Since a few years, a distinction be

Since a few years, a distinction between attributional (descriptive)
and consequential (change-oriented or decision-oriented)
life cycle inventory analysis is made (Ekvall 1999, Ekvall et al.
2004, Ekvall, Weidema 2004, Frischknecht 1997, 1998, Guinée
et al. 2001). The ecoinvent database with its modular structure
supplying unit process information and their raw data
as well as cumulative results is suited to support both descriptive
as well as decision-oriented life cycle assessments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาความแตกต่างระหว่าง attributional (บรรยาย)
กและเป็นผลสืบเนื่อง(การเปลี่ยนแปลงที่มุ่งเน้นหรือการตัดสินใจที่มุ่งเน้น)
การวิเคราะห์สินค้าคงคลังวงจรชีวิตจะทำ (Ekvall 1999 Ekvall et al.
2004 Ekvall, Weidema 2004 Frischknecht ปี 1997 ปี 1998 Guinée
et al. 2001) ฐานข้อมูล ecoinvent ที่มีโครงสร้างแบบแยกส่วนของการจัดหาข้อมูลกระบวนการและหน่วยข้อมูลดิบของพวกเขาเช่นเดียวกับผลการสะสมเหมาะที่จะสนับสนุนทั้งบรรยายรวมถึงการตัดสินใจที่มุ่งเน้นการประเมินวงจรชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ไม่กี่ปี ความแตกต่างระหว่างเชิงการอนุมานสาเหตุ ( บรรยาย )
และผลสืบเนื่อง ( เปลี่ยนแนวหรือการตัดสินใจเชิง )
การวิเคราะห์วัฏจักรชีวิตา ( ekvall 1999 ekvall et al .
ekvall weidema 2004 , 2004 , frischknecht 1997 1998 กวิ้นé e
et al . 2001 ) ฐานข้อมูล ecoinvent กับโมดูลโครงสร้าง
ส่งข้อมูลหน่วยกระบวนการและข้อมูลดิบ
รวมทั้งผลสะสมเหมาะที่จะสนับสนุนทั้งแบบ
เช่นเดียวกับการตัดสินใจเชิงประเมินวัฏจักรชีวิต