Sadako Sasaki was two years old whe

Sadako Sasaki was two years old when the bomb was dropped on her home city of Hiroshima on August 6, 1945. Sadako seemed to escape any ill effects after her exposure to the bomb, until, ten years later, she developed leukemia, "the atom bomb disease."
When she was in the hospital, her friend Chizuko brought her a folded paper crane and told her the story about it. According to Japanese legend, the crane lives for a thousand years, and a sick person who folds a thousand cranes will become well again.

Sadako folded cranes throughout her illness. The flock hung above her bed on strings. When she died at the age of twelve, Sadako had folded six hundred and forty-four cranes. Classmates folded the remaining three hundred and fifty-six cranes, so that one thousand were buried with Sadako.

In 1958, with contributions from school children, a statue was erected in Hiroshima Peace Park, dedicated to Sadako and to all children who were killed by the atom bomb.

Each year on August 6, Peace Day, thousands of paper cranes are placed beneath Sadako's statue by people who wish to remember Hiroshima and express their hopes for a peaceful world. Their prayer is engraved on the base of the statue:



"Peace Crane, I will write peace on your wings and you will fly all over the world." Sadako Sasaki, age 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาดาโกะซาซากิเป็นเวลาสองปีเมื่อระเบิดที่ถูกทิ้งอยู่บนบ้านของเธอในเมืองฮิโรชิมาเมื่อ 6 สิงหาคม 1945 ซาดาโกะดูเหมือนจะหนีผลร้ายใด ๆ หลังจากการสัมผัสของเธอที่จะระเบิดจนกระทั่งสิบปีต่อมาเธอได้รับการพัฒนาโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว "โรคระเบิดปรมาณู."
ตอนที่เธออยู่ในโรงพยาบาลเพื่อน chizuko ของเธอพาเธอเครนกระดาษพับและบอกเธอเรื่องเกี่ยวกับมัน ตามตำนานญี่ปุ่น,ชีวิตเครนมานานนับพันปีและผู้ป่วยที่พับนกกระเรียนพันจะกลายเป็นดีอีกครั้ง.

เครนพับซาดาโกะตลอดเจ็บป่วยของเธอ ฝูงแขวนเหนือเตียงของเธอในสาย เมื่อเธอเสียชีวิตเมื่ออายุสิบสองซาดาโกะพับ 644 เครน เพื่อนร่วมชั้นพับส่วนที่เหลืออีก 356 เครนเพื่อให้หนึ่งพันถูกฝังไปพร้อมกับซาดาโกะ.

ในปี 1958 ด้วยความช่วยเหลือจากเด็กโรงเรียน, รูปปั้นที่ถูกสร้างขึ้นในสวนสาธารณะสันติภาพฮิโรชิอุทิศตัวให้กับซาดาโกะและเด็กทุกคนที่ถูกฆ่าตายด้วยระเบิดอะตอม.

ในแต่ละปีเมื่อวันที่ 6 สิงหาคมวันสันติภาพพันเครนกระดาษ นำไปวางไว้ใต้รูปปั้นซาดาโกะโดยผู้ที่ต้องการที่จะจำฮิโรชิมาและแสดงความหวังของพวกเขาสำหรับโลกที่เงียบสงบคำอธิษฐานของเขาจารึกบนฐานของรูปปั้น:



"เครนสันติภาพฉันจะเขียนความสงบสุขบนปีกของคุณและคุณจะบินทั่วโลก." ซาดาโกะซาซากิอายุ 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซะซะกิ Sadako ถูกสองปีเมื่อระเบิดถูกทิ้งบนของบ้านเมืองของฮิบน 6 สิงหาคม 1945 Sadako ดูเหมือนจะ หนีผลการป่วยหลังเธอสัมผัสกับระเบิด จนกระทั่ง 10 ปี มะเร็งเม็ดเลือดขาว "อะตอมโรค" พัฒนาเธอ
เมื่อเธอในโรงพยาบาล เพื่อน Chizuko ทำเครนพับกระดาษให้เธอ และบอกเธอเรื่องราวเกี่ยวกับมัน ตำนานญี่ปุ่น กระเรียนชีวิตปีพัน และผู้ป่วยที่ต้นนี้หุบเครนพันจะกลายเป็นดีอีก

Sadako พับเครนตลอดป่วยการ แกะแขวนข้างเตียงของเธอในสายอักขระ เมื่อตายอายุ twelve, Sadako มีพับเครนหกร้อย และ 40 - 4 เพื่อนร่วมชั้นพับเหลือสามร้อย และเอ็ดเครน ให้หนึ่งพันได้ฝังกับ Sadako

ใน 1958 กับผลงานจากเด็กนักเรียน รูปปั้นถูกเกร็งในสวนสันติภาพฮิโรชิมา ทุ่มเท Sadako และเด็กทุกคนที่ถูกฆ่าโดยระเบิดอะตอม

แต่ละปีเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม วันพีซ พันกระดาษเครนอยู่ใต้รูปปั้นของ Sadako คนที่ต้องจำฮิโรชิมา และแสดงความหวังของพวกเขาสำหรับโลกที่สงบ คำอธิษฐานของพวกเขาจะแกะสลักบนฐานของรูปปั้น:


"สันติภาพเครน ฉันจะเขียนสันติภาพบนปีกของคุณ และคุณจะบินไปทั่วโลก" ซะซะกิ Sadako อายุ 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sadako ตั้งแต่สองปีเก่าเมื่อระเบิดดังกล่าวจะถูกลดลงในเมืองหลักของเธอในเมืองฮิโรชิมาบนวันที่ 6 สิงหาคม 1945 sadako ดูเหมือนจะหนีไปไม่ส่งผลใดๆที่ทำขึ้นหลังจากการรับแสงของเธอที่จะระเบิดดังกล่าวจนกว่าสิบปีต่อมาเธอพัฒนาโรคมะเร็ง"โรคระเบิดปรมาณูที่"
เมื่อเธออยู่ในโรงพยาบาลที่เพื่อนของเธอ chizuko มาเครนกระดาษพับเก็บและบอกเธอว่าเรื่องที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ ตามตำนานชาวญี่ปุ่นเครนที่ชีวิตสำหรับพันปีที่ป่วยและบุคคลที่สามารถพับเก็บได้สองพันนกกระเรียนกลางที่จะเป็นอีกครั้ง.

sadako พับนกกระเรียนกลางตลอดทั่วทั้งพื้นที่การป่วยของเธอ ฝูงที่แขวนไว้ด้านบนเตียงในสตริง เมื่อเธอตายที่มีอายุต่ำกว่าสิบสอง sadako ก็พับหกร้อยสี่สิบสี่นกกระเรียนกลาง เพื่อนร่วมชั้นพับเก็บที่เหลือสามร้อยและห้าสิบหกนกกระเรียนกลางซึ่งเป็นพันคนเป็นฝังไว้กับ sadako .

ในปี 1958 พร้อมด้วยการบริจาคจากเด็กในวัยเรียน Statue of ที่ได้ถูกสร้างขึ้นในเมืองฮิโรชิมาอย่างสันติ Park จัดให้บริการเพื่อ sadako และให้เด็กทั้งหมดที่ถูกฆ่าตายโดยระเบิดปรมาณูที่.

แต่ละปีในวันที่ 6 สิงหาคม สันติภาพ วันหลายพันของนกกระเรียนกลางกระดาษได้รับการวางอยู่ใต้รูปปั้นของ sadako โดยผู้คนที่ต้องการไปยังจำเมืองฮิโรชิมาและ Express ความหวังของพวกเขาในโลกอันเงียบสงบคำอธิษฐานของเขาเป็นลวดลายบนฐานของ Statue of :



" สันติภาพ เครนผมจะเขียนความสงบบนปีกของคุณและคุณจะได้บินไปทั่วทุกมุมโลก" sadako ตั้งแต่อายุ 12