1. An outline of the general nature

1. An outline of the general nature of any litigation threatened in writing or actually commenced in which the company is involved, including any matters which have arisen up to the date of your reply. In particular, please provide the following details for each such item.
(a) the nature of the litigation, claim and / or assessment;
(b) the progress towards resolving the matter;
(c) if known, how the company is responding or intends to respond to the claims; and
(d) an evaluation of the likely outcome together with an assessment, if possible, of the potential exposure of the company.
2. In respect of the company, the amount of any costs and disbursements which, according to your accounting records, were billed by you up to the balance date which remain unpaid.
3. In respect of the company, an estimate of the liability to your for services rendered but unbilled as at the balance date.
Your prompt assistance in this matter would be appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ร่างของลักษณะทั่วไปของการดำเนินคดีใด ๆ ที่เป็นภัยคุกคามในการเขียนหรือเริ่มจริงในการที่ บริษัท มีส่วนเกี่ยวข้องรวมถึงเรื่องใด ๆ ที่จะเกิดขึ้นถึงวันที่ของการตอบของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรดให้รายละเอียดดังต่อไปนี้สำหรับแต่ละรายการดังกล่าว
(ก) ลักษณะของการดำเนินคดีเรียกร้องและ / หรือการประเมิน
(ข) ความคืบหน้าต่อการแก้ไขเรื่อง;
(c) ถ้ารู้จักกันวิธีการที่ บริษัท มีการตอบสนองหรือความตั้งใจที่จะตอบสนองต่อการเรียกร้องและ
(ง) การประเมินผลส่วนร่วมกับการประเมินถ้าเป็นไปได้ของการเปิดรับแสงที่มีศักยภาพของ บริษัท
2. ในแง่ของ บริษัท จำนวนค่าใช้จ่ายใด ๆ และการเบิกจ่ายที่ตามการบันทึกบัญชีของคุณถูกเรียกเก็บเงินโดยคุณถึงวันที่สมดุลซึ่งยังคงค้างชำระ.
3ในแง่ของ บริษัท ฯ ประมาณการของความรับผิดที่จะของคุณสำหรับการให้บริการ แต่ยังไม่เรียกชำระ ณ วันสมดุล.
ความช่วยเหลือที่รวดเร็วของคุณในเรื่องนี้จะได้รับการชื่นชม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เป็นเค้าร่างของทุกคดีคุกคามในการเขียน หรือเริ่มดำเนินการจริง ซึ่งบริษัทมีส่วนร่วม รวมทั้งเรื่องใด ๆ ที่ได้เกิดขึ้นจนถึงวันที่ของตอบกลับของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กรุณาให้รายละเอียดต่อไปนี้สำหรับแต่ละรายการดังกล่าว
(ก) ลักษณะของการดำเนินคดี เรียกร้องและ/ หรือ ประเมิน;
(b) ความคืบหน้าไปแก้ไขเรื่อง;
(c) ถ้าทราบ วิธีการที่บริษัทจะตอบสนอง หรือมุ่งมั่นที่จะตอบสนองต่อการเรียกร้อง และการประเมินผลแนวโน้มที่เข้าด้วยกับการประเมิน ถ้าเป็นไปได้ ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นของบริษัท
(d)
2 ผิดบริษัท ยอดเงินของต้นทุนและรายจ่ายซึ่ง ตามบันทึกทางบัญชีของคุณ ได้เรียกคุณจนถึงวันสมดุล ซึ่งยังคงไม่
3 ผิดบริษัท การประเมินความรับผิดชอบกับของคุณสำหรับบริการลดแต่ ณวันยอดดุล
จะนิยมความช่วยเหลือของคุณพร้อมในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ขอบของธรรมชาติทั่วไปในการดำเนินคดีที่ถูกคุกคามในการเขียนหรือที่จริงแล้วเริ่มที่บริษัทฯจะมีส่วนเกี่ยวข้องรวมถึงเรื่องใดๆซึ่งมีใจความได้ถึงวันที่ของการตอบกลับของคุณ ในเฉพาะโปรดระบุรายละเอียดต่อไปนี้สำหรับแต่ละรายการนั้น
(ก)ทางธรรมชาติที่มีการเรียกร้องการฟ้องร้องดำเนินคดีและการประเมินหรือ
( B )ความคืบหน้าไปยังการแก้ไขเรื่องนี้
( C )หากมีบริษัทที่มีการตอบสนองต่อคำร้องขอหรือประสงค์จะตอบสนองต่อการเรียกร้องและ
( D )การประเมินผลของผลจะร่วมกันด้วยการประเมินหากเป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้นในการรับของบริษัทที่.
2 . ในส่วนของบริษัทฯที่จำนวนเงินที่เบิกจ่ายงบลงทุนและค่าใช้จ่ายใดๆซึ่งเป็นไปตามบันทึกทางบัญชีของคุณถูกเรียกเก็บเงินตามที่คุณได้ถึงวันที่ความสมดุลซึ่งยังคงค้าง.
3ในส่วนของบริษัทได้ประมาณการความรับผิดให้กับคุณสำหรับบริการที่ให้แต่ unbilled เป็นที่วันที่สมดุล.
ขอความช่วยเหลือโดยทันทีของคุณในเรื่องนี้จะต้องได้รับการชื่นชม.