What companies need to remember is

What companies need to remember is that maintaining, or perhaps even acquiring, an outsourced customer service infrastructure could be the difference between (maintaining a cadre of loyal customers during the downturn and being first off the line when the race restarts), and (being left behind). Outsourcing like this is not an indulgence; it is a crucial part of business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทที่ต้องการจำเป็นที่รักษา หรือบางทีแม้แต่จัดหา โครงสร้างพื้นฐานบริการลูกค้านอกบริษัทอาจแตกต่างระหว่าง (รักษาคาเดรของลูกค้าที่ภักดีในระหว่างชะลอตัว และถูกออกจากบรรทัดแรกเมื่อเริ่มการแข่งขัน), และ (ถูกทิ้ง) ผู้รับเหมาช่วงเช่นนี้ไม่ได้ปลดปล่อย มันเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ บริษัท ต้องจำไว้คือว่าการรักษาหรืออาจจะได้รับโครงสร้างพื้นฐานการบริการลูกค้าภายนอกอาจจะแตกต่างระหว่าง (นายทหารฝ่ายเสนาธิการของการรักษาลูกค้าประจำในระหว่างการชะลอตัวและเป็นครั้งแรกที่ออกจากสายการเมื่อเริ่มการแข่งขัน) และ (ถูกทิ้งไว้ ที่อยู่เบื้องหลัง) Outsourcing เช่นนี้ไม่ได้เป็นความเมตตา; มันเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ บริษัท ต้องการที่จะจำได้ว่ารักษา หรืออาจจะรับเป็น outsourced บริการลูกค้าโครงสร้างพื้นฐานอาจจะแตกต่างกัน ( รักษา cadre ของลูกค้าซื่อสัตย์ในช่วงที่ชะลอตัวและก่อนปิดสายเมื่อการแข่งขันเริ่มต้นใหม่ ) และ ( ถูกทิ้ง ) งานแบบนี้ไม่ปล่อยตัว ; มันเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของธุรกิจ