Attn Mr.Rahul, Please be informed t

Attn Mr.Rahul,

Please be informed that we have been availing Cenvat Credit since it's inception from April 2006 and we have saved crores of rupees in all these years even before you started availing credit.
So we know how much beneficial it is for the company as we have been saving this huge amount of money for the last 9 years and we dont need to be reminded about it.

Now, regarding the invoices pointed out by you where service tax account posting were not done.

Please note that we had not received these particular bills and since the due date was nearing, we got a summary faxed to us from their customer care representative to enable us pay the bill within due date. As the summary did not have tax details, we were unable to make the service tax provision.

Ever since DELEA Kn Pongsak introduced the new accounting code,(which we have been requesting for all these years without success) we have pesistently tried to maintain correct service tax account posting without fail even with our limited and strained resources which you ought to encourage instead of finding faults, pass unwarranted statements and create unnecessary disruption.

Hope we have made ourselves clear.

regards

Saibal Roy
CCUEA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดต่อ Mr.Rahul โปรดทราบว่า เราได้รับ availing เครดิต Cenvat ตั้งแต่มันเริ่มจาก 2549 เมษายน และเราได้บันทึก crores รูปีในทั้งหมดเหล่านี้ปีแม้แต่ก่อนที่คุณเริ่มต้น availing เครดิตดังนั้นเรารู้ว่าประโยชน์มันเป็นสำหรับบริษัทเราได้บันทึกจำนวนเงินนี้ใหญ่ 9 ปี และเราไม่จำเป็นต้องได้รับการเตือนเกี่ยวกับมัน ตอนนี้ เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ชี้ให้เห็นคุณที่ลงรายการบัญชีบัญชีภาษีบริการไม่ทำ โปรด ทราบว่า เราไม่ได้รับรายการเหล่านี้โดยเฉพาะตั้งแต่วันครบกำหนดเดิน เราได้สรุปส่งโทรสารให้เราจากตัวแทนดูแลลูกค้าของตนเพื่อให้เราจ่ายรายการภายในกำหนดวัน เป็นการสรุปไม่มีรายละเอียดภาษี เราไม่สามารถจะทำให้บทบัญญัติภาษีบริการ ตั้งแต่รหัสบัญชีใหม่ การแนะนำ DELEA ช็อปปิ้งพงศ์ศักดิ์ (ซึ่งเรามีการร้องขอสำหรับปีนี้ไม่ประสบความสำเร็จ) เรามี pesistently ที่พยายามรักษาบริการภาษีบัญชีการลงรายการบัญชีให้ได้แม้จะมีทรัพยากรของเราเครียด และจำกัดที่คุณควรจะส่งเสริมแทนการค้นหาข้อบกพร่อง ผ่านงบ unwarranted และสร้างทรัพยไม่จำเป็นต้อง หวังว่า เราได้ทำล้างตัวเอง ขอแสดงความนับถือ รอย SaibalCCUEA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Rahul, แจ้งให้ทราบว่าเราได้รับการ availing เครดิต Cenvat ตั้งแต่มันเริ่มตั้งแต่เดือนเมษายนปี 2006 และเราได้บันทึกไว้ crores รูปีในทุกปีเหล่านี้ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น availing เครดิต. ดังนั้นเราจึงรู้ว่าเป็นประโยชน์สำหรับ บริษัท ในขณะที่เราได้รับการประหยัดนี้เงินจำนวนมากในช่วง 9 ปีและเราไม่จำเป็นต้องได้รับการเตือนเกี่ยวกับเรื่องนี้. ตอนนี้เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ที่ชี้ให้เห็นโดยคุณที่บัญชีภาษีบริการโพสต์ไม่ได้ทำ. โปรดทราบว่าเราไม่เคยได้รับ ค่าใช้จ่ายเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งและตั้งแต่วันที่ครบกำหนดกำลังใกล้เราได้สรุปแฟกซ์ให้เราจากตัวแทนดูแลลูกค้าของพวกเขาที่จะช่วยให้เราจ่ายเงินภายในวันที่กำหนด ในฐานะที่เป็นบทสรุปไม่ได้มีรายละเอียดภาษีเราไม่สามารถที่จะทำให้การให้บริการภาษี. นับตั้งแต่ Delea Kn พงษ์ศักดิ์แนะนำรหัสบัญชีใหม่ (ซึ่งเราได้รับการร้องขอสำหรับทุกปีเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จ) เราได้พยายามที่จะรักษา pesistently ที่ถูกต้อง บัญชีภาษีบริการโพสต์ไม่ล้มเหลวแม้จะมีทรัพยากรที่ จำกัด และเครียดของเราที่คุณควรจะส่งเสริมให้ผู้แทนการหาข้อบกพร่องผ่านงบเหตุผลและสร้างการหยุดชะงักที่ไม่จำเป็น. หวังว่าเราได้ทำให้ตัวเองที่ชัดเจน. นับถือSaibal รอยCCUEA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงนายราฮูล ,

โปรดรับทราบว่า เราได้ cenvat availing สินเชื่อตั้งแต่มันเริ่มตั้งแต่เดือนเมษายน 2549 และเราได้บันทึก crores ของรูปีในตลอดหลายปีที่ผ่านมาแม้กระทั่งก่อนที่คุณเริ่ม availing เครดิต .
เพื่อให้เรารู้วิธีเป็นประโยชน์มากสำหรับ บริษัท เราได้รับการบันทึกจำนวนเงินขนาดใหญ่ของเงินสำหรับ 9 ปี และเราไม่ต้องการที่จะได้รับการเตือนเกี่ยวกับเรื่องนี้

ตอนนี้เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ชี้ให้เห็นโดยคุณที่บัญชีภาษีบริการโพสต์ไม่เสร็จ

โปรดทราบว่าเราไม่ได้รับตั๋วเหล่านี้โดยเฉพาะและเนื่องจากตั้งแต่วันที่ได้ใกล้ ได้สรุปส่งโทรสารมาให้เราดูแลลูกค้าของพวกเขาเพื่อให้เราจ่ายเงินภายในวันที่ครบกำหนด เป็นสรุปที่ไม่ได้มีรายละเอียดภาษี เราไม่สามารถที่จะให้บริการภาษีการให้ .

ตั้งแต่ delea KN พงษ์ศักดิ์ เปิดรหัสบัญชีใหม่ ( ซึ่งเราได้รับการร้องขอสำหรับปีทั้งหมดเหล่านี้โดยไม่มี pesistently สำเร็จ ) เราพยายามที่จะรักษาบัญชีบริการภาษีที่ถูกต้องโพสต์โดยไม่ต้องล้มเหลวแม้แต่กับทรัพยากรของเรา จำกัด และเครียด ซึ่งคุณควรจะสนับสนุน แทนที่จะจับผิด ผ่านไม่งบ และสร้างความแตกแยก ไม่จำเป็น

หวังว่าเราจะทำให้ตัวเองชัดเจน นับถือ





ccuea saibal รอย