This final model represents an over

This final model represents an overly stringent test because
part of the benefits of relaxation practice and exercise
may be reflected in health status. People who practice relaxation
techniques appear to be healthier than those who
do not (Table 2). By controlling for health status, the authors
hope to account for pre-existing differences between the 2
groups that could have led to selective use of relaxation
practices. Nonetheless, it is possible that these respondents
are healthier (and thus, present better physiologic profiles)
because of their relaxation practice. Thus, controlling for differences
in health status is likely to result in an underestimate
of the effect of relaxation practice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นสุดท้ายนี้แทนการทดสอบที่เข้มงวดมากเกินไปเนื่องจากส่วนประโยชน์ของการฝึกผ่อนคลายและออกกำลังกายอาจปรากฏในสถานะสุขภาพ คนที่ฝึกผ่อนคลายเทคนิคต้องสุขภาพดีกว่าผู้ที่ไม่ (ตารางที่ 2) โดยการควบคุมสถานะสุขภาพ ผู้เขียนหวังว่าการที่มีอยู่ก่อนความแตกต่างระหว่าง 2กลุ่มที่ไม่ได้นำไปเลือกใช้ผ่อนคลายปฏิบัติการ กระนั้น เป็นไปได้ที่ผู้ตอบเหล่านี้มีสุขภาพดี (และ ปัจจุบันดี physiologic โปรไฟล์)เนื่องจากการฝึกการผ่อนคลาย ดังนั้น การควบคุมสำหรับความแตกต่างสุขภาพ สถานะจะทำให้เกิดการดูถูกดูแคลนของผลของการฝึกผ่อนคลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นนี้สุดท้ายแสดงการทดสอบที่เข้มงวดมากเกินไปเพราะ
ส่วนหนึ่งของผลประโยชน์ของการปฏิบัติการพักผ่อนและการออกกำลังกาย
อาจจะสะท้อนให้เห็นในสถานะสุขภาพ คนที่ฝึกการผ่อนคลาย
เทคนิคปรากฏจะมีสุขภาพดีกว่าผู้ที่
ไม่ได้ (ตารางที่ 2) โดยการควบคุมสำหรับสถานะสุขภาพของผู้เขียน
หวังว่าจะบัญชีสำหรับความแตกต่างที่มีอยู่ก่อนระหว่าง 2
กลุ่มที่จะได้นำไปสู่การเลือกใช้การผ่อนคลาย
การปฏิบัติ กระนั้นก็เป็นไปได้ว่าผู้ตอบแบบสอบถามเหล่านี้
มีสุขภาพดี (และปัจจุบันทางสรีรวิทยาโปรไฟล์ดีกว่า)
เพราะของการปฏิบัติของพวกเขาผ่อนคลาย ดังนั้นการควบคุมความแตกต่าง
ในภาวะสุขภาพมีแนวโน้มที่จะส่งผลในการประมาท
ของผลกระทบของการปฏิบัติผ่อนคลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นนี้เป็นแบบทดสอบที่เข้มงวดมากเกินไป เพราะสุดท้าย
ส่วนของประโยชน์ของการฝึกผ่อนคลายและออกกำลังกาย
อาจจะสะท้อนภาวะสุขภาพ คนที่ฝึกเทคนิคการผ่อนคลาย
ดูเหมือนจะแข็งแรงกว่าคนที่
ไม่ได้ ( ตารางที่ 2 ) โดยการควบคุมสถานะสุขภาพ , ผู้เขียน
หวังว่าจะบัญชีสำหรับความแตกต่างระหว่าง 2
ที่มีอยู่ก่อนกลุ่มที่อาจจะนำไปสู่การเลือกใช้ปฏิบัติผ่อนคลาย

อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่า กลุ่มตัวอย่างเหล่านี้
healthier ( และจึงเสนอทางที่ดีโปรไฟล์ )
เพราะฝึกการผ่อนคลายของพวกเขา ดังนั้น การควบคุมความแตกต่าง
ในภาวะสุขภาพมีแนวโน้มที่จะส่งผลในการประมาท
ผลการฝึกผ่อนคลาย .