00:37:10:How did you...00:37:12:Bet

00:37:10:How did you...
00:37:12:Bethany.
00:37:15:Fast work.
00:37:21:I was gonna tell you,|Alex, I promise.
00:37:26:I didn't want|to hold you back.
00:37:33:She's had|colic for months.
00:37:36:My whole life is feeding,|winding and nappies.
00:37:41:All I can think|about is poo.
00:37:43:How much, when,|what color.
00:37:47:I hope you mean hers.
00:37:55:What happened to Greg?
00:37:58:He miraculously|got a job in Ibiza|the minute he heard.
00:38:11:Can I be godfather?
00:38:17:I'd love nothing more.
00:38:34:I think not telling you
00:38:37:was a way to keep the dream|alive, you know?
00:38:42:So there was at least|someone out there
00:38:44:who still saw me as Rosie.
00:38:48:And not this strange,|new person I've become.
00:40:05:So, the last time|I looked that depressed,
00:40:09:I tried to hang myself|with my favorite tie.
00:40:14:Hi, I'm Phil.
00:40:18:Alex.
00:40:20:I've been sent to|play fairy godmother.
00:40:24:You don't look|the part, mate.
00:40:27:My sister's been|driving me crazy.
00:40:29:She wants to know,|would you buy her a drink?
00:40:32:Which one is she?
00:40:40:The hot girl from class?|Sally.
00:40:43:The bright sunflower|in the family window box.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

00:37:10:How ไม่ได้คุณ...00:37:12:Bethanyงาน 00:37:15:Fast00:37:21: ฉันจะบอกคุณ, |Alex ฉันสัญญา00:37:26: ผมไม่ได้ค้าง want|to กลับHad|colic ของ 00:37:33:She เดือน00:37:36: ชีวิตของฉันทั้งหมดเป็นอาหาร |winding และ nappiesปู 00:37:41:All ฉันสามารถ think|about ได้00:37:43:How มาก เมื่อ สี |what00:37:47: ฉันหวังว่า คุณหมายถึง เธอ00:37:55: เกิดอะไรขึ้นกับกา00:37:58:He miraculously|got งานใน Ibiza|the นาทีเขาได้ยิน00:38:11:Can ฉันจะชอบชวนหาเรื่อง00:38:17: จะรักอะไรมากกว่ากัน00:38:34: คิดว่า ไม่บอกคุณ00:38:37: เป็นวิธีการเก็บ dream|alive คุณรู้หรือไม่00:38:42: เพื่อมีที่ least|someone ค่ะ00:38:44: ที่ยังเห็นฉันเป็น Rosie00:38:48: ไม่แปลก |new คนนี้ที่ฉันได้เป็น00:40:05: ดังนั้น time| ล่าสุดผมมองที่หดหู่00:40:09: พยายามที่จะวาง myself|with ผูกของฉันชื่นชอบ00:40:14: สวัสดี ฉัน Phil00:40:18:Alex00:40:20: ฉันได้ส่ง to|play fairy godmother00:40:24: คุณ look|the ส่วน เมท00:40:27: น้องสาวของฉัน been|driving ฉันบ้า00:40:29:She อยากรู้ |would คุณซื้อเครื่องดื่มของเธอ00:40:32: ที่เป็นเธอ00:40:40: สาวร้อนจากคลาส? |Sally00:40:43: sunflower|in สดใสกล่องหน้าต่างครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

