But the lack of motivation in the c

But the lack of motivation in the classroom, it may be due to family or other
students who had no motivation to study it.
But the lack of motivation in the classroom, it may be due to students with family or other issues, there is no incentive to study it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ขาดแรงจูงใจในห้องเรียน อาจเนื่องจากครอบครัวหรืออื่น ๆ นักเรียนที่มีแรงจูงใจไม่ไปเรียนแต่ก็อาจเกิดจากครอบครัวหรือปัญหาอื่น ๆ ที่นักเรียนขาดแรงจูงใจในห้องเรียน มีไม่จูงใจให้เรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ขาดแรงจูงใจในห้องเรียนก็อาจจะเป็นเพราะครอบครัวหรืออื่น ๆ ที่
นักเรียนที่มีแรงจูงใจที่จะศึกษามันไม่มี.
แต่ขาดแรงจูงใจในห้องเรียนก็อาจจะเป็นเพราะนักเรียนที่มีครอบครัวหรือปัญหาอื่น ๆ ไม่มี แรงจูงใจในการศึกษานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ขาดแรงจูงใจในชั้นเรียน มันอาจจะเกิดจากครอบครัวหรืออื่น ๆ นักเรียนที่ไม่มีแรงจูงใจ

ศึกษามัน แต่ขาดแรงจูงใจในชั้นเรียน มันอาจจะเกิดจากนักเรียน กับครอบครัว หรือปัญหาอื่น ๆ มีแรงจูงใจที่จะศึกษามัน