When the students were asked how ma

When the students were asked how many major bank credit cards they
have, 16 (26%) reported not having any, 184 (41%) had one, 91 (20%) had
two, 33 (7%) had three, and 24 (5%) had four or more. Regarding store
credit cards, 231 (52%) reported that they did not have any store credit
cards, 67 (15%) had one, 64 (14%) had two, 41 (9%) had three, and 43
(10%) had four or more. A total of eight students (2%) reported having four
or more of both major and store credit cards. There were no differences
between the state and private colleges on either number of major credit
cards, w2
(4, N 5 448) 5 3.88, p4.05; or store credit cards, w2
(4, N 5
446) 5 2.40, p4.05, credit cards.
The average current credit-card debt among all students who reported
their debt (n 5 400) was $1,035 (SD 5 1,849). When students without credit
cards were excluded, the average credit-card debt rose to $1,401
(SD 5 2,057). Of the 371 participants reporting income, the average yearly
income was $7,892 (SD 5 10,026). The mean debt-to-income ratio for all
students was 0.31 (SD 5 1.37). The debt-to-income ratio for only those students
who have credit cards was 0.42 (SD 5 1.59).
Overall, debt represents about 30% of the average student’s yearly
income. Students at the state schools reported both greater debt,
t(398) 5 3.12, po.01; and greater income, t(369) 5 3.05, po.01, than
did students at the private schools. There was no difference in the debtto-income
ratio between public and private colleges, t(350) 5 0.78,
p4.05. There was no gender difference in credit-card debt: men,
M 5 $874, SD 5 1,553; women, M 5 $1,085, SD 5 1,935; t(397) 5 0.97,
p 5 .33.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนักเรียนถูกถามบัตรเครดิตธนาคารสำคัญมากพวกเขามี 16 (26%) รายงานไม่มีใด ๆ 184 (41%) มีหนึ่ง มี 91 (20%)สอง 33 (7%) มีสาม และ 24 (5%) มีสี่หรือมากกว่านั้น เกี่ยวกับร้านค้าบัตรเครดิต 231 (52%) รายงานว่า พวกเขาไม่มีเครดิตร้านค้าใด ๆการ์ด 67 (15%) มีหนึ่ง 64 (14%) มีสอง 41 (9%) มีสาม และ 43(10%) มีสี่หรือมากกว่านั้น รายงานจำนวนนักเรียนแปด (2%) มี 4หรือเพิ่มเติมทั้งรายใหญ่ และจัดเก็บบัตรเครดิต มีความแตกต่างไม่ระหว่างรัฐและวิทยาลัยเอกชนใดจำนวนเครดิตที่สำคัญการ์ด w2(4, N 5 448) 5 3.88, p4.05 หรือเก็บบัตรเครดิต w2(4, N 5446) 5 2.40, p4.05 บัตรเครดิตหนี้สินบัตรเครดิตปัจจุบันในหมู่นักรายงานทั้งหมดหนี้สิน (n 5 400) คือ $1,035 (SD 5 1,849) เมื่อนักเรียนไม่มีเครดิตบัตรถูกแยกออก หนี้บัตรเครดิตเฉลี่ยเพิ่มขึ้นถึง $1,401(SD 5 2057) ของผู้เข้าร่วมที่ 371 รายงานรายได้ รายปีเฉลี่ยรายได้เป็น $7,892 (SD 5 10,026) อัตราส่วนหนี้เงินไดหมายถึงทั้งหมดนักเรียนถูก 0.31 (SD 5 1.37) อัตราส่วนหนี้เพื่อรายได้นักเรียนเท่านั้นผู้ที่มีบัตรเครดิตคือ 0.42 (SD 5 1.59)โดยรวม หนี้แทนนักเฉลี่ยประมาณ 30% ต่อปีรายได้ นักเรียนโรงเรียนรัฐรายงานหนี้ทั้งสองมากขึ้นt(398) 5 3.12, po.01 และรายได้ที่มากขึ้น t(369) 5 3.05, po.01 กว่านักเรียนโรงเรียนเอกชนได้ ก็ไม่มีความแตกต่างในรายได้ debttoอัตราส่วนระหว่างภาครัฐ และเอกชนวิทยาลัย t(350) 5 0.78p4.05. มีถูกไม่มีความแตกต่างของเพศในหนี้บัตรเครดิต: ผู้ชายM 5 $874, SD 5 1,553 ผู้หญิง 5 M $1,085, SD 5 1,935 t(397) 5 0.97p 5 .33

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนักเรียนถูกถามบัตรเครดิตธนาคารรายใหญ่หลายวิธีที่พวกเขา
มี 16 (26%) รายงานไม่ได้มีการใด ๆ 184 (41%) มีหนึ่ง, 91 (20%) ได้
สอง 33 (7%) มีสาม, และ 24 (5%) มีสี่หรือมากกว่า เกี่ยวกับการจัดเก็บ
บัตรเครดิต, 231 (52%) รายงานว่าพวกเขาไม่ได้มีร้านเครดิต
การ์ด 67 (15%) มีหนึ่ง, 64 (14%) มีสอง 41 (9%) มีสาม, และ 43
(10% ) มีสี่หรือมากกว่า รวมแปดนักเรียน (2%) รายงานมีสี่
หรือมากกว่าของบัตรเครดิตทั้งรายใหญ่และร้านค้า มีความแตกต่างไม่ได้
ระหว่างภาครัฐและเอกชนวิทยาลัยจำนวนอย่างใดอย่างหนึ่งของเครดิต
การ์ด W2
(4, 448 N 5) 5 3.88, p4.05; หรือบัตรเครดิตเก็บ, W2
(4, 5 N
446) 5 2.40, p4.05 บัตรเครดิต.
หนี้ปัจจุบันบัตรเครดิตเฉลี่ยของนักเรียนทุกคนที่มีการรายงาน
หนี้ของพวกเขา (n 5 400) เป็น $ 1,035 (SD 5 1,849) เมื่อนักเรียนไม่มีเครดิต
การ์ดได้รับการยกเว้นหนี้บัตรเครดิตเฉลี่ยเพิ่มขึ้นถึง $ 1,401
(SD 5 2,057) ของรายได้รายงานผู้เข้าร่วม 371 รายปีเฉลี่ย
รายได้ $ 7,892 (SD 5 10,026) อัตราส่วนหนี้สินต่อรายได้เฉลี่ยสำหรับทุก
นักเรียนเป็น 0.31 (SD 1.37 5) อัตราส่วนหนี้สินต่อรายได้สำหรับนักเรียนเหล่านั้นเท่านั้น
ที่มีบัตรเครดิต 0.42 (SD 1.59 5).
โดยรวม, ตราสารหนี้เป็นประมาณ 30% ของรายปีนักเรียนเฉลี่ยของ
รายได้ นักเรียนในโรงเรียนของรัฐรายงานทั้งหนี้มากขึ้น
T (398) 5 3.12 po.01; และรายได้ที่มากขึ้น, T (369) 5 3.05, po.01 กว่า
ได้นักเรียนที่เรียนในโรงเรียนเอกชน มีความแตกต่างใน debtto ที่มีรายได้ไม่เป็น
อัตราส่วนระหว่างวิทยาลัยภาครัฐและเอกชน, T (350) 5 0.78
p4.05 ไม่มีความแตกต่างทางเพศในหนี้บัตรเครดิตคือ: ผู้ชาย
M 5 $ 874, SD 5 1,553; ผู้หญิง 5 M $ 1,085, SD 5 1935; T (397) 5 0.97,
P 5 0.33