The horrible irony of the fact that

The horrible irony of the fact that the Loisels spent years paying off a replacement for what was actually a worthless necklace is just one instance of irony evident in “The Necklace.” Also ironic is the fact that Mathilde’s beauty, which had been her only valued asset, disappears as a result of her labor for the necklace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชดที่น่ากลัวของความจริงที่ว่า loisels ใช้เวลาหลายปีที่จ่ายเงินออกแทนสำหรับสิ่งที่เป็นจริงสร้อยคอไร้ค่าเป็นเพียงหนึ่งตัวอย่างของการประชดชัดใน "สร้อยคอ." นอกจากนี้ยังมีเรื่องที่น่าขบขันเป็นความจริงที่ความงามแมธิลด์ซึ่งเคยเป็นของเธอมีมูลค่าเพียง สินทรัพย์ที่หายไปเป็นผลมาจากแรงงานของเธอสำหรับสร้อยคอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชดน่ากลัวความจริงที่ว่า Loisels ที่ใช้ปีที่จ่ายออกแทนสิ่งที่เป็นจริงสร้อยคอสามหาวเป็นเพียงหนึ่งอินสแตนซ์ในสร้อย "คอการ" ประชด นอกจากนี้ เรื่องเป็นความจริงที่ว่า ความงามของ Mathilde ซึ่งสินทรัพย์ของบริษัทเท่านั้น หายไปจากแรงงานของเธอสำหรับสร้อยคอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลกร้ายอันน่ากลัวของความจริงที่ว่า loisels ที่ใช้เวลานานหลายปีจากการชำระเงินสำหรับการเปลี่ยนสิ่งที่มีอยู่จริงๆแล้วลูกประคำไม่มีค่าเป็นเพียงหนึ่งตัวอย่างของตลกร้ายอย่างเห็นได้ชัดใน"สร้อยคอ"ยังเย้ยหยันเป็นความจริงที่ว่าความงามของ mathilde ซึ่งเคยเป็นสินทรัพย์เท่านั้นมูลค่าของเธอหายไปเป็นผลมาจากแรงงานของเธอสำหรับคอ