอยู่ในระดับห้องปฏิบัติการและนักบินจริง การ bioslurry สามารถเพิ่มประสิทธิภาพและลด 57% และ 65% ใน 28 วัน ที่ห้องปฏิบัติการและนำร่อง ตามลำดับ ใช้ใน landfarming ,มีการเพิ่มการลด 85% ในหกเดือนที่ได้รับในระดับห้องปฏิบัติการและ 42 % ใน 3 เดือนสำหรับค่าดำเนินการในเต็มรูปแบบ ประสิทธิภาพของกระบวนการเหล่านี้จะถูกประเมิน โดยการประเมิน ecotoxicity . พิษในตัวอย่างตะกอนเริ่มต้นต่ำมากที่สุดวัดพารามิเตอร์ หลังจากการฟื้นฟู , การรักษาลดพิษพบว่าในการอยู่รอดของไส้เดือนและคาร์บอน mineralisation . ผลการวิจัยพบว่า การใช้สองรู้จักกันดีชีวภาพเทคโนโลยีตกค้างเหล่านี้ นี้เป็นนวัตกรรม