Lord Voldemort (/ˈvoʊldəmɔr/)[1][2]

Lord Voldemort (/ˈvoʊldəmɔr/)[1][2] (born Tom Marvolo Riddle) is a fictional character in J. K. Rowling's Harry Potter series. Voldemort first appeared in Harry Potter and the Philosopher's Stone, which was released in 1997. Voldemort appeared either in person or in flashbacks in each book and film adaptation in the series, except the third, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, where he is mentioned.

In the series, Voldemort is the archenemy of Harry Potter, who according to a prophecy has "the power to vanquish the Dark Lord". Almost no witch or wizard dares to speak his name, instead referring to him by epithets such as "You-Know-Who", "He-Who-Must-Not-Be-Named" or "the Dark Lord". Voldemort's obsession with blood purity signifies his aim to rid the wizarding world of Muggle (non-magical) heritage and to conquer both worlds, Muggle and wizarding, to achieve pure-blood dominance. Through his mother's family, he is the last descendant of wizard Salazar Slytherin,[3] one of the four founders of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. He is the leader of the Death Eaters, a group of evil wizards and witches dedicated to ridding the Wizarding World of Muggles and establishing Voldemort as its supreme ruler.

According to an interview with Rowling, "Voldemort" is pronounced with a silent 't' at the end,[1] as in the French word "mort", meaning "death".[2] This was the pronunciation used by Jim Dale in the first four U.S. audiobooks; however, after the release of the film version of Harry Potter and the Philosopher's Stone, in which the characters who dared refer to him by name pronounced it with the "t", Dale altered his pronunciation to that in the films.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอร์ดโวลเดอมอร์ (ˈvoʊldəmɔr /) [1] [2] (เกิด Tom Marvolo ปัญหาลับสมอง) เป็นตัวอักษรสมมติในชุดแฮร์รี่พอตเตอร์ของเจ.เค Rowling โวลเดอมอร์ปรากฏตัวครั้งแรกในแฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ ซึ่งออกในปี 1997 โวลเดอมอร์ปรากฏ ในบุคคล หรือ ใน flashbacks ในแต่ละปรับตัวหนังสือและภาพยนตร์ในชุด ยกเว้นสาม แฮร์รี่พอตเตอร์และนักโทษของแห่งอัซคาบัน ที่เขากล่าวในชุด โวลเดอมอร์เป็น archenemy ของแฮร์รี่พอตเตอร์ ซึ่งตามคำทำนายมี "อำนาจกำราบเจ้ามืด" ตัวช่วยสร้างหรือแม่มดเกือบไม่กล้าพูดชื่อของเขา แต่ หมายถึงเขา โดย epithets เช่น "คุณรู้คน" "He-Who-Must-Not-Be-Named" หรือ " เจ้าดำ" ครอบงำจิตใจของโวลเดอมอร์กับเลือดบริสุทธิ์หมายถึงจุดมุ่งหมายของเขา เพื่อกำจัดโลกมหัศจรรย์ของเฮอริเทจ (ไม่ใช่ขลัง) มักเกิล และพิชิตโลก มักเกิล และ มหัศจรรย์ เพื่อครอบงำเลือดบริสุทธิ์ ทางครอบครัวของแม่ของเขา เขาเป็นลูกสุดท้ายของตัวช่วยสร้าง Salazar Slytherin, [3] หนึ่งในสี่ผู้ก่อตั้งโรงเรียนฮอกวอตส์ของนักวิชาการและ Wizardry เขาเป็นผู้นำของ Eaters ตาย กลุ่มของตัวช่วยสร้างความชั่วร้ายและทวิทช์สเพื่อขี่โลกมหัศจรรย์ของ Muggles และสร้างแฮร์รี่เป็นเจ้าของสุดยอดตามสัมภาษณ์ Rowling "แฮร์รี่" จะออกเสียง ด้วยความเงียบไม่ ' ท้าย, [1] ในคำภาษาฝรั่งเศส "mort" หมายถึง "ตาย"[2] ซึ่งถูกใช้ โดย Jim Dale audiobooks สี่อันดับแรกของสหรัฐอเมริกา การออกเสียง อย่างไรก็ตาม หลังจากปล่อยเวอร์ชันภาพยนตร์ของแฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ ซึ่งตัวผู้กล้าอ้างถึงเขา โดยชื่อออกเสียงจะ มีตัว "t" เดลเปลี่ยนเขาออกเสียงว่าในภาพยนตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอร์ดโวลเดอม (/ voʊldəmɔr /) [1] [2] (เกิดทอมมาร์โวโล่ริดเดิ้ล) เป็นตัวละครใน JK Rowling ชุดแฮร์รี่พอตเตอร์ โวลเดอมปรากฏตัวครั้งแรกในแฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ซึ่งได้รับการปล่อยตัวในปี 1997 โวลเดอมปรากฏทั้งในคนหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหนังสือแต่ละเล่มและการปรับตัวในภาพยนตร์ซีรีส์ยกเว้นสามแฮร์รี่พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบันที่เขาเป็น กล่าวถึง. ในซีรีส์โวลเดอมเป็นศัตรูตัวฉกาจของแฮร์รี่พอตเตอร์ซึ่งเป็นไปตามคำทำนายได้ "อำนาจในการกำราบเจ้าแห่งศาสตร์มืด" เกือบจะไม่มีแม่มดตัวช่วยสร้างหรือกล้าที่จะพูดชื่อของเขาแทนที่จะพูดถึงเขาโดยโหวกเหวกเช่น "คุณก็รู้ว่าใคร", "เขาใคร-ต้องไม่-Be-ชื่อ" หรือ "เจ้าแห่งศาสตร์มืด" ครอบงำจิตใจของโวลเดอมที่มีความบริสุทธิ์เลือดหมายถึงจุดมุ่งหมายของเขาเพื่อกำจัดโลกของพ่อมดแม่มดของมักเกิ้ล (ที่ไม่ใช่ของวิเศษ) มรดกทางวัฒนธรรมและเพื่อพิชิตโลกทั้งมักเกิ้ลและพ่อมดแม่มดเพื่อให้บรรลุการปกครองเลือดบริสุทธิ์ ผ่านทางครอบครัวของแม่ของเขาเขาเป็นลูกหลานสุดท้ายของตัวช่วยสร้างซัลลาซาร์สลิธีริน [3] หนึ่งในสี่ของผู้ก่อตั้งของฮอกวอตส์ เขาเป็นผู้นำของผู้เสพความตายกลุ่มของพ่อมดชั่วร้ายและแม่มดที่อุทิศตนเพื่อ ridding โลกของพ่อมดมักเกิ้ลและการสร้างโวลเดอมในฐานะผู้ปกครองสูงสุดของ. ตามที่ให้สัมภาษณ์กับโรว์ลิ่ง "โวลเดอม" จะออกเสียง 'T' . ในตอนท้าย [1] ในขณะที่คำภาษาฝรั่งเศส "อาทิ" ความหมาย "ความตาย" [2] นี่คือการออกเสียงที่ใช้โดยจิมเดลในครั้งแรกที่สี่สหรัฐหนังสือเสียง; แต่หลังจากการเปิดตัวของภาพยนตร์แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ซึ่งในตัวละครที่กล้าอ้างถึงเขาด้วยชื่อเด่นชัดด้วย "T" หุบเขาเปลี่ยนแปลงการออกเสียงของเขาไปว่าในภาพยนตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอร์ด โวลเดอร์มอร์ ( / ˈหวอʊ LD เพลงชาติɔ R / M ) [ 1 ] [ 2 ] ( เกิด ทอม มาร์โวโล่ ริดเดิ้ล ) คือตัวละครของ เจ. เค. โรว์ลิง Harry Potter ชุด โวลเดอร์มอร์ ปรากฏตัวครั้งแรกในแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ศิลานักปราชญ์ ซึ่งได้รับการปล่อยตัวในปี 1997 โวลเดอมอร์ปรากฏทั้งในคนหรือในแต่ละภาพในหนังสือและภาพยนตร์ดัดแปลงชุดยกเว้น ที่สาม แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ นักโทษแห่งอัซคาบัน ,ที่เขากล่าวถึง

ในชุดโวลเดอมอร์เป็นช นีมีย์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่ตามคำทำนายได้ " พลังที่จะกำจัดลอร์ดมืด " . เกือบจะไม่มีแม่มดหรือพ่อมดกล้าพูดชื่อเขา แต่หมายถึงเขาโดย epithets เช่น " คนที่คุณก็รู้ว่าใคร " , " เขาคือใคร " หรือ " องค์พระผู้เป็นเจ้า " มืดโวลเดอมอร์ครอบงำด้วยเลือดบริสุทธิ์ หมายถึงจุดมุ่งหมายของเขาเพื่อกำจัดโลกมหัศจรรย์ของพวกมักเกิ้ล ( ไม่ใช่เวทมนตร์ ) มรดกและพิชิตโลกทั้งมักเกิ้ล และพ่อมดแม่มดเลือดบริสุทธิ์ เพื่อให้เกิดการปกครอง ทางครอบครัวของแม่ของเขา เขาคือทายาทคนสุดท้ายของพ่อมดซัลลาซาร์สลิธีริน , [ 3 ] หนึ่งในสี่ของผู้ก่อตั้งฮอกวอตส์โรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์คาถา เขาเป็นผู้นำของผู้เสพความตาย ,กลุ่มของพ่อมดและแม่มดที่ชั่วร้ายโดย ridding โลกมหัศจรรย์ของพวกมักเกิ้ล และสร้างโวลเดอมอร์เป็นประมุขสูงสุดของ .

ตามสัมภาษณ์โรว์ลิ่ง " โวลเดอมอร์ " จะออกเสียงตัว t ท้าย [ 1 ] ในภาษาฝรั่งเศส คำว่า " ตาย " หมายถึง " ความตาย " [ 2 ] นี้คือการใช้โดยจิมเดลในแรกสี่ของหนังสือเสียง อย่างไรก็ตามหลังจากการเปิดตัวของรุ่นฟิล์มของแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ศิลานักปราชญ์ ซึ่งตัวละครที่กล้าเรียกเขาด้วยชื่อที่ออกเสียงด้วย " T " เดล การเปลี่ยนแปลงการออกเสียงของเขาในภาพยนตร์