It was not easy to attack the same

It was not easy to attack the same spot over and over in the middle of a life-threatening battle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องโจมตีจุดซ้ำ ๆ ระหว่างการสู้รบที่คุกคามชีวิตเหมือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะโจมตีจุดเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีกในช่วงกลางของการต่อสู้ที่อันตรายถึงชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ง่ายที่จะโจมตีจุดเดียวกันกว่าและมากกว่าในช่วงกลางของการต่อสู้ชีวิต