Just few kilometres outside Bangkok

Just few kilometres outside Bangkok but still far enough to not yet have been converted into a full scale tourist attraction is the charming Taling Chan Floating Market.

It has everything you need to spend a good half day without having to book a tour and it is far more genuine than the big famous markets.

Here you can enjoy a great seafood lunch sitting on the floor with the locals, ride a longtail boat around the nearby klongs (canals) for a 100 baht, do a bit of silly shopping and a lot of food tasting. You can even get a foot massage under the trees for only 200 baht! Enjoy it while it still feels 'local' as it already started to change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงไม่กี่กิโลเมตรนอกกรุงเทพมหานครแต่ยังคงห่างไกลพอที่จะยังไม่ ได้แปลงเป็นพรายขนาดเต็มเป็นเสน่ห์ตลาด น้ำ ตลิ่งชัน มีทุกอย่างที่คุณจำเป็นต้องใช้ดีครึ่งวัน โดยไม่ต้องจองทัวร์ และเป็นของแท้จนกว่าตลาดมีชื่อเสียงใหญ่ ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทะเลดีกลางวันนั่งบนชั้นชาวบ้าน นั่งเรือหางยาวรอบเรือใกล้เคียง (คลอง) สำหรับ 100 บาท ทำบิตของโง่ช็อปปิ้งและชิมอาหารมากขึ้น คุณสามารถได้รับการนวดฝ่าเท้าใต้ต้นไม้เพียงแค่ 200 บาท สนุกกับมันขณะที่มันยังคงรู้สึก 'ท้องถิ่น' ที่เริ่มต้นแล้วการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ไม่กี่กิโลเมตรนอกเขตกรุงเทพฯ แต่ก็ยังไกลพอที่จะยังไม่ได้รับการดัดแปลงให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เต็มรูปแบบเป็นเสน่ห์ตลิ่งชันตลาดน้ำ. มันมีทุกสิ่งที่คุณต้องการที่จะใช้จ่ายครึ่งวันดีได้โดยไม่ต้องจองทัวร์และมันอยู่ไกล ของแท้มากกว่าตลาดที่มีชื่อเสียงขนาดใหญ่. ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารทะเลอาหารกลางวันที่ดีนั่งบนพื้นกับชาวบ้านที่ขี่เรือหางยาวไปรอบ ๆ ในบริเวณใกล้เคียง klongs (คลอง) สำหรับ 100 บาททำบิตของการช้อปปิ้งที่โง่และจำนวนมาก ชิมอาหาร คุณยังจะได้รับการนวดเท้าใต้ต้นไม้ในราคาเพียง 200 บาท! สนุกกับมันขณะที่มันยังคงรู้สึก 'ท้องถิ่น' ในขณะที่มันเริ่มต้นแล้วที่จะเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงไม่กี่กิโลเมตร นอกเขต แต่ก็ไกลพอที่จะไม่ต้องถูกแปลงเป็นเต็มขนาด สถานที่ท่องเที่ยว คือ เสน่ห์ตลาดน้ําตลิ่งชัน

มันมีทุกสิ่งที่คุณต้องการที่จะใช้จ่ายวันครึ่งที่ดีโดยไม่ต้องจองทัวร์และเป็นของแท้ยิ่งกว่าใหญ่ที่มีชื่อเสียงของตลาด

ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลมื้อใหญ่นั่งบนพื้นกับชาวบ้านนั่งเรือหางยาวรอบคลองใกล้เคียง ( คลอง ) 100 บาท ทำบิตของการช้อปปิ้งและโง่มาก ชิมอาหาร คุณสามารถได้รับการนวดเท้าใต้ต้นไม้ เพียง 200 บาท สนุกกับมันขณะที่มันยังรู้สึก ' ท้องถิ่น ' มันก็เริ่มเปลี่ยนไป