As briefly discussed, TST has privi

As briefly discussed, TST has privileges in Thailand for import/export whereby the authorities will strictly follow the descriptions of the various gas turbine components as per our registration. To ensure we have a smooth as possible custom clearance transaction, I recommend that you send the shipping documents to Siriwan (copied here) for review.

She will be able to liaise with our logistics department and advise you accordingly.

Khun Siriwan, as discussed, please follow up with Roger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สั้น ๆ ที่กล่าวถึง ทั้งมีสิทธิ์การใช้งานในประเทศไทยนำเข้า/ส่งออกโดยเจ้าหน้าที่จะเคร่งครัดทำตามคำอธิบายของส่วนประกอบของกังหันก๊าซต่าง ๆ ตามทะเบียนของเรา เพื่อให้เราได้เรียบเป็นธุรกรรมเป็นพิธีการศุลกากร ผมขอแนะนำให้ คุณส่งเอกสารจัดส่งให้ศิริวรรณ (คัดลอกมาที่นี่) สำหรับการตรวจทาน เธอจะได้ liaise กับแผนกโลจิสติกส์ของเรา และแนะนำให้คุณตามคุณศิริวรรณ ดังที่กล่าวไว้ โปรดติดตามกับ Roger

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นที่กล่าวถึงในเวลาสั้น ๆ ทีเอสทีมีสิทธิ์ในประเทศไทยนำเข้า / ส่งออกโดยหน่วยงานที่จะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดคำอธิบายของส่วนประกอบกังหันก๊าซต่างๆตามการลงทะเบียนของเรา เพื่อให้แน่ใจว่าเรามีความเรียบเนียนเป็นรายการพิธีการศุลกากรเป็นไปได้ผมขอแนะนำให้คุณส่งเอกสารไปจนถึงศิริวรรณ (คัดลอกนี่) เพื่อการตรวจสอบ. เธอจะสามารถที่จะติดต่อประสานงานกับแผนกโลจิสติกของเราและแนะนำให้คุณตาม. คุณศิริวรรณตามที่กล่าว, โปรดติดตามกับโรเจอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสั้น ๆกล่าวถึง ทั้งหมดมีสิทธิพิเศษในไทย นำเข้า / ส่งออก โดยเจ้าหน้าที่จะเคร่งครัดตามคำอธิบายของส่วนประกอบของกังหันแก๊สต่าง ๆ ต่อทะเบียนของเรา เพื่อให้แน่ใจว่าเรามีเรียบเป็นธุรกรรมพิธีการศุลกากรเป็นไปได้ผมขอแนะนำให้คุณส่งเอกสารขนส่ง กับ ศิริวรรณ ( คัดลอกมา ) เพื่อการตรวจสอบ

เธอจะสามารถติดต่อประสานงานกับแผนกจัดส่งของเราและแนะนำตาม

คุณศิริวรรณ ดังที่กล่าว โปรดติดตาม
กับโรเจอร์