Confirm figures unchanged & remains

Confirm figures unchanged & remains same as per last month ka.
Please let me know if & when I need to prepare cheque for Social Security Office naka.
As I will travel during 27th August - 01st September ka, then I can prepare the cheque in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขยืนยันไม่เปลี่ยนแปลงและยังคงเหมือนเดิมตามกาเมื่อเดือนที่แล้ว.
โปรดแจ้งให้เราทราบหากและเมื่อฉันต้องเตรียมความพร้อมการตรวจสอบสำนักงานประกันสังคม naka.
ขณะที่ผมจะเดินทางในช่วง 27 สิงหาคม - 01 กันยายนค่ะแล้วฉันสามารถเตรียมความพร้อมตรวจสอบล่วงหน้า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนยันตัวเลขไม่เปลี่ยนแปลง&ยังเหมือนเดิมต่อเดือนค่ะ .
โปรดแจ้งให้เราทราบหาก&เมื่อผมต้องเตรียมตัวเช็ค นาคา สํานักงานประกันสังคม .
ผมจะเดินทางระหว่างวันที่ 27 สิงหาคม - 01 ค่ะ ฉันสามารถเตรียมเช็คล่วงหน้า