Environmental management in constru

Environmental management in construction has become a critical issue in recent
decades since the actors start to acknowledge that the construction industry is one of
the major contributors to environmental problems (Crawley and Aho, 1999, Tam et
al., 2006a, Tam et al., 2006b). Environmental impact is affected by both the activities
performed during the construction process and the material and technical solutions
incorporated in the end product (Crawley and Aho, 1999). Furthermore, the
environmental performance depends not only of choices made but also how these
choices are executed. Hence, two main aspects can be identified within this area.
First, it is in what degree the construction actors make environmentally friendly
choices of material and processes, i.e. in the planning and procurement choose those
material and those methods that will leave the least environmental “footprint” over the
construction’s life span (not only the construction period). Second, it is about how the
material and processes are used during construction, i.e. environmentally friendly use
of material and processes. With little concern over environmental impacts, excess
loss of material and improper waste treatment are always common in the construction
industry (Tam et al., 2006b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดการสิ่งแวดล้อมในการก่อสร้างได้กลายเป็น ปัญหาสำคัญในปัจจุบันทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากนักแสดงที่เริ่มยอมรับที่ อุตสาหกรรมก่อสร้างเป็นหนึ่งร่วมสมทบหลักปัญหาสิ่งแวดล้อม (วิคครอวเลย์และ Aho, 1999 ตั้มร้อยเอ็ดal., 2006a, al. ตั้มร้อยเอ็ด 2006b) สิ่งแวดล้อมได้รับผลกระทบทั้งสองกิจกรรมดำเนินการในระหว่างการก่อสร้าง และวัสดุ และเทคนิควิธีส่วนประกอบในผลิตภัณฑ์สุดท้าย (วิคครอวเลย์และ Aho, 1999) นอกจากนี้ การสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพขึ้นอยู่กับไม่เฉพาะเลือกทำแต่วิธีเหล่านี้เลือกดำเนินการ ดังนั้น สามารถระบุหลักสองด้านภายในพื้นที่นี้ครั้งแรก มันเป็นในระดับใดแสดงการก่อสร้างให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเลือกวัสดุและกระบวนการ เช่นในการวางแผนและจัดซื้อเลือกผู้วัสดุและวิธีการเหล่านั้นที่จะทำให้ "รอย" สิ่งแวดล้อมน้อยกว่า การช่วงการชีวิตของงานก่อสร้าง (ไม่เพียงแต่ระยะก่อสร้าง) ที่สอง เป็นเกี่ยวกับวิธีการวัสดุและกระบวนการที่ใช้ในระหว่างการก่อสร้าง เช่นใช้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมวัสดุและกระบวนการ มีปัญหาน้อยกว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ส่วนเกินสูญเสียของวัสดุและการรักษาไม่เหมาะสมเสียมักพบในการก่อสร้างอุตสาหกรรม (Tam et al., 2006b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการสิ่งแวดล้อมในการก่อสร้างได้กลายเป็นปัญหาที่สำคัญในการที่ผ่านมา
ตั้งแต่ทศวรรษที่ผ่านมานักแสดงเริ่มต้นที่จะยอมรับว่าอุตสาหกรรมการก่อสร้างเป็นหนึ่งใน
ผู้ให้ที่สำคัญในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม (คราวและ Aho 1999 ต๋ำ et
al., 2006a ต๋ำ et al., 2006b) ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้รับผลกระทบจากการกระทำของทั้งสอง
ดำเนินการในระหว่างการดำเนินการก่อสร้างและวัสดุและแก้ปัญหาด้านเทคนิค
ที่จัดตั้งขึ้นในผลิตภัณฑ์สุดท้าย (คราวและ Aho, 1999) นอกจากนี้การ
ดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมขึ้นอยู่ไม่เพียงทางเลือกทำ แต่ยังวิธีการเหล่านี้
เลือกที่จะดำเนินการ ดังนั้นทั้งสองด้านหลักสามารถระบุได้ในพื้นที่นี้.
ครั้งแรกเป็นสิ่งที่นักแสดงระดับการก่อสร้างให้เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
ทางเลือกของวัสดุและกระบวนการเช่นในการวางแผนและจัดซื้อจัดจ้างผู้เลือก
วัสดุและวิธีการที่จะออกน้อยสิ่งแวดล้อม " รอย "มากกว่า
ช่วงชีวิตการก่อสร้าง (ไม่เพียง แต่ระยะเวลาการก่อสร้าง) ที่สองก็เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการที่
วัสดุและกระบวนการที่ถูกนำมาใช้ในระหว่างการก่อสร้างคือการใช้เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
ของวัสดุและกระบวนการ ด้วยความกังวลน้อยกว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเกิน
การสูญเสียของวัสดุและการบำบัดของเสียที่ไม่เหมาะสมมักจะพบบ่อยในการก่อสร้าง
อุตสาหกรรม (Tam et al., 2006b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการสิ่งแวดล้อมในการก่อสร้างได้กลายเป็นปัญหาที่สำคัญในช่วงทศวรรษตั้งแต่นักแสดง
เริ่มยอมรับว่าอุตสาหกรรมก่อสร้างเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม
( Crawley และ อาโฮ 1999 แทม et
al . , 2006a แทม et al . , 2006b ) ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่ได้รับผลกระทบ โดยทั้งสองกิจกรรม
ดำเนินการในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้างและวัสดุและโซลูชั่นด้านเทคนิค
รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์สุดท้าย ( Crawley และ อาโฮ , 1999 ) นอกจากนี้
สิ่งแวดล้อมขึ้นอยู่ไม่เพียง แต่เลือกทำ แต่ยังวิธีการทางเลือกเหล่านี้
กําลังดําเนินการ ดังนั้น ประเด็นหลักที่สามารถระบุได้ในพื้นที่นี้ .
ครั้งแรก มันอยู่ในระดับไหน การก่อสร้างที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
นักแสดงให้การเลือกวัสดุและกรรมวิธี เช่นในการวางแผนและการเลือกวัสดุและวิธีการที่
จะทิ้งรอยน้อยสิ่งแวดล้อม " " กว่า
ก่อสร้างช่วงชีวิต ( ไม่เพียง แต่ระยะเวลาการก่อสร้าง ) ประการที่สองมันเป็นเกี่ยวกับวิธีการกระบวนการ
วัสดุและใช้ในการก่อสร้าง เช่น การใช้วัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ของกระบวนการและด้วยความกังวลมากกว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม , สูญเสียส่วนเกิน
วัสดุและการบำบัดของเสียที่ไม่เหมาะสมจะพบเสมอในอุตสาหกรรมก่อสร้าง
( ตำ et al . , 2006b )