I was a coward by nature so I thoug

I was a coward by nature so I thought uselessly―what if it accidentally fires. Even though I was tired there were no signs of me falling asleep.

I gave up and took the revolver from underneath the pillow and laid it down on the table.

Thanks to that I was able to fall asleep.

In the end, I slept until almost noon the next day because of fatigue from the journey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเป็นคนขี้ขลาด โดยธรรมชาติดังนั้นผมคิดว่า uselessly―what ถ้ามันตั้งใจแรก แสดงว่าไม่มีไม่มีร่องรอยของฉันหลับแม้ว่าผมเหนื่อยฉันได้ และเอา revolver จากใต้หมอน และวางลงบนโต๊ะขอบคุณที่ ผมสามารถหลับในสุด ฉันนอนหลับจนเกือบเที่ยงวันถัดไปเนื่องจากความอ่อนเพลียจากการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเป็นคนขี้ขลาดโดยธรรมชาติดังนั้นฉันคิดว่าไม่มีประโยชน์อะไรถ้ามันตั้งใจยิง แม้ว่าผมเหนื่อยมีไม่มีสัญญาณของฉันนอนหลับ. ผมขึ้นและเอาปืนจากใต้หมอนและวางมันลงบนโต๊ะ. ขอขอบคุณที่ฉันก็สามารถที่จะหลับไป. ในท้ายที่สุดฉันนอนจนกระทั่ง เกือบเที่ยงวันถัดไปเพราะความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเป็นคนขี้ขลาดด้วยธรรมชาติดังนั้นฉันคิดว่าเรื่องอะไร ถ้ามันบังเอิญผมอยากยิง ถึงแม้ฉันจะเหนื่อยไม่มีวี่แววฉันหลับ

ผมขึ้นและเอาปืนจากใต้หมอน แล้ววางมันลงบนโต๊ะ

ขอบคุณที่ฉันสามารถหลับ

ในที่สุดฉันก็หลับจนเกือบเที่ยงอีกวัน เพราะความเหนื่อยล้า จากการเดินทาง