Since sedimentation rates varied si

Since sedimentation rates varied significantly with time as well
as among the sampling sites, ‘‘flux” (concentration times mass
accumulation rate) might be a better parameter to assess temporal
metal accumulation changes. However, calculated flux values for
core MNL2, e.g. for Pb, showed unrealistically sudden gap between
before (0.4–0.5 lg cm2 yr1
) and after the year 1960 (8.1–
12.5 lg cm2 yr1
). Increasing in flux values at MNL2 site might
be related to increasing amounts of suspended particles via volcanic
ash as well as from the land erosion, which accelerated absorption
of metals in marine water to deposit. However, the occurrence
of this phenomenon has not been fully clarified yet and further
investigations are needed to elucidate this problem. Nevertheless,
concentration data obtained here are still useful in assessing the
temporal pollution trends for MNL1 and MNL2 cores with constant
or simple change in sedimentation rates.
It

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ราคาตกตะกอนแตกต่างกันอย่างมากกับเวลาเช่นเป็นหนึ่งในเว็บไซต์สุ่ม, ''ฟลักซ์" (ความเข้มข้นเวลามวลอัตราสะสม) อาจมีพารามิเตอร์เพื่อประเมินกาลดีโลหะการเปลี่ยนแปลงสะสม อย่างไรก็ตาม ฟลักซ์คำนวณค่าสำหรับหลัก MNL2 สำหรับ Pb พบอย่างฉับพลันบวกเชิงช่องว่างระหว่างก่อน (0.4 – 0.5 lg cm2 yr1) และหลัง จากปี 1960 (8.1 –12.5 lg cm 2 yr1). อาจเพิ่มค่าฟลักซ์ที่เว็บไซต์ MNL2เกี่ยวข้องกับการเพิ่มจำนวนของอนุภาคระงับผ่านภูเขาไฟเถ้าที่ดีเนื่องจากการกร่อนดิน ซึ่งเร่งการดูดซึมของโลหะในน้ำทะเลการฝาก อย่างไรก็ตาม การเกิดขึ้นปรากฏการณ์นี้มีไม่ถูกอย่างชี้แจงได้ และเพิ่มเติมสอบสวนต้องการ elucidate ปัญหานี้ อย่างไรก็ตามข้อมูลความเข้มข้นที่ได้นี่จะยังคงเป็นประโยชน์ในการประเมินการแนวโน้มมลพิษขมับสำหรับแกน MNL1 และ MNL2 มีค่าคงหรือเปลี่ยนแปลงอัตราการตกตะกอนง่ายมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากอัตราการตกตะกอนที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญกับเวลาเช่นกัน
ว่าเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่สุ่มตัวอย่าง '' ฟลักซ์ "(ครั้งที่ความเข้มข้นของมวล
อัตราการสะสม) อาจจะมีพารามิเตอร์ที่ดีกว่าที่จะประเมินความชั่ว
เปลี่ยนแปลงการสะสมโลหะ แต่คำนวณค่าฟลักซ์สำหรับ
หลัก MNL2 เช่นสำหรับ Pb แสดงให้เห็นช่องว่างระหว่างฉับพลันแล้ง
ก่อน (0.4-0.5 LG cm2 yr1
) และหลังจากปี 1960 (8.1-
12.5 LG cm2 yr1
) เพิ่มขึ้นในค่าฟลักซ์ที่ MNL2 เว็บไซต์อาจ
จะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มจำนวนของอนุภาคแขวนลอยผ่านภูเขาไฟ
เถ้ารวมทั้งจากการกัดเซาะที่ดินซึ่งเร่งการดูดซึม
ของโลหะในน้ำทะเลที่จะฝากเงิน อย่างไรก็ตามการเกิดขึ้น
ของปรากฏการณ์นี้ยังไม่ได้รับการชี้แจงอย่างเต็มที่และต่อ
การตรวจสอบที่มีความจำเป็นเพื่ออธิบายปัญหานี้ อย่างไรก็ตาม
ข้อมูลที่ได้รับความเข้มข้นของที่นี่ยังคงมีประโยชน์ในการประเมิน
แนวโน้มมลพิษชั่วคราวสำหรับ MNL1 และ MNL2 แกนที่มีอย่างต่อเนื่อง
การเปลี่ยนแปลงหรือง่ายในอัตราการตกตะกอน.
มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากอัตราการตกตะกอนที่แตกต่างกันอย่างมากกับเวลาเช่นกันเป็นหนึ่งในตัวอย่างเว็บไซต์ " "flux " ( มวลความเข้มข้นครั้งคะแนนสะสม ) อาจเป็นพารามิเตอร์เพื่อประเมินเวลาดีกว่าการเปลี่ยนแปลงการสะสมโลหะ อย่างไรก็ตาม คำนวณค่าฟลักซ์mnl2 หลัก เช่น ตะกั่ว พบว่าช่องว่างระหว่าง unrealistically ฉับพลันก่อน ( 0.4 และ 0.5 LG CM2 yr1) และหลังจากปี 1960 ( 8.1 )LG yr1 12.5 ตร. ซม.) เพิ่มค่าฟลักซ์ที่ mnl2 เว็บไซต์อาจจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มปริมาณของอนุภาคแขวนลอยที่ผ่านภูเขาไฟแอช รวมทั้งจากการกัดเซาะแผ่นดิน ซึ่งเร่งการดูดซึมของโลหะในน้ำทะเลมาฝาก อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นปรากฏการณ์นี้ได้ไม่เต็มที่และยังชี้แจงเพิ่มเติมการสอบสวนจะต้องชี้แจงปัญหานี้ อย่างไรก็ตามความเข้มข้นของข้อมูลที่นี่ยังคงมีประโยชน์ในการประเมินแนวโน้มมลพิษชั่วคราวสำหรับ mnl1 mnl2 แกนคงที่และหรือง่าย ๆ การเปลี่ยนแปลงในอัตราการตกตะกอนมัน