In more recent decades, the dancing

In more recent decades, the dancing portion of the event has usurped the older meanings of the term, though the tradition of guests performing music, song, story telling and poetry still persists in some areas.

Ceilidhs were originally hosted by a fear-an-tigh, meaning "man of the house". This is still the form in Ireland, though otherwise in modern ceilidhs the host is usually referred to more simply as Host or Master of Ceremonies.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทศวรรษล่าสุด ส่วนเต้นรำของเหตุการณ์มี usurped เก่าของความหมายของคำว่า แม้ว่าประเพณีของการทำเพลง เพลง บอกเรื่องราว และบทกวียังคงยังคงมีอยู่ในบางพื้นที่โชว์ได้เดิมโดยความกลัวอัน-tigh หมายถึง "คนของบ้าน" นี้คือยังคงฟอร์มในไอร์แลนด์ ว่ามิฉะนั้น ในทันสมัยโชว์ โฮสต์จะเรียกมากเป็นโฮสต์หรือพระราชพิธี [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ผ่านมามากขึ้นส่วนการเต้นของเหตุการณ์ที่มีการแย่งชิงความหมายเก่าของคำว่าแม้ว่าประเพณีของผู้เข้าพักการแสดงดนตรี, เพลงเล่าเรื่องและบทกวียังคงอยู่ในบางพื้นที่. Ceilidhs เป็นเจ้าภาพเดิมด้วยความกลัว an- Tigh หมายถึง "คนของบ้าน" นี้ยังคงเป็นรูปแบบในไอร์แลนด์แม้ว่าจะเป็นอย่างอื่นใน ceilidhs ทันสมัยโฮสต์มักจะเรียกขึ้นเพียงเป็นเจ้าภาพหรือพิธีกร. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด เต้น ส่วนของกิจกรรมมีการแย่งชิงอำนาจเก่า ความหมายของคำว่า แม้ว่าประเพณีของผู้เข้าพักการแสดงเพลง , นิทานและบทกวียังคงอยู่ในบางพื้นที่ceilidhs ถูกโฮสต์ โดยเกรงว่าการ tigh ความหมาย " แมน " นี้ยังคงเป็นรูปแบบในไอร์แลนด์ แต่อย่างอื่นใน ceilidhs สมัยใหม่โฮสต์มักจะอ้างถึงมากกว่าเพียงแค่การเป็นเจ้าภาพหรือพิธีกร [ 2 ]