1. IntroductionThe Organic Fraction

1. Introduction
The Organic Fraction of Municipal Solid Waste (OFMSW) is
characterised by high moisture and high biodegradability due to
a large content of food waste, kitchen waste and leftovers from residences,
restaurants, cafeterias, factory lunch-rooms and markets
(Zhang et al., 2007; Lebersorger and Schneider, 2011). In view of
these characteristics, OFMSW represents the main source of
adverse environmental impacts and risks in traditional landfilling
(odours, fires, VOC’s, groundwater contamination by leachate, global
climate changes, etc.) (i.a. Manfredi et al., 2010; Thomsen et al.,
2012; Beylot et al., 2013). Consequently European and national legislation
has focused on diverting OFMSW from landfilling (Cossu,
2009). Management options are therefore aimed at stabilising
OFMSW by means of different technologies, based either on thermal
(e.g. incineration) or, more frequently, on biological processes
(composting, anaerobic digestion). Thermal treatment is limited by
the low heating values of OFMSW (Nelles et al., 2010) while composting,
although a well-established process, features several disadvantages
in term of energy consumption and problems in
compost market (Meyer-Kohlstock et al., 2013; Morris et al., 2013).
In this framework, interest for anaerobic digestion (AD) has
been growing steadily over recent decades, being promoted more
and more frequently by national programmes for the production
of energy from renewable resources. AD processes also have the
potentials to evolve towards technologies generating valuable
industrial precursors for fuels and plastic productions; moreover
AD processes are viewed as the best option for use in the biological
production of methane and hydrogen, the latter being recognized
as one of the most interesting and promising forms of biofuel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำอินทรีย์เศษของขยะมูลฝอยเทศบาล(OFMSW)
จะโดดเด่นด้วยความชุ่มชื้นสูงและย่อยสลายทางชีวภาพสูงเนื่องจากมีปริมาณมากของเศษอาหารและเศษอาหารที่เหลือจากที่อยู่อาศัย, ร้านอาหาร, โรงอาหาร, ห้องรับประทานอาหารกลางวันที่โรงงานและตลาด(Zhang et อัล, 2007. Lebersorger และชไนเดอ 2011) ในมุมมองของลักษณะเหล่านี้ OFMSW แสดงให้เห็นถึงแหล่งที่มาของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่ไม่พึงประสงค์และความเสี่ยงในการฝังกลบแบบดั้งเดิม(กลิ่นไฟไหม้ VOC ของการปนเปื้อนน้ำใต้ดินจากน้ำชะขยะทั่วโลกการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและอื่นๆ ) (IA Manfredi et al, 2010;. ทอมเซ่นเอต ล. 2012;. Beylot et al, 2013) ดังนั้นการออกกฎหมายยุโรปและระดับชาติได้มุ่งเน้นในการโอน OFMSW จากฝังกลบ (Cossu, 2009) ตัวเลือกการจัดการมีจุดมุ่งหมายที่การรักษาเสถียรภาพจึงOFMSW โดยวิธีการของเทคโนโลยีที่แตกต่างขึ้นอยู่ทั้งในการระบายความร้อน(เช่นการเผา) หรือบ่อยครั้งมากขึ้นในกระบวนการทางชีวภาพ(ปุ๋ยหมักแบบไม่ใช้ออกซิเจนในการย่อยอาหาร) การรักษาความร้อนจะถูก จำกัด โดยค่าความร้อนต่ำของOFMSW (Nelles et al., 2010) ในขณะที่การทำปุ๋ยหมัก, ถึงแม้จะเป็นกระบวนการที่ดีขึ้นมีหลายข้อเสียในแง่ของการใช้พลังงานและปัญหาในการตลาดปุ๋ยหมัก(Meyer-Kohlstock et al., 2013;.. มอร์ริส et al, 2013) ในกรอบนี้ที่น่าสนใจสำหรับการย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจน (AD) ได้รับการเติบโตอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการส่งเสริมมากขึ้นและบ่อยครั้งมากขึ้นโดยโครงการระดับชาติสำหรับการผลิตพลังงานจากทรัพยากรทดแทน กระบวนการโฆษณายังมีศักยภาพที่จะพัฒนาไปสู่การสร้างเทคโนโลยีที่มีคุณค่าสารตั้งต้นสำหรับอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงและการผลิตพลาสติก นอกจากนี้กระบวนการโฆษณาจะถูกมองว่าเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการใช้งานในทางชีวภาพการผลิตก๊าซมีเทนและไฮโดรเจนหลังได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในรูปแบบที่น่าสนใจและมีแนวโน้มของเชื้อเพลิงชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
เศษอินทรีย์ขยะมูลฝอยเทศบาล ( ofmsw )
ลักษณะความชื้นสูงและย่อยสลายทางชีวภาพสูงเนื่องจาก
เนื้อหาขนาดใหญ่ของขยะอาหาร , ครัวของเสียและของเหลือจากบ้านเรือน ร้านอาหาร โรงอาหาร โรงงานอาหาร
, ห้องพักและตลาด
( Zhang et al . , 2007 ; และ lebersorger ( 2011 ) ในมุมมองของ ofmsw
ลักษณะเหล่านี้เป็นแหล่งที่มาหลักของ
ผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์และความเสี่ยงใน
landfilling ดั้งเดิม ( กลิ่น , ไฟ , VOC , น้ำใต้ดินที่ปนเปื้อนด้วยน้ำ (
, เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , ฯลฯ ) ( ไอเอ มันเฟรดี et al . , 2010 ; ธอมเซ่น et al . ,
2012 ; beylot et al . , 2013 ) ดังนั้นกฎหมายยุโรปและชาติ
ได้เน้น ofmsw โอนจาก landfilling ( cossu
, 2009 ) ตัวเลือกการจัดการจึงมุ่งปรับ
ofmsw โดยใช้เทคโนโลยีที่แตกต่างกัน ใช้ทั้งความร้อน
( เช่นการเผา ) หรือบ่อยขึ้นในกระบวนการทางชีวภาพ
( การทำปุ๋ยหมักย่อยไร้อากาศ ) การใช้ความร้อนจะถูก จำกัด โดย
ความร้อนต่ำ ค่า ofmsw ( nelles et al . , 2010 ) ในขณะที่การทำปุ๋ยหมัก
แม้ว่ากระบวนการที่มีชื่อเสียง มีข้อเสียหลาย
ในแง่ของการใช้พลังงานและปัญหา
ตลาดปุ๋ยอินทรีย์ ( Meyer kohlstock et al . , 2013 ; มอร์ริส et al . , 2013 ) .
ในกรอบนี้ น่าสนใจสำหรับการหมัก ( AD ) ได้
การเติบโตอย่างต่อเนื่องกว่าทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการส่งเสริมมากขึ้นและบ่อยขึ้น โดยแผนงานระดับชาติ

สำหรับการผลิตพลังงานจากแหล่งพลังงานทดแทน กระบวนการโฆษณายังมีศักยภาพที่จะพัฒนาไปสู่เทคโนโลยี

สร้างคุณค่าสารตั้งต้นสำหรับอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงและการผลิตพลาสติก นอกจากนี้
โฆษณากระบวนการดูเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดเพื่อใช้ในการผลิตก๊าซมีเทนและไฮโดรเจนชีวภาพ

, หลังได้รับการยอมรับเป็นหนึ่งในรูปแบบที่น่าสนใจที่สุด และสัญญาของเชื้อเพลิงชีวภาพ