00: 37: 10: คุณไม่ได้ ...
00: 37: 12: เบธานี.
00: 37: 15: การทำงานได้อย่างรวดเร็ว.
00: 37: 21:. ผมก็จะบอกคุณ | อเล็กซ์ฉันสัญญา
00:37 : 26: ผมไม่ได้ต้องการ | ที่จะถือคุณกลับ.
00: 37: 33: เธอมี | อาการจุกเสียดเดือน.
00: 37: 36:. ชีวิตทั้งชีวิตของฉันคือการให้อาหาร | คดเคี้ยวและผ้าอ้อม
00:37:41: ทั้งหมดที่ฉันสามารถคิด | เกี่ยวกับปู.
00: 37: 43: เท่าไหร่เมื่อ | สีอะไร.
00: 37: 47: ฉันหวังว่าคุณหมายถึงเธอ.
00: 37: 55: เกิดอะไรขึ้นกับเกร็ก?
00:37 : 58: เขาอย่างน่าอัศจรรย์ | ได้งานในอิบิซา | นาทีที่เขาได้ยิน.
00: 38: 11: ฉันสามารถเป็นเจ้าพ่อ?
00: 38: 17: ฉันชอบอะไรมาก.
00: 38: 34: ผมคิดว่าไม่ บอกคุณ
00: 38: 37: เป็นวิธีที่จะทำให้ความฝัน | ชีวิตคุณรู้ไหม?
00: 38: 42: ดังนั้นอย่างน้อยก็มี | มีคนที่ออก
00. 38: 44: ที่ยังเห็นฉันเป็นโรซี่
00 : 38: 48:. นี้และไม่แปลก | บุคคลใหม่ที่ฉันได้กลายเป็น
00: 40: 05: ดังนั้นในครั้งที่ผ่านมา | ผมมองว่ามีความสุข,
00: 40: 09: ผมพยายามที่จะแขวนตัวเอง | ด้วยที่ชื่นชอบ . ผูก
00: 40: 14: สวัสดีครับผมฟิล.
00: 40: 18: อเล็กซ์.
00: 40: 20: ฉันได้รับการส่งไปยัง | เล่นนางฟ้า.
00: 40: 24: คุณทำไม่ได้ ดู | ส่วนคู่.
00: 40: 27: น้องสาวของฉันถูก | ขับรถฉันบ้า.
00: 40: 29: เธอต้องการที่จะรู้ว่า | คุณจะซื้อเครื่องดื่มของเธอ?
00: 40: 32: ที่หนึ่งที่เธอเป็น ?
00: 40: 40: สาวร้อนจากชั้น | Sally?.
00: 40: 43: ดอกทานตะวันสดใส | ในกล่องหน้าต่างครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

00:37:10 : แล้วคุณ . . . . . . .
00:37:12 : เบธานี .

00:37:21 00:37:15 : ทำงานเร็ว ผมกำลังจะบอกคุณ | อเล็กซ์ ฉันสัญญา . . . .
00:37:26 : ฉันไม่ต้องการ | จะถือคุณกลับ .
00:37:33 : เธอมี | จุกเสียดเดือน .
00:37:36 : ชีวิตของฉันเป็นอาหาร | และขดลวด , nappies .
00:37:41 : ทั้งหมดที่ฉันสามารถคิดเกี่ยวกับการเป็น | ขี้ . . . .
00:37:43 เท่าใด เมื่อ | สีอะไร
00:37:47 : ฉันหวังว่าคุณหมายถึงเธอ .
00:37:55 : เกิดอะไรขึ้นกับเกร็ก ?
00:37:58 :เขาน่าอัศจรรย์ | ได้งานใน Ibiza | นาทีที่เขาได้ยิน . .
00:38:11 : สามารถก็อดฟาเธอร์
00:38:17 : ฉันรักไม่มีอะไรเพิ่มเติม .
00:38:34 : ฉันคิดว่าไม่บอก
00:38:37 : เป็นวิธีที่จะเก็บความฝัน | มีชีวิตอยู่ คุณรู้มั้ย ?
00:38:42 : มีอย่างน้อย | ซักคน
00:38:44 : ที่ยังเห็นฉันเป็น Rosie .
00:38:48 : ไม่นี้แปลก | คนใหม่ ฉันกลายเป็น
00:40:05 : ดังนั้น ครั้งล่าสุดที่ | ผมดูหดหู่
00 :40:09 : ฉันพยายามฆ่าตัวตาย | กับเน็คไทที่ชื่นชอบของฉัน .
00:40:14 : สวัสดีครับ ผม ฟิล 00:40:18

: อเล็กซ์ 00:40:20 : ผมถูกส่งมาเพื่อ | นางฟ้าแม่ทูนหัว .
00:40:24 : คุณดูไม่ | ส่วนเพื่อน .
00:40:27 : น้องสาวของฉันถูก | จะบ้าตายอยู่แล้ว .
00:40:29 : เธออยากรู้ | เธอจะเลี้ยงเหล้าเธอ
00:40:32 : เธอคือคนไหน ?
00:40:40 : สาวร้อนจากชั้นเรียน | แซลลี่ .
00:40:43 :การ | ทานตะวันสดใสในครอบครัวหน้าต่าง กล่อง