In normal usage, they are synonymou

In normal usage, they are synonymous: Y wishes to receive an explanation from X. The second form could also mean that Y wishes X to offer an explanation to Z on Y's behalf.

Here are alternative constructions for your two sentences:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการใช้งานปกติ พวกเขามีความหมายเหมือน: Y ปรารถนาที่จะได้รับคำอธิบายจาก X แบบที่สองอาจยังหมายถึง ว่า Y ประสงค์ X ให้คำอธิบายถึง Z ในนามของ Y ได้

ที่นี่กำลังก่อสร้างทางเลือกสำหรับประโยคที่สองของคุณ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการใช้งานปกติของพวกเขามีความหมายเหมือน: Y มีความประสงค์ที่จะได้รับการอธิบายจากเอ็กซ์รูปแบบที่สองยังอาจหมายถึงว่า Y X ประสงค์ที่จะให้คำอธิบายถึง Z ในนาม Y ของที่นี่สร้างทางเลือกสำหรับสองประโยคของคุณ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการใช้งานปกติ พวกพ้องและความปรารถนาที่จะได้รับการอธิบายจากเอ็กซ์ รูปที่สองยังอาจหมายความ ว่า อยากให้อธิบาย X Y Z ในนามของ Y .

ที่นี่คือการก่อสร้างทางเลือกสำหรับสองประโยคของคุณ :