thank you for your letterbut im sor

thank you for your letter
but im sorry, i can't go with you.
Because I have a summer course at the Japanese. And I have already purchased tickets in advance.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Je vous remercie pour votre lettremais je suis désolé, je ne peux pas aller avec vous.Parce que j'ai un cours d'été à la japonaise. Et j'ai déjà acheté des billets à l'avance.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

je vous remercie pour votre
lettre, mais je suis désolé, je ne peux pas aller avec vous.
Parce que je ai un cours d'été à la japonaise. Et je l'ai déjà acheté des billets à l'avance.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

merci pour votre lettre, mais je suis désolé, je ne peux pas y aller avec toi. parce que j'ai un cours d'été à la japonaise.et j'ai déjà acheté des billets à l'avance.