Referring to below email that the M

Referring to below email that the MSC SJ that MMP had unloaded ex F/V Lomalo – Hatch 2A, M/V Win Uni V.25 is now under consideration from PNA to certify. In case that this lot has been disqualified, please kindly note that we will arrange the new coming lot of MSC SJ to replace it with tentative shipment schedule ETA BKK 30/8/16.



We will keep you posted again once we got confirmation from PNA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงด้านล่างอีเมลที่ SJ MSC ที่ MMP ได้ยกเลิกการโหลดเช่น F/V Lomalo – 2A ฟัก V.25 Uni ชนะ M/V ตอนนี้ภายใต้การพิจารณาจาก PNA รับรอง ในกรณีที่มากนี้ถูกตัด กรุณาโปรดทราบว่า เราจะจัดมากมาใหม่ของ SJ MSC จะแทนที่ ด้วยการจัดส่งที่แน่นอนกำหนด ETA BKK 30/8/16 เราจะทำให้คุณลงรายการบัญชีอีกครั้งเมื่อเราได้รับการยืนยันจาก PNA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงด้านล่างอีเมลที่ SJ MSC ที่ MMP ได้ถอดอดีต F / V Lomalo - แฮทช์ 2A M / V วิน Uni V.25 ขณะนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาจาก PNA เพื่อให้การรับรอง ในกรณีที่ว่าจำนวนมากนี้ได้รับการตัดสิทธิ์โปรดกรุณาทราบว่าเราจะจัดให้มีจำนวนมากที่มาใหม่ของ MSC SJ จะแทนที่ด้วยตารางเวลาการจัดส่งเบื้องต้นกทพ. กทม. 30/8/16. เราจะให้คุณโพสต์อีกครั้งที่เราได้รับการยืนยันจาก PNA .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงอีเมล์ด้านล่างว่า MSC SJ ที่ช่วยได้โหลด F / V ) อดีต lomalo ฟัก 2A , M / V ชนะ ยูนิ v.25 ตอนนี้อยู่ภายใต้การพิจารณาจาก PNA รับรอง . ในกรณีที่มากนี้ได้ถูกตัดสิทธิ์ โปรดทราบว่าเราจะจัดมาใหม่หลายด้าน เอสเจ แทนที่ด้วยกำหนดตารางเวลาการจัดส่งและกรุงเทพฯ 30 / 8 / 16เราจะให้คุณโพสต์อีกครั้ง เราได้มีการยืนยันจาก PNA .