When Earl Haraldson's raiders assau

When Earl Haraldson's raiders assault Ragnar's settlement, Ragnar, Lagertha, Athelstan, and the children narrowly escape in a boat. Ragnar is severely wounded, and Athelstan saves him from drowning. The family hides in Floki's house, where the shipwright and Helga slowly nurse Ragnar back to health. Meanwhile, Earl Haraldson marries off his daughter, Thyri, to a rich old Svealander against his wife, Siggy's, wishes. Aware that the Earl is watching Ragnar's friends, Rollo offers his services to Haraldson. The Earl feigns acceptance, but Siggy's warning to Rollo comes too late; Haraldson has Rollo seized and tortured in an unsuccessful attempt to discover Ragnar's whereabouts. As Torstein brings word of this to the still-weak Ragnar, Ragnar sends Floki to deliver a challenge to the Earl - a single combat with Ragnar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเอิร์ล Haraldson พยัคฆ์สำอางค์ผ่าโจมตีการชำระของ Ragnar, Ragnar, Lagertha, Athelstan และเด็กท่ามกลางหลบหนีในเรือ Ragnar รุนแรงได้รับบาดเจ็บ และ Athelstan บันทึกเขาจากจม ซ่อนครอบครัวในบ้านของ Floki ซึ่ง shipwright และวิฑูรย์ปัญญากุลช้านม Ragnar กลับไปสุขภาพ ในขณะเดียวกัน เอิร์ล Haraldson marries ปิดลูกสาวของเขา Thyri การ Svealander เก่ารวยกับเป็นภรรยาของเขา Siggy ประสงค์ ตระหนักถึงว่า เอิร์ลดูเพื่อนของ Ragnar, Rollo ให้เขาบริการ Haraldson เอิร์ล feigns ยอมรับ แต่เตือนของ Siggy Rollo มาสายเกินไป Haraldson มี Rollo ยึด และทรมานในความพยายามที่ไม่สำเร็จจะค้นพบตำแหน่งของ Ragnar เป็น Torstein นำคำนี้ไป Ragnar ยังคงอ่อนแอ Ragnar ส่ง Floki ส่งความท้าทายไปเอิร์ล - ต่อสู้เดียวกับ Ragnar

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อบุกเอิร์ล Haraldson ของการโจมตีนิคม Ragnar ของ Ragnar, Lagertha, Athelstan และเด็กหวุดหวิดหลบหนีอยู่ในเรือ Ragnar ได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงและ Athelstan ช่วยเขาจากการจมน้ำ ครอบครัวซ่อนอยู่ในบ้านของ Floki ที่ช่างต่อเรือและเฮลกาช้าพยาบาล Ragnar กลับมาแข็งแรง ในขณะที่เอิร์ล Haraldson แต่งงานกับลูกสาวของเขาออก, Thyri จะอุดมไปด้วยเก่า Svealander กับภรรยาของเขา Siggy, ความปรารถนาของ ทราบว่าท่านเอิร์ลจะดูเพื่อน Ragnar ของ Rollo ให้บริการของเขาที่จะ Haraldson เอิร์ลแสร้งทำเป็นยอมรับ แต่เตือน Siggy เพื่อ Rollo มาสายเกินไป; Haraldson ได้ Rollo ยึดและถูกทรมานในความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการค้นพบเบาะแสของ Ragnar ในฐานะที่เป็น Torstein นำคำนี้ยังคงอ่อนแอ Ragnar, Ragnar ส่ง Floki ที่จะส่งมอบความท้าทายให้กับเอิร์ล - ต่อสู้กับ Ragnar

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเอิร์ล haraldson บุกโจมตีแร็กนาของการตั้งถิ่นฐาน , แร็กนาร์ lagertha athelstan , , , และเด็กหนีหวุดหวิด ในเรือ แร็กนาได้รับบาดเจ็บสาหัส และ athelstan ช่วยเขาไว้จากการจมน้ำ ครอบครัว floki ซ่อนในบ้านที่ช่างต่อเรือ เฮลก้า อย่างช้า ๆและพยาบาลน่าร์กลับไปที่สุขภาพ ในขณะเดียวกัน เอิร์ล haraldson แต่งงานออก thyri ลูกสาวของเขา ,แก่เศรษฐีเก่า svealander กับภรรยาของเขา siggy , ความปรารถนา ทราบว่าเอิร์ลดูน่าร์ มิตรสหาย รอลโลเสนอบริการของเขา haraldson . เอิร์ลแกล้งทำเป็นยอมรับ แต่ siggy เตือนภัยเพื่อรอลโลมาสายเกินไป ; haraldson มีรอลโลยึดและทรมานในความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จเพื่อค้นหาแร็กนาอยู่ที่ไหน เป็น torstein นำเรื่องนี้มาน่าร์ยังคงอ่อนแอ ,แร็กนาร์ส่ง floki ส่งท้าทายเอิร์ล - การต่อสู้กับ แร็กนา